Has reservado tu billete. Tu equipaje ya está empacado. No puedes esperar a comenzar tu viaje a un país donde todo el mundo habla español.
Hay algo más sencillo que puedes hacer y que te resultará útil en tu viaje: ¡aprender algunas frases en español! Viajar definitivamente será mucho más emocionante y gratificante si puedes comunicarte con hablantes nativos.
En este artículo, hemos seleccionado las frases en español más populares que te ayudarán a “sobrevivir” mientras viajas.
Saludos
La cultura hispana se basa en la cortesía y siempre debes ser cortés y decir "hola" y "¿cómo estás?". Y no te preocupes por cometer errores, las personas que te rodean harán todo lo posible para comprenderte y asegurarse de que tú los comprendas. Simplemente haz tu mejor esfuerzo y ellos estarán felices de ver tus esfuerzos.
- Buen día - buenos dias(buenos días)
- Buenas tardes - buenas tardes(buenas tardes)
- Buenas noches - buenas noches(buenas noches)
- Hola (ola)- esto es "hola". Puedes saludar de esta manera a personas que ya conoces.
- ¿Qué opinas?(komo esta) - una forma de preguntar "¿cómo estás?" en caso de que no esté familiarizado con la persona, ¿Qué opinas?(como estas) - si lo conoces.
- Si te preguntan "¿cómo estás?", responde "ok, gracias" - “Bien, gracias”(bien, gracias) porque también eres una persona educada.
- Nunca olvides las palabras clave: por favor - por favor(por favor) - y gracias - gracias(gracias).
- Cuando te presentas a alguien, dices “Mucho gusto”(mucho grueso), y escucharás lo mismo como respuesta. Significa "encantado de conocerte".
- Si de repente te encuentras con una barrera lingüística insuperable, cambia al inglés universal, solo asegúrate con tu interlocutor: ¿Habla inglés?(abla ingles)? - ¿Hablas inglés?
Vocabulario básico útil.
Incluso las palabras y frases más simples de recordar le serán de gran utilidad en la comunicación diaria. Siempre puedes utilizar “quiero”, “me gusta”, “¿tienes…?”, y si no sabes completar una frase (por ejemplo, no recuerdas el sustantivo correcto), simplemente señale el artículo.
- Quiero, no quiero - Yo quiero, yo no quiero(yo kyero, yo no kyero)
- Me gustaría (más cortésmente) – Me gustaria(me gustaria)
- ¿Dónde está ubicado? – ¿Qué opinas?(donde esta)?
- ¿Cuál es el precio? – ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
- ¿Cuanto tiempo? – ¿Qué hora es?(ke ora es)?
- ¿Lo tienes? – ¿Tienes?(tiene)?
- Lo tengo, no lo tengo - Yo tengo, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
- Entiendo, no entiendo - Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
- Lo entiendes - ¿Entiendes?(entiende)?
Formas verbales simples: dónde está, quiero, necesito
Puede expresar muchos pensamientos y solicitudes utilizando formas verbales simples. Lo importante es que puedes decir una variedad de cosas usando “quiero”, “necesito”, “puedo”, “podría” o “dónde está” y luego simplemente agregando un sustantivo. Puede que no te resulte tan fácil, pero seguro que te entenderán.
- Quiero un billete para un hotel, un taxi... Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi.(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)
¿Cómo llego allí?
Si estás un poco perdido o no estás seguro de cómo llegar a algún lugar, necesitas algunas frases sencillas que te ayudarán a encontrar el camino correcto. "¿Dónde está?" en español suena como “¿dónde está?” (¿dónde está?), veamos esta pregunta en acción basándonos en algunos ejemplos:
- ¿Dónde está la estación? – ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) o “autobuses” (autobuses).
- ¿Dónde está el restaurante? – ¿Qué tal un restaurante?(¿Dónde está un restaurante)?
- ¿Tren? – ¿Un tren?(un tren)?
- Calle...? – ¿La calle...?(la saye)?
- ¿Banco? – ¿Un banco?(un banco)? - Estoy buscando el baño. – ¿Qué opinas?– (¿dónde está el baño)?
- Quiero un hotel, quiero un hotel con baño - Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño.(yo kyero un hotel, yo kyero un hotel kon banyo)
- Necesito - Yo necesito(yo neseshito). Una frase muy útil, solo agrega un sustantivo:
Necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño.– (yo neseshito un hotel, un cuarto son banyo) - ¿Dónde está ubicada la oficina de cambio? ¿Dónde está ubicado el banco? – ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿Qué tal?(donde esta el banco)? - Dinero – Dinero (dinero).
Indicaciones para llegar en coche
Una vez que hagas una pregunta sobre cómo llegar a algún lugar, escucharás la respuesta en español. Recuerde algunas instrucciones sencillas en español que alguien podría darle, como decirle que gire a la derecha o a la izquierda o que siga recto. Escuche estas palabras clave:
- Lado derecho – a la derecha(a la derecha)
- Lado izquierdo – a la izquierda(a la izquierda)
- Todo derecho - derechos(derecho)
- En la esquina - en la esquina(en la esquina)
- En uno, dos, tres, cuatro bloques... a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras– (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)
En un restaurante: ¿qué quieres comer o beber?
