La historia de un oso resistente y su mejor amigo El lechón se hizo popular inmediatamente después de su creación por Alan Milne en 1926. Y en la década de 1970, gracias a la traducción de Boris Zakhoder y el estudio Soyuzmultfilm, cuando Vinnie habló con la voz de Yevgeny Leonov, Winnie the Pooh se hizo popular entre nosotros.

Como muchos otros personajes del libro, el osito recibió el nombre del juguete real de Christopher Robin, el hijo del escritor. El osito de peluche, a su vez, lleva el nombre de una osa llamada Winnipeg, que estuvo guardada en el Zoológico de Londres en la década de 1920.

El propio Milne no se consideraba un escritor infantil y argumentó que escribe para niños con la misma responsabilidad que para los adultos, razón por la cual hay muchos pensamientos profundos, divertidos e interesantes en los libros sobre Winnie the Pooh.

Winnie the Pooh nos enseña a mirar la vida de forma más sencilla, a hacer amigos y disfrutar de la vida:

  1. ¡Quien vaya de visita por la mañana actúa sabiamente! Todo el mundo lo sabe, taram-param: ¡por eso es de mañana!
  2. Buen día. Si es del todo bueno. Lo que personalmente dudo...
  3. -¿Tienes prisa?
    - No, estoy completamente libre hasta el viernes.
  4. ¡No es tan sencillo visitarlo! Cuando caminamos lo principal es fingir que no queremos nada.
  5. Y nadie supo nunca qué pensaba el Conejo sobre esto, porque el Conejo era muy educado.
  6. - no lo veo tiene mucho sentido- dijo el Conejo.
    "No", dijo Pooh modestamente, "él no está aquí". Pero él iba a estar aquí cuando comenzara a hablar. Obviamente algo le pasó en el camino.
  7. Algunos tienen algo en la cabeza, otros no y no hay nada que puedas hacer al respecto.
  8. - Mamá, ¿qué clase de animal es este?
    - Sabes, cariño, es indecente señalar con el dedo a alguien que finge por buzón.
  9. - Bueno, si no quieres nada más...
    - ¿Hay algo más?
  10. Una emboscada es una especie de sorpresa.
  11. Tienes que hacerlo de la manera correcta. Y si no es necesario, ¡no es necesario que lo hagas!
  12. Esto es lo mas mejor manera escribir poesía consiste en dejar que las cosas lleguen a donde quieren ir.
  13. No es muy educado dejar a los invitados tan pronto como esté lleno.
  14. - ¡Así que soy yo! - dijo.
    – ¿Qué significa “yo”? ¡Hay diferentes “yoes”!
  15. - Todo esto es porque alguien tiene demasiado. puertas estrechas.
    - ¡No! ¡Todo porque alguien come demasiado!
  16. -¿Qué hiciste?
    - Nada.
    “Esto es lo mejor”, respondió el sabio Búho.
  17. "Eso es todo", dijo Eeyore. - Todos empezaron a moverse. Pero no tengo nada que ver con eso.
  18. No olvides que tengo aserrín en la cabeza. ¡Las palabras largas sólo me entristecen!
  19. Después de todo, es pecado quejarse. Tengo amigos. Precisamente ayer alguien me habló. Y la semana pasada, o la semana anterior, Conejo chocó conmigo y dijo: "¡Uf, aquí está otra vez!". Esta es una comunicación amistosa.
  20. - Ushastik, ¿alguna vez has tenido días en los que no suceden todas las cosas buenas?
    - Sí, todos los días.
  21. - Conejo - ¡es inteligente! - dijo Pooh pensativamente.
    "Sí", dijo Piglet. - El conejo es astuto.
    - Tiene cerebro real.
    "Sí", dijo Piglet, "el Conejo tiene cerebro real".
    Hubo un largo silencio.
    “Probablemente por eso”, dijo finalmente Pooh, “¡probablemente por eso nunca entiende nada!”
  22. Si vives cien años, entonces yo quiero vivir cien años menos un día; no quiero vivir ni un día sin ti.
  23. Nadie puede estar triste cuando tiene globo!
  24. - ¿Qué día es hoy?
    - Hoy.
    - Mi día favorito.
  25. - Pooh, ¿qué le pones untar, miel o leche condensada?
    - ¡Ambos!.. ¡Y puedes hacerlo sin pan!