Estas son probablemente las frases que más necesitarás cuando estés en un restaurante. Ordena algo usando algo que ya sabes "quiero"(quiero) o "quisiera"(besador) – “Quiero” o “Me gustaría”. Y no olvides hablar “por favor” Y "gracias"!
- Mesa - Una mesa(una masa)
- Mesa para dos, tres, cuatro. Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
- Menú – Un menú(menú)
- Sopa - sopa(compensación)
- Ensalada - Ensalada(ensalada)
- Hamburguesa (¡también necesaria!) – hamburguesa(amburgesa)
- Con ketchup, mostaza, tomate, lechuga - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga– (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
- Bocadillo - Una entrada(una entrada)
- Postre - un postre(un postre)
- Beber - una bebida(una babyda)
- Agua - agua(agua)
- Vino tinto, vino blanco – vinotinto(Bino Tinto), vino blanco(bino blanco)
- Cerveza - cerveza(serveza)
- Café - un café(un café)
- Llame a un camarero o camarera - ¡Señor! o ¡Señorita!(mayor o señorita)
- Controlar - la cuenta(la cuenta)
Información diversa
- Tarjetas de crédito. Muchos lugares en ciudades pequeñas todavía no aceptan tarjetas de crédito, así que asegúrese de llevar suficiente dinero en efectivo. Puedes preguntar si se acepta tarjeta de crédito. una tarjeta de credito(una tarheta de crédito). Si tienes preguntas, siempre puedes utilizar sustantivos como pregunta. Por ejemplo, podrías sacar tu tarjeta de crédito y preguntar ¿Tarjeta de crédito? Ellos lo entenderán.
- Palabra universal: No funciona(pero funcional) – no, no funciona. Puedes usar esto en muchas otras circunstancias. Simplemente señale una ducha o algo así y diga: “¡No funciona!”
- Practica decir todo en voz alta, así, en primer lugar, recordarás algunas frases sin tener que “espiarlas” y, en segundo lugar, aprenderás a pronunciarlas de forma rápida y, al mismo tiempo, fluida. Simplemente escuchar a la persona que habla también le ayudará a comprender a la gente.
- Lleve consigo un pequeño diccionario de bolsillo. Por supuesto, no querrás buscar la conjugación verbal correcta en medio de una conversación, pero siempre encontrarás rápidamente el sustantivo correcto. Descarga este diccionario antes de tu viaje, seguro que te resultará útil más de una vez.
1 – uno (uno)
2 – dos (dos)
3 – tres (tres)
4 – cuatro (cuatro)
5 – cinco (cinco)
6 – seis (seis)
7 – siete (siete)
8 – ocho (ocho)
9 – nueve (nueve)
10 – diez (muere)
PD Aprenderás más frases útiles en el curso online.
Hemos recopilado el libro de frases en español para turistas para que puedas utilizar combinaciones simples de palabras para crear una pregunta sencilla y comprender una respuesta sencilla. Con la ayuda de nuestro libro de frases no podrá participar en una discusión filosófica ni discutir un evento.
En nuestro libro de frases ruso-español, destinado a turistas, hemos recopilado aquellas palabras y expresiones que nosotros mismos utilizamos. Sólo lo necesario para la comunicación.
¡Hasta la vista, cariño!
Diré de inmediato que Galya y yo no hablamos español, solo ingles hablado. Pero antes del viaje, como siempre, aprendimos frases que ayudan a la comunicación sencilla. Por cierto, puedes estudiar el curso. "Entrada rápida al español" y volar a España preparado.
Por supuesto, sabíamos algunas cosas. Entre estas frases tan conocidas estaban las famosas palabras: “Hasta la vista, baby”. Ingenuamente creímos que ésta era una despedida común. Muchos libros de frases en español que encontramos en Internet informaron que "Hasta la vista" significa "adiós".
Naturalmente, utilizamos nuestros conocimientos de español en la primera oportunidad. Imagínese nuestra sorpresa cuando el dueño de la casa en Santander donde estábamos reservado En una pequeña y bonita habitación del segundo piso, se puso pálido y preocupado. Íbamos a dar un paseo por la ciudad y nos despedimos de ella de la forma que conocemos: “Hasta la vista”. En lugar de "bebé", naturalmente insertamos su nombre.
Decidimos que nuestra pronunciación no era lo suficientemente clara y nos despedimos al unísono una vez más. Esta vez más claro y fuerte, para que el español nos entendiera seguro.
Quedó atónito y empezó a preguntar qué era lo que no nos gustaba tanto de su casa. Tuve que recurrir a la aplicación descrita anteriormente.
Pronto supimos que nos despedíamos del dueño para siempre. Decidió que no volveríamos más...
Conclusión: los españoles casi nunca utilizan esta frase. ¡Hasta aquí el “adiós”! Simplemente diga: "¡Adiós!" Y, por supuesto, sonreír)
Otra palabra útil que escuchamos a menudo de los españoles cuando preguntaban cómo llegar a un lugar aburrido es “rotonda”.
Rotonda es un lugar de la vía donde se realiza un giro circular. En nuestro país son más habituales las intersecciones, mientras que en España son más habituales las rotondas (de esta forma se eliminan semáforos innecesarios). Naturalmente, es más conveniente indicar la dirección en la que nos movemos Galya y yo desde algún punto. En un 80% era una rotonda (círculo).
Hay que decir que aunque tengas un mapa de la ciudad en tus manos, no es fácil navegar por España, porque... muy raramente escriben los nombres de las calles en las casas. El más conveniente a este respecto es Alemania. En Alemania, los nombres de las calles están en cada poste e indican la dirección.
Controlar . Necesitas saber al menos un poco sobre los nombres de los números. Es mejor tener a mano una libreta y un bolígrafo. Cuando compres algo, pídeles con calma que anoten el precio en una libreta.
Ayuda la frase: “habla más despacio, no entiendo bien el español”.
Otra observación personal. En Rusia, a menudo nos dirigimos a los extraños con las palabras: "Disculpe, ... o Disculpe, por favor, cómo pasar ..." En español, se recomienda utilizar la palabra por favor (por favor) antes de dirigirnos a . Por ejemplo, en la calle. “Por favor (por favor, en nuestro sentido de “perdón por favor”), y luego la pregunta es cómo llegar a la calle Torres (por ejemplo).
Notamos que casi todos los españoles exclaman “¡Hola!” para llamar la atención (saludar). (Olá). Pero los mendigos y mendigos pronuncian “porfavor” cuando se dirigen a ellos. Tal vez Galya y yo nos encontramos con mendigos tan educados, tal vez simplemente tuvimos suerte y fue un accidente, pero decidimos decir la palabra "por favor" en situaciones específicas, en una tienda o en una comunicación personal, ya en el proceso de comunicación. , y en la calle para dirigirse a la gente con el saludo “¡Hola!” Pero esta es únicamente nuestra observación.
Amigos ya estamos en Telegram: nuestro canal sobre europa, nuestro canal sobre asia. Bienvenido)
Cómo aprender español en una semana
Recientemente encontramos un vídeo divertido que muestra cómo se puede aprender español en una semana. ¡Los resultados son asombrosos!
Libro de frases ruso-español para turistas
Palabras necesarias
saludos en español
¡Hola! | hola | ola |
Buen día | buenos dias | Buenos Días |
Buenas tardes | buen día | Buen Día |
Buenas noches | buenas tardes | Buenas Tardes |
Buenas noches | buenas noches | Buenas Noches |
Adiós (adiós) | adiós | adiós |
Nos vemos pronto | hasta luego | asta luego |
¿Cómo estás? | como esta usted? | Como esta usted? |
Genial (excelente). ¿Qué pasa contigo? | Muy bien. ¿Y usted? | Mui bien. ¿Y usted? |
dificultad para entender
No entiendo | no comprendo | pero comprendo |
Estoy perdido | yo el perdido | Yo y perdido |
Entiendo | comprendiendo | comprendiendo |
¿Lo entiendes? | ¿Comprende usted? | ¿Comprende usted? |
¿Puedo preguntarte? | ¿Le puedo preguntar? | ¿Le puedo praguntar? |
¿Podrías hablar más despacio? | ¿Podría usted hablar más despacio? | ¿Podria usted ablar mas despacio? Mas-despacio, porfavor (versión corta). |
Por favor repita | Repitan por favor | rapitan por favor |
¿Puedes escribir esto? | ¿Me lo puedo escribir? | Mae le puede escribir? |
en la ciudad
Estación de tren/estación de tren | La estacion de trenes | La Estación de Tranes |
Estación de autobuses | La estacion de autobuses | La Estación de Autobuses |
Oficina de turismo o información turística | la oficina de turismo | La officena de turismo o Información Turística |
Ayuntamiento/Ayuntamiento | el ayuntamiento | el ayuntamiento |
Biblioteca | la biblioteca | la biblioteca |
Parque | El parque | El Parque |
Jardín | El Jardín | El Hardín |
Muralla de la ciudad | La muralla | La Muraya |
Torre | la torre | La Torre |
Calle | la calle | El Cayo |
Cuadrado | la plaza | La Plaza |
Monasterio | El monasterio/el convento | El Monasterio / El Combento |
Casa | la casa | La Casa |
Castillo | el palacio | El Palacio |
Cerrar | el castillo | el castillo |
Museo | el museo | El Museo |
Basílica | la basílica | La Basílica |
Galería de arte | el museo del arte | el museo del arte |
Catedral | la catedral | la catedral |
Iglesia | la iglesia | La Iglesia |
estanco | los tabacos | Los Tabacos |