winnie el pooh

  • - Esto es “Zh-zh-zh” - ¡por algo!...
  • Si los osos fueran abejas,
    Entonces no les importaría
    Nunca pensé
    Construye una casa tan alta.
  • El oso ama mucho la miel.
    ¿Por qué? ¿Quién lo entenderá?
    De hecho, ¿por qué
    ¿Le gusta tanto la miel?
  • - ¿A quién le gusta la miel con globos? - ¡Estoy caminando!
  • -¿A dónde vamos con Piglet? gran gran secreto, y no hablaremos de él sobre no, y no, y...
  • - ¡Éstas son las abejas equivocadas! ¡Y probablemente estén haciendo la miel equivocada!
  • - Parece que va a llover...
  • -¿Dónde estás disparando?
    - ¡Abejas, por supuesto!
    - ¡Las abejas no! ¡Debes derribar la pelota!
    - Pero si tiro la pelota, se estropeará...
    - ¡Y si no disparas, me echarán a perder!
  • - ¡Oh-oh-oh!
    - ¿Qué, no lo entendí?
    - Bueno, no es que no haya golpeado en absoluto, pero simplemente no ha golpeado la pelota.
  • Soy una nube, una nube, una nube y no un oso en absoluto,
    ¡Qué lindo es que una nube surca el cielo!
    y en cielo azul-azul orden y comodidad,
    Por eso todas las nubes cantan tan alegremente.
  • - ¡Nadie puede estar triste cuando tiene un globo!


Winnie the Pooh viene de visita

  • - Tú-ti-raite no-gi...
  • - ¿Qué significa “yo”? ¡Hay diferentes “yoes”!
  • - Vinny, ¿qué debería untarte? ¿Miel o... leche condensada?
    - ¡Ambos! ¡Y puedes hacerlo sin pan!
  • - ¿Ya te vas?
  • - Bueno, si no quieres nada más...
    - ¿Hay algo más?
    [El conejo rompe el plato]
  • - Y se quedaron sentados un poco más. Y luego un poco más... y un poco más... hasta que, ¡ay, no quedó absolutamente nada!
  • - Uf... No, es mejor atrás... Uf... No, es mejor adelante... ¡Oh-oh-oh! ¡Ahorra, ayuda! ¡Ni hacia adelante ni hacia atrás!
  • - ¡¿Estás atascado?!
    - ¡No, sólo me estoy relajando!
  • - ¡Todo esto se debe a que las puertas de alguien son demasiado estrechas!
    - ¡No, todo es porque alguien come demasiado!
  • - Entonces, ¿qué debemos hacer?
    - ¿Qué hacer? ¡Nada! Espere hasta que pierda peso.
    - ¿Cuánto tiempo esperar?
    - Una semana.
    - ¿Cuántos?
    - ¡Una semana, nada menos!
  • - Oh... ¡Creo que ya he perdido peso! ¡¡¡Date prisa y sácame de aquí!!!
  • - Después de la visita de Pooh, pensó que tal vez no deberías quedarte mucho tiempo si no quieres meterte en una situación desesperada. Y nadie sabía lo que pensaba el Conejo. Porque era muy educado.