Agencia de viajes | La agencia de viajes | La-akhensya de-vyahes |
Zapatería | La zapatería | La Zapatería |
Supermercado | El supermercado | El supermercado |
Hipermercado | el hipermercado | El Ipermercado |
Mercado | el mercado | El Mercado |
Salón | La peluquería | La Pelucía |
¿Cuánto cuestan las entradas? | ¿Cuánto valen las entradas? | ¿Cuánto valen las entradas? |
¿Dónde puedo comprar las entradas? | ¿Dónde se pueden comprar entradas? | ¿Dónde se pueden comprar entradas? |
¿Cuándo abre el museo? | Cuando se abre el museo? | Cuando se abre el museo? |
¿Dónde está ubicado? | ¿Dónde está? | ¿Dónde está? |
Taxi
¿Dónde puedo conseguir un taxi? | ¿Dónde puedo tomar un taxi? | Donde puedo tomar un taxi |
¿Cuál es la tarifa hasta...? | ¿Cuánto es la tarifa a...? | Quanto es la tarifa... |
Llévame a esta dirección | Llévame a estas senas | Ljeveme a estas senyas |
Llévame al aeropuerto | Lléveme al aeropuerto | Lléveme al aeropuerto |
Llévame a la estación de tren | Lléveme a la estación de ferrocarril | Lléveme a la estación de ferrocarril |
Llévame al hotel | Llévenme al hotel... | Lievem Al Hotel |
Cerca/cerca | cerca | Serka |
Lejos | lejos | lejos |
Directamente | todo recto | Todo-rrekto |
Izquierda | a la izquierda | A la Izquierda |
Bien | a la derecha | A la derecha |
Deténgase aquí, por favor | Pare aquí, por favor. | Paré aki por favor |
¿Podrías esperarme? | Puede esperarme, por favor. | Puede esperarme por favor |
Hotel
2 (3, 4, 5-) estrellas | De dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | De dos (tres, cuatro, cinco) estrayas |
Hotel | el hotel | El Hotel |
he reservado una habitacion | Tengo una habitacion reservada | Tengo una habitacion reservada |
Llave | la llave | La-yawe |
Recepcionista | Los botones | El Botones |
Habitación con vistas a la plaza/palacio | Habitación que da la plaza / al palacio | Habitación que da la plaza/al palacio |
Habitación que da al patio. | Habitación que da al patio | Habitación que da al-patyo |
Habitación con baño | Habitación con baño | Habitación con baño |
Habitación individual | habitación individual | habitación individual |
Habitación doble | Habitación con dos camas | Habitación con dos camas |
con cama doble | Con cama de matrimonio | Konkama de matrimonio |
Habitación doble | Habitación doble | Habitación doble |
¿Tienes una habitación libre? | ¿Tienen una habitación libre? | Tenen unabitacion libre? |
Compras/solicitudes
¿Podrías dármelo? | ¿Puede darme esto? | Puede darme esto |
¿Podrías mostrármelo? | ¿Puede usted enseñarme esto? | Puede usted enseñarme esto |
¿Podrías ayudarme? | ¿Puede usted ayudarme? | Puedes ayudarme |
Me gustaría... | Quisiera... | Kisiera |
Dámelo por favor | Demelo, por favor. | Demelo por favor |
muéstrame esto | Ensenemelo | Ensenemelo |
¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta esto? | Cuanto esto esto |
¿Cuál es el precio? | ¿Cuánto es? | cuanto es |
Demasiado caro | Muy caro | mui karo |
Venta | Rebajas | Rebajas |
¿Puedo probarme esto? | ¿Puedo probarmelo? | Puedo probarmelo |
Restaurante/cafetería/tienda de comestibles
Orden/menú
plato del dia | El plato del dia | El Plateau del Día |
preparar el almuerzo | Menú del día | Maine del Día |
Menú | La carta/el menú | La carta/el menú |
Camarero/ka | Camarero/camarera | Camarero/camarera |
soy vegetariano | vegetariano de soja | Soy vejetariano. |
Quiero reservar una mesa. | Quiero reservar una mesa | Quiero reservar una mesa. |
¿Tienes una mesa para dos (tres, cuatro) personas? | ¿Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) personas? | ¿Tenen unamesa para-dos (très, cuatro) personas? |
¿Me trae la cuenta? | La cuenta, por favor. | La Cuenta, Puerto Favor |
Lista de vinos | la carta de vinos | la carta de vinos |
Bebidas | Bebidas | bebedas |
Aperitivos | los entremeses | Los Entremeses |
Tapas/aperitivos (Nacional) | Tapas | Tapas |
Desayuno | El desayuno | El Desayno |
Cena | La comida/el almuerzo | La comida/el almuerzo |
Primer plato | Meseta del primer | Meseta del primer |
Sopa | sopa | sopa |
Cena | La cena | La Seña |
Postre | El postre | El Postre |
Bebidas
Café | Cafetería | Cafetería |
Té | te | tae |
Agua | agua | agua |
Vino | Vino | Vino |
Vino tinto | vinotinto | vino tinto |
Vino rosado | vino rosado | vino rosado |