Winnie the Pooh y el día del cuidado

  • - Aquí tienes. Ya me lo imaginaba. Y desde este lado no es mejor.
  • - ¡¿Qué hacen ahí, se han quedado dormidos?!
    - Vinnie, esta es tu casa.
    - ¿Sí? Ah, bueno, sí.
  • - el mejor regalo, en mi opinión, cariño! ¡Hasta el burro lo entenderá inmediatamente! ¡Aunque sea un poquito, una cucharadita, ya está bueno! Bueno, ¡especialmente porque la olla está llena! ...Y cariño... Simplemente no entiendo cuál es el secreto... Si hay miel... ¡entonces se acaba de inmediato! ...Bastante... hmm-hmm... con eso me bastaría... hmm-hmm... ¡por ahora!.. hmm-hmm... ¡Medio bote!
  • - Aquí hay una olla vacía, es un objeto simple, ¡no irá a ninguna parte! ¡Y por eso el bote está vacío, y por eso el bote vacío se valora mucho más!
  • - ¡Ey! ¡Búho, abre! Ha llegado el oso.
  • - Mi ortografía es mala. Es bueno, pero por alguna razón es aburrido.
  • - Feliz cumpleaños, te deseo felicidad en vida personal¡Pooh!
  • - Dígalo así, con palabras.
    - ¡Pero no puedo hablar con palabras! No olvides que tengo aserrín en la cabeza. Las palabras largas sólo me frustran.
  • - SIMPLEMENTE... CAMINO... FELIZ... FELIZ... CUMPLEAÑOS. DESEÉ... VIVÍ... VIVÍ LA FELICIDAD...
  • - Me pregunto ¿qué hizo ese ruido? ¡No podría hacer tanto ruido solo! ¿Y dónde, me pregunto, está mi globo? ¿Y de dónde, me pregunto, habrá salido este trapo? Ay... mamá... mami!!!
  • - Llamé y nadie me respondió. ¡En absoluto!
    - ¡Aquí tienes! Ella estornudó de nuevo. ¡Sé saludable!
    - ¡Llamé de nuevo!
    - ¡Mantente saludable! ¿Y qué?
    - ¡Luego más!
    - ¡Mantente saludable!
    - Y entonces llamé al otoño en voz alta... y...
    - ¿Y?..
    - Y... oh... ¡ap-chhi! ¿Qué ha pasado? Od se alejó...
  • - ¡Otros no encajarán, pero el mío sí! ¡Mira, cerdito!
  • - Entra... Y sale... ¡Sale genial!
  • - ¡Bezd-zd-zd-pero! ¡Es decir, papá!
  • - ¡Y yo, y yo, y yo tenemos la misma opinión!
  • - ¡Mi talla favorita!
  • - Un espectáculo patético, desgarrador... ¡Pesadilla!
  • - Gracias. Ya tengo suerte.
  • - Disculpe, quisiera saber ¿de qué color era cuando era bolita?
    - Verde.
    - Mi color favorito... ¿Qué talla?
    - Casi de mi parte.
    - ¡Piénsalo!... Mi talla favorita.
    !

PD Mi nombre es Alejandro. Este es mi proyecto personal e independiente. Me alegra mucho que te haya gustado el artículo. ¿Quieres ayudar al sitio? Simplemente mire el anuncio a continuación para ver lo que estaba buscando recientemente.

¡Hola amantes de las citas y los aforismos!

Hoy te sugiero que recuerdes tu infancia y te animes con citas de la caricatura "Winnie the Pooh".

He seleccionado las frases más famosas y divertidas de los dibujos animados “Winnie the Pooh viene de visita”, “Winnie the Pooh y todos-todos” y “Winnie-the-Pooh y el día de los problemas”.

¡Feliz lectura y buen humor!

Citas de la caricatura "Winnie the Pooh"

¡Nadie puede estar triste cuando tiene un globo!

Y sale y entra. ¡Resulta genial!

Soy una nube, una nube, una nube,
No soy un oso en absoluto.
Ay que linda es la nube
¡Vuela por el cielo!

¿Tienes prisa?
- No, hasta entonces soy completamente libre.

Tienes que hacerlo de la manera correcta. Y si no es necesario, ¡no es necesario que lo hagas!

Perdón, quisiera saber de qué color era cuando era bolita?
- Verde.
- Mi color favorito. ¿Qué talla?
- Casi de mi parte.
- Piensa, casi tan grande como tú... Mi talla favorita.

No siempre fue reacio a tomar un refrigerio. Además, fue poeta.

... Y una empresa adecuada es aquella en la que nos pueden obsequiar.

No olvides que tengo aserrín en la cabeza. Las palabras largas sólo me entristecen.

¿Me pregunto qué hizo ese ruido? No podría hacer tanto ruido solo. ¿Y dónde, me pregunto, está mi globo? ¿Y de dónde, me pregunto, habrá salido este trapo?

Gratis, es decir, gratis.

¡No es tan sencillo visitarlo! Cuando caminamos lo principal es fingir que no queremos nada.

¡Pero si tiro la pelota, se estropeará!
- Y si no disparas, me echarán a perder...

Hace mucho tiempo, parece que fue el viernes pasado, vivía en cierto país un osezno llamado Winnie the Pooh. ¿Por qué bajo un nombre? Porque encima de su puerta estaba la inscripción "Winnie the Pooh".