Vino blanco | Vino blanco | vino blanco |
Jerez | Jerez | liebres |
Cerveza | cerveza | sirve |
zumo de naranja | Zumo de naranja | sumo de naranja |
Leche | leche | leche |
Azúcar | Azúcar | Asúcar |
Platos
Carne | Carne | Carne |
Ternera | ternera | Tornero |
Cerdo | Cerdo | cardo |
Tostado medio | Poco hecho | Poco eco |
Bien hecho | muy hecho | Mui-eco |
Guiso de verduras | Menestra | Menestra |
Paella | Paella | Paella |
pastel/tarta | Tarta | Tarta |
Pastel(es) | pasteles/pasteles | pasteles/pasteles |
Helado | helado | Elado |
Productos
Pan | Cacerola | Cacerola |
Tostadas (pan frito) | tostadas | tostadas |
Huevo | huevos | huevos |
Manteca | manteca | Mantequiya |
Queso | Queso | kaeso |
Salchichas | Salchichas | Salchichas |
Jamón ahumado | jamon serrano | jamon serrano |
manzana(s) | Manzana/ manzanas | Manzana/manzanas |
Naranja(s) | naranjas/naranjas | naranjas/naranjas |
Limón | Limón | Limón |
fruta/frutas | frutas/frutas | frutas |
frutos secos | frutos secos | frutos secos |
Carne | Carne | Carne |
Ternera | ternera | Tornero |
Salsa | salsa | salsa |
Vinagre | Vinagre | Vinagre |
Sal | Sal | Sal |
Azúcar | Azúcar | Asúcar |
Mariscos
Platos
Palabras útiles
Bien | Bueno | Bueno |
Malo | malo | Pocos |
suficiente/suficiente | Bastante | Bastante, puedes agregar la palabra - finita |
Frío | Frío | Frío |
Caliente | caliente | caliente |
Pequeño | pequeño | paqueño |
Grande | grande | grandet |
¿Qué? | ¿Qué? | Ke? |
Allá | Alli | ayi |
Ascensor | Ascensor | Assensor |
Baño | Servicio | Servisio |
Cerrado/Cerrado | Cerrado | Cerrado |
Abierto/abierto | abierto | avierto |
No Fumar | prohibido fumar | Proivido fumar |
Entrada | Entrada | Entrada |
Salida | Salida | Salida |
¿Por qué? | ¿Qué tal? | ¿Por qué? |
Controlar
Por si acaso, vale la pena tener una libreta a mano y anotar los números, sobre todo a la hora de pagar. Escribe la cantidad, muéstrala, aclara.
Puedes aclarar los números diciendo:
cero | cero | sereno |
uno | uno | uno |
dos | dos | dos |
tres | tres | tres |
cuatro | cuatro | cuatro |
cinco | cinco | cinco |
seis | seis | seis |
Siete | siete | siete |
ocho | ocho | Guau |
nueve | nueve | nuevo |
diez | diez | diez |
Por lo tanto, puede llamar a su habitación de hotel no al 405 (cuatrocientos cinco), sino a los números: quatro, sero, cinco. Ellos te entenderán.
Fechas y horarios
¿Cuando? | ¿Cuándo? | ¿Cuándo? |
Mañana | mañana | Mañana |
Hoy | hoy | Oh |
Ayer | Ayer | Iyer |
Tarde | tardet | Arde |
Temprano | Temprano | Temprano |
Mañana | La mañana | La mañana |
Noche | La tarde | La tarde |
Emergencias
¡Llame a los bomberos! | ¡Llame a los bomberos! | ¡Yame a los bomberos! |
¡Llame a la policía! | ¡Llame a la policía! | ¡Yame a-lapolisia! |
¡Llame una ambulancia! | ¡Llame a una ambulancia! | ¡Yame a-unaambulansya! |
¡Llame a un médico! | ¡Llame a un médico! | Yame a-umediko |
¡Ayuda! | ¡Socorro! | ¡Socorro! |
¡Para! (¡Para!) | ¡Cortar! | ¡Cortar! |
Farmacia | farmacia | farmacia |
Doctor | Médico | Médico |
Ejemplo de diálogo en español.
Por supuesto, durante una conversación es un inconveniente leer un libro de frases. Vale la pena aprender algunas palabras. Puedes preparar preguntas en un bloc de notas. Como último recurso, puede señalar con el dedo un libro de frases impreso.
A continuación se muestra un ejemplo de un diálogo compilado a partir de este libro de frases:
-Ola (saludo)
- Me he perdido (estoy perdido). ¿Puede usted ayudarme? (¿podrías ayudarme?) ¿Dónde está? (dónde está) La calle (calle)…. ¿Torres?
Con la ayuda de este libro de frases hiciste una pregunta. Ahora viene la parte más importante: entender la respuesta.
1. Muestra un mapa de la ciudad.
2. Si no tienes un mapa, lleva una libreta y un bolígrafo.
3. No dudes en preguntar:
— ¿Podría usted hablar más despacio? (¿Podrías hablar más despacio?). ¡No comprendo! (No entiendo). Repitan por favor (por favor repita). ¿Me lo puedo escribir? (¿Puedes escribirlo? En nuestro caso, dibujarlo).
1. Pregunta nuevamente y aclara:
- Lejos (¿lejos?) Todo recto (¿recto?) A la izquierda (¿a la izquierda?) A la derecha (¿a la derecha?)
2. Cuida tus manos y tus expresiones faciales.
3. Al final, no olvides decir:
— Muchas gracias (muchas gracias). Adiós (¡adiós!)
Antes de nuestro viaje a España, Galya y yo vimos las lecciones.
« Polígloto. Español desde cero en 16 horas "(Canal Cultura)
Atentamente,
Si se encuentra en un entorno de negocios, después de un saludo verbal, un apretón de manos será suficiente. En un ambiente agradable, seguirá un beso en la mejilla o un beso al aire. Hay muchas opciones: simplemente elija la más adecuada o cree su propia combinación.
Los saludos en español no se limitan a los conocidos hola Y buenos dias: Hoy hemos recopilado para ti una lista completa de frases en español con las que puedes iniciar una conversación.
- hola- Hola.
Este es el saludo más sencillo y se puede combinar con cualquiera de los siguientes. Entonces, puedes decir "Hola, buenos días", o "Hola, buenas tardes". Y no nos cansaremos de recordártelo: ¡la letra “h” no se pronuncia! - buenos dias- Buen día.
Traducido literalmente como "buen día", pero significa "buenos días". "Buenos días" Generalmente se usa antes del mediodía. - buenas tardes- Buenas tardes.
En caso de que quieras saludar a alguien y ya sea la una de la tarde o más tarde, puedes decir "buenas tardes". En España, este saludo se puede utilizar hasta altas horas de la noche, y en varios países de América Latina y el Caribe, solo hasta el atardecer. - buenas noches- Buenas noches.
Esta frase también significa "buenas noches". Recuerda siempre el contexto, ya que puedes terminar despidiéndote sin darte cuenta. - ¿Qué opinas?- ¿Cómo estás? (dirección formal).
Esta es una forma educada de preguntarle a alguien sobre su situación. Por lo general, debes usar esta frase cuando hables con personas mayores o personas en posiciones de autoridad como señal de respeto. Utilice esta frase en los países de América del Sur para sentirse siempre seguro. ¿Estás en el negocio? Es importante preguntar sobre el bienestar de una persona antes de cualquier conversación de negocios. Esta será una señal de que te preocupas por tu cliente o socio. - ¿Qué opinas?- ¿Cómo va la vida? (dirección informal).
Agregar una letra "s" al final significa que estás hablando con un compañero o alguien más joven que tú. si escuchas "tutéame", esto significa que el interlocutor te invita a dirigirte a ti como “tú”, independientemente de su edad. - ¿Cuál es el punto?- ¿Cómo estás? (plural)
¿Saludar a un grupo de personas? La letra "n" al final significará que te diriges a todos a la vez. Si conoces a todos los miembros del grupo, puedes saludarlos a todos con un beso amistoso. Pero si eres un chico, solo besa a las chicas y dale la mano a otros chicos. ¿Viajas a España? Preguntar “¿Cómo estáis?”. - ¿Qué quieres decir?– ¿Cómo van las cosas?
Para algunos, este llamamiento puede parecer demasiado familiar, pero, en general, esta pregunta se le puede hacer a cualquier persona en un ambiente informal. - ¿Qué pasa?– ¿Qué hay de nuevo?/¿Qué está pasando?
¿Estás teniendo una conversación con amigos o alguien más joven que tú? usa la frase “¿Qué pasó?” Esto también se puede escuchar en situaciones en las que se quiere aclarar algún punto. - ¿Qué hubo?-¿Qué pasó?
Esta frase se considera un saludo informal en algunos países de habla hispana. Utilice la frase cuando se comunique con amigos o familiares. Sólo recuerda que la carta "h" no tiene sonido (sabemos que ya estás cansado de nosotros). - bienvenidos- Bienvenido.
¿Quieres invitar a alguien a tu casa? En español sonaría así: "Bienvenidos". guardar la final "s", si estás saludando a varias personas. Al eliminar "s", recibirás un saludo para una persona. Al dirigirse a una mujer, diga "bienvenida", y al hombre - "bienvenidos". ¿Un grupo de chicas invitadas? usa la palabra "bienvenidas". No consideremos esto como discriminación y machismo, pero debemos hablar "bienvenido", si el grupo de invitados incluye tanto niñas como hombres.
- Mi casa es su casa- Mi casa es tu casa.
Si quieres que un huésped se sienta cómodo en tu casa, puedes decirle: "Mi casa es su casa". Esto no significa en absoluto que le estés regalando tu casa, pero sí que los invitados puedan sentirse como en casa. Si alguien de la misma edad está de visita, simplemente reemplace "su" en "tu". - ¿De dónde eres?- ¿De dónde eres?
Utilice esta expresión cuando quiera preguntarle a alguien de su edad o menor de dónde es. La pregunta cambiará y sonará como “¿De dónde es usted?”, si se dirige a una persona mayor o de estatus superior. - ¿Cómo te llamas?- ¿Cómo te llamas?
Literalmente significa "¿Cómo te llamas?" es lo que dices cuando quieres saber el nombre de alguien. Este tiempo tiene varias opciones, dependiendo del tipo de recurso. A una persona mayor en España se le pregunta: “¿Cómo se llama?” - ¿Aló?- ¿Hola?