¡Ay-ay-ay, salva, ayuda! ¡No puedo ir ni venir!

¡Feliz cumpleaños, te deseo felicidad en tu vida personal, Pooh!

"No le veo mucho sentido a esto", dijo Rabbit.
"No", dijo Pooh, "él no está aquí". Pero él iba a estar aquí cuando comenzara a hablar. Obviamente algo le pasó en el camino.

Disculpe pero ¿no hay nadie en casa?
- Nadie en absoluto.
- Algo está mal aquí. ¡Alguien todavía está ahí! ¡Alguien debería haber dicho “nadie en absoluto”!

¿Qué debería ponerte? ¿Miel o leche condensada?
- Ambos, y puedes hacerlo sin pan.

Y todo esto se debe a que las puertas de alguien son demasiado estrechas...
- ¡No! ¡Todo porque alguien come demasiado!

¡Búho! ¡Abrir! ¡Ha llegado el oso!

¿Bien? ¡¿Atascado?!
- ¡No! ¡Solo me estoy relajando!

Pensé y pensé y finalmente entendí todo. ¡Estas son las abejas equivocadas!
- Sí, ¿bien?
- ¡Completamente equivocado! Y probablemente hagan la miel equivocada...

¡¿Queda algo?!

¡Winnie the Pooh vive bien en el mundo! ¡Por eso canta estas canciones en voz alta! ¡Detente, Cochinillo! ¿A dónde vamos?

¿No deberíamos ir de visita? Bueno, un pequeño refrigerio...

Y nadie sabía lo que pensaba el Conejo, porque tenía muy buenos modales.

¡Parece que va a llover!

La colección incluye citas de la caricatura "Winnie the Pooh".
  • ¡Soy una nube-nube-nube, y no un oso en absoluto!
  • ¡Quien vaya de visita por la mañana actúa sabiamente! Taram-param, taram-tomtam. ¡Por eso es de mañana! Taram-param, taram-tomtam, ¡ven a visitarnos por la mañana! (Winnie the Pooh viene de visita)
  • -¿Adónde vamos? - A ti, por supuesto. (Winnie the Pooh viene de visita)
  • ¡Entendí todo! ¡Estas son las abejas equivocadas! ¡Completamente equivocado! ¡Y probablemente estén haciendo la miel equivocada!
  • Hace mucho tiempo, parece que fue el viernes pasado, vivía en cierto país un osezno llamado Winnie the Pooh. ¿Por qué bajo un nombre? Porque encima de su puerta estaba la inscripción "Winnie the Pooh".
  • - Y se quedaron sentados un poco más. Luego un poco más. Y luego un poco más. Y un poco más... hasta que, ay, no quedó nada. (Winnie the Pooh viene de visita)
  • O hay una cola o no hay ninguna, no te puedes equivocar aquí. (Winnie the Pooh y el Día del Cuidado)
  • - ¿Cómo estás? - Realmente no, incluso lo pienso: para nada... (Winnie the Pooh y el día de las preocupaciones)
  • Esto es "Zh-zh-zh", ¡por una razón!... ¿Por qué necesitas zumbar si no eres una abeja? Creo que sí. ¿Por qué hay abejas en el mundo? Para hacer miel. ¿Por qué hay miel en el mundo? Para poder comerlo. ¡Creo que sí!
  • - ¿Tienes algo? - Sí, tengo otro globo. - No, probablemente no acudiremos a usted. (Winnie the Pooh viene de visita)
  • Nadie se marcha inmediatamente; ésta no es la costumbre cuando se visita. (Winnie the Pooh viene de visita)
  • - Por cierto, dice: “Límpiate los pies”. - Tú-ti-raite no-gi... ¡Ajá! No es algo tan sencillo de visitar. (Winnie the Pooh viene de visita)
  • ¡El viernes es mi cumpleaños! (Winnie the Pooh y el Día del Cuidado)
  • - Bueno, si no quieres nada más... - ¿Hay algo más? (Winnie the Pooh viene de visita)
  • ¡La empresa adecuada es aquella que nos puede invitar a algo! (Winnie the Pooh viene de visita)
  • - ¡Oh, oh! - ¿No lo entendí? - ¡Oh, no es que no le haya pegado nada, simplemente no le he pegado a la pelota!
  • Si los osos fueran abejas, nunca jamás habrían pensado en construir una casa tan alta.
  • No siempre fue reacio a tomar un refrigerio. Además, fue poeta.
  • - Oye, ¿hay alguien en casa? Yo pregunto: oye, ¿hay alguien en casa? - ¡No hace falta que grites así! Escuché todo perfectamente la primera vez. - Escucha, Conejo, ¿eres tú por casualidad? - ¡No, yo no! (Winnie the Pooh viene de visita)
  • ¡Nadie puede estar triste cuando tiene un globo! (Winnie the Pooh y el Día del Cuidado)
  • ¡Y si no disparas, me echarán a perder!
  • Adónde vamos Piglet y yo es un gran, gran secreto, y no te lo contaremos, no, y no, y...
  • Puedes consolar a cualquiera con un globo. (Winnie the Pooh y el Día del Cuidado)
  • Cuando entramos lo principal es fingir que no queremos nada. (Winnie the Pooh viene de visita)
  • Buen día. Si es del todo bueno. Lo que personalmente dudo... (Winnie the Pooh y el Día de la Preocupación)
  • Parece que va a llover...
  • Si me rasco la cabeza, ¡no hay problema! Hay aserrín en mi cabeza, ¡sí, sí, sí! Pero, aunque hay aserrín, a veces compongo cánticos y gritos (además de matracas, bocanadas y boquillas), ¡sí!
  • Tuvo pésima suerte, sobre todo el viernes. (Winnie the Pooh y el Día del Cuidado)
  • No parecen creer que soy una nube negra...
  • Es tu cumpleaños y aquí estás, sin cola ni regalos. (Winnie the Pooh y el Día del Cuidado)
  • El conejo era muy inteligente y lo adivinó: era hora de comer un poco. (Winnie the Pooh viene de visita)