Esta es una forma común de contestar una llamada en muchos países de habla hispana. Dependiendo de dónde viaje, es posible que escuche "bueno", "si" o "diga" en respuesta a una llamada telefónica. Independientemente del saludo telefónico, debes responder presentándote y preguntando cómo está la otra persona. Sería de mala educación si no mostrara tanta cortesía. Agradezca a su interlocutor. Luego puedes pasar al propósito de la llamada. - ¿Adónde vas?-¿Adónde vas?
¿Saludar a alguien que tiene prisa? Para preguntarle a alguien adónde va, utilice esta frase. Cambiar el verbo a "Virginia" para dirección formal, pero si le estás preguntando a un grupo de personas en España adónde van, cámbialo a "vais". - ¿Dónde está el estado?-¿Dónde has estado todo este tiempo?
¿Hace tiempo que no te ves? Decir “¿Dónde has estado?” y descubre dónde ha estado todos estos años. ¡Prepárate para escuchar la historia completa! - ¡Hace tiempo que no te veo!- ¡Ha pasado tanto tiempo desde que te vi!
Así es como saludas a alguien que no has visto en mucho tiempo.
Alrededor del 10% de la población mundial habla español. Quizás esta sea la única razón por la que deberías pensar en aprender este idioma. Si quieres aprender español, tómate tu tiempo y comienza con frases comunes. Una vez que te sientas más seguro después de estudiar en casa, puedes ampliar tus conocimientos sumergiéndote en un entorno lingüístico o inscribiéndote en lecciones o cursos especiales. Esto le ayudará a profundizar sus habilidades y a dominar el idioma.
Pasos
Aprende frases comunes
- hola(Oh-la) es "hola" en español. Incluso si sabes muy poco español, es probable que ya hayas escuchado esta palabra y la entiendas. Pero hay otros saludos, como buenos dias(buEN-os DI-az), que significa “buenos días”, o buenas noches(buEN-os NO-ches), que significa “buenas noches”.
- Después del saludo, podrás aprender "¿Cómo estás?" (KO-mo es-TAS), que significa "¿Cómo estás?" esto se puede responder estoy bien(ES-toy bi-EN), que significa “Estoy bien”.
- También puedes usar mucho gusto(MU-cho GUS-to), que significa “encantado de conocerte”. Después de eso, aprende a decir “mi nombre es”: me llamo(meh YA-mo). Juntando estas frases podrás saludar a alguien en español: “Mucho gusto, me llamo Juan”, que significa “Encantado de conocerte, mi nombre es Iván”.
-
Si hablas inglés, busca préstamos del español. Es posible que no se pronuncien exactamente igual que los hispanohablantes, pero si hablas inglés con fluidez, es probable que ya estés familiarizado con algunas palabras en español.
- Haz una lista de palabras en español que ya conoces para enriquecer tu vocabulario. En el futuro, estas palabras servirán como base para un mayor aprendizaje del idioma.
- Probablemente ya conozcas muchos nombres de la comida española, como por ejemplo tacos(taco) y burrito(burrito).
- También hay muchas palabras que son iguales en ambos idiomas (aunque su ortografía y pronunciación pueden diferir). Por ejemplo, animal(animales) y chocolate(chocolate).
-
Aprende el género de los sustantivos. Al igual que en ruso, en español todos los objetos se distinguen por género. En general, si un sustantivo termina en oh- esto es masculino, y si está activado a- mujer (pero hay algunas excepciones).
- Al igual que en el idioma ruso, todos los sustantivos tienen género, incluso los inanimados (con ellos se utilizan los mismos pronombres que con los animados).
- Recuerde, el género depende de la palabra específica, no del significado general. Esta situación puede surgir cuando se habla de un animal. Por ejemplo, cuando se habla de un perro, se debe decir "el perro" (el PE-rro), que indica el género masculino, incluso si el perro es femenino.
-
Aprende pronombres en español. Al igual que en ruso, los verbos se declinan según el pronombre utilizado. Sin embargo, en español no es necesario nombrar un pronombre ni siquiera incluirlo en una oración. El lector u oyente descubrirá a qué pronombre se refería al usar la conjugación del verbo.
- Por ejemplo, si quieres decir que quieres algo, puedes usar "yo quiero" (YO ki-YER-O), que significa "yo quiero", o simplemente decir "quiero", y el pronombre quedará claro desde el contexto.
- Aquí hay una lista de pronombres en español: yo - I, nosotros - Nosotros, el - Él, ella - ella, A ellos Y ellas - Ellos. Usar ellas, si se dirige a un grupo formado únicamente por mujeres, y ellos- para grupos formados exclusivamente por hombres o grupos mixtos.
- Además, en español existen formas formales e informales de dirigirse a una persona. Usar tú(usted) si está hablando con alguien conocido o cercano a usted en edad (o menor). Si la persona es mayor que usted, tiene una posición más alta o es un completo desconocido para usted, utilice una forma educada y formal. usted. El plural de "usted" (que significa "todos ustedes") es ustedes. Además, en España existe otro domicilio formal en plural: vosotros o vostras(Tú). En otros países de habla hispana sólo se utiliza ustedes(Tú).
-
Aprende la estructura básica de oraciones en español. Es bastante similar a la estructura que se encuentra en inglés, pero tiene algunas diferencias. Si sabes cómo construir tus pensamientos correctamente, te resultará más fácil pensar y hablar en español.