Este artículo también está disponible en los siguientes idiomas: tailandés

  • Próximo

    MUCHAS GRACIAS por la información tan útil del artículo. Todo se presenta muy claramente. Parece que se ha trabajado mucho para analizar el funcionamiento de la tienda eBay.

    • Gracias a ti y a otros lectores habituales de mi blog. Sin ustedes, no estaría lo suficientemente motivado como para dedicar mucho tiempo al mantenimiento de este sitio. Mi cerebro está estructurado de esta manera: me gusta profundizar, sistematizar datos dispersos, probar cosas que nadie ha hecho antes ni visto desde este ángulo. Es una lástima que nuestros compatriotas no tengan tiempo para comprar en eBay debido a la crisis en Rusia. Compran en Aliexpress desde China, ya que los productos allí son mucho más baratos (a menudo a expensas de la calidad). Pero las subastas en línea de eBay, Amazon y ETSY fácilmente darán a los chinos una ventaja en la gama de artículos de marca, artículos antiguos, artículos hechos a mano y diversos productos étnicos.

      • Próximo

        Lo valioso de sus artículos es su actitud personal y su análisis del tema. No abandonéis este blog, vengo aquí a menudo. Deberíamos ser muchos así. Envíame un correo electrónico Recientemente recibí un correo electrónico con una oferta de que me enseñarían cómo operar en Amazon y eBay.

  • También es bueno que los intentos de eBay de rusificar la interfaz para los usuarios de Rusia y los países de la CEI hayan comenzado a dar frutos. Después de todo, la inmensa mayoría de los ciudadanos de los países de la antigua URSS no tienen conocimientos sólidos de idiomas extranjeros. No más del 5% de la población habla inglés. Hay más entre los jóvenes. Por lo tanto, al menos la interfaz está en ruso: esto es de gran ayuda para las compras en línea en esta plataforma comercial. eBay no siguió el camino de su homólogo chino Aliexpress, donde se realiza una traducción automática (muy torpe e incomprensible, que a veces provoca risas) de las descripciones de los productos. Espero que en una etapa más avanzada del desarrollo de la inteligencia artificial, la traducción automática de alta calidad de cualquier idioma a cualquier idioma en cuestión de segundos se convierta en una realidad. Hasta ahora tenemos esto (el perfil de uno de los vendedores en eBay con una interfaz en ruso, pero una descripción en inglés):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png