-
Aprenda palabras y frases utilizadas en determinadas situaciones. Dependiendo del motivo por el que estés aprendiendo español, ciertas palabras pueden resultar más útiles al principio. Comenzar desde un área familiar le ayudará a sentar las bases que necesita.
- Piense en las palabras y frases que utiliza con frecuencia a lo largo del día. Por ejemplo, dices "por favor" y "gracias" varias veces al día. Si aún no estás familiarizado por favor(por fa-VOR) y gracias(gra-SI-as), aprende estas palabras fáciles de aprender, así como otras frases educadas.
- Si alguien te dice gracias, puedes responder de nada(de NA-da), que significa "por favor" (o, más literalmente, "de nada").
- También necesitarás aprender "sí" y "no" en español desde el principio (si aún no lo has hecho). Estas son las palabras: si(si) y No(Pero).
Sumergirnos en el entorno lingüístico
-
Visita países de habla hispana. Una vez que hayas dominado las frases conversacionales básicas, ve a algún lugar donde el español sea el idioma oficial para aprenderlo y entenderlo aún más rápido.
- La inmersión puede ser la forma más rápida de aprender cualquier idioma. Si lo piensas bien, así es como dominaste tu lengua materna. Lo más probable es que hayas aprendido a hablar mucho antes de ir a la escuela y conocer las reglas gramaticales. También empezó a hablar más o menos correctamente incluso antes de aprender a leer y escribir.
- La inmersión en un entorno lingüístico es adecuada para usted si desea comunicarse en él. Una vez que te encuentres en un país de habla hispana, no aprenderás a leer ni a escribir. Aún necesitarás aprender gramática y ortografía, pero estas habilidades serán más fáciles si aprendes a hablar.
- En los países de habla hispana, existe una gran cantidad de escuelas y programas educativos que pueden ayudarte a sumergirte en el idioma, así como a experimentar la cultura española o latinoamericana. Sin embargo, si no puedes permitirte viajar al extranjero, puedes aprovechar otras formas eficaces de sumergirte en un entorno lingüístico sin salir de casa.
-
Mira programas en español. Al escuchar el habla en español, puede resultar difícil captar el significado debido a problemas para comprender palabras individuales. Ver programas en español te ayudará a entrenar tu audición e identificar sonidos.
- Comience viendo películas o programas que conozca con subtítulos en español. Como ya tienes una idea general de lo que dicen los personajes, comenzarás a distinguir palabras y comprender su significado.
- Utilice subtítulos para mejorar su comprensión auditiva en español y entrene su cerebro para asociar ciertas letras con ciertos sonidos.
- Una vez que haya dominado las tramas familiares, pase a programas o películas que no haya visto antes y vea qué tan bien los comprende.
-
Chatea con hablantes nativos de español. Dado que hay tanta gente en todo el mundo que habla español, no es necesario ir a España o América Latina para encontrar un hablante nativo que esté dispuesto a hablar con usted.
- Al comunicarte con un hablante nativo y escuchar su discurso, podrás comprender mejor las oraciones en su conjunto, en lugar de palabras individuales. Además, corregirá tus errores antes de que te avergüences o te encuentres en una situación desagradable por haber sido incomprendido.
- No olvides que diferentes países tienen diferentes pronunciaciones. Algunos españoles hablan muy diferente a los mexicanos y algunos mexicanos hablan diferente a los colombianos. Existe una diferencia similar entre el inglés británico y americano.
- Si recién estás comenzando a aprender un idioma, busca personas de México o Ecuador, ya que tienden a hablar más lento.
-
Escuchar música en español. Debido a que, a diferencia del habla normal, las letras de las canciones son más lentas y se repiten con frecuencia, la música es una excelente manera de comenzar a reconocer palabras individuales y asociar su sonido con la ortografía en su mente. Intenta escuchar y cantar la misma canción al mismo tiempo hasta que domines la pronunciación y empieces a entender las palabras.
- Si tienes radio satelital, puedes encontrar muchas estaciones de radio con música en español, así como estaciones de radio habladas. Dependiendo de su ubicación, incluso puede sintonizar su radio en AM o FM.
- Además de la radio, en Internet se pueden encontrar montañas de música en español. Comience buscando el top 40 en un país de habla hispana específico, como México o Colombia.
- Elige las canciones que te gusten y busca las letras en línea. Mientras suena la canción, puedes leer la letra para asociar mejor el sonido y la ortografía de las palabras en tu mente.
-
Cambia el idioma de tus dispositivos electrónicos. Utilice la configuración de su teléfono inteligente, computadora o tableta para cambiar el idioma predeterminado de ruso a español. Como ya estás familiarizado con el menú del dispositivo, reconocerás los nombres de estas palabras en español.
- Muchos sitios web y redes sociales te permiten cambiar el idioma predeterminado. Incluso puedes cambiar el idioma de tu navegador o usar una extensión especial para traducir sitios en ruso al español. Sin embargo, tenga cuidado, ya que las traducciones no siempre son precisas y es posible que no transmitan el significado correcto.
- También puedes buscar sitios en español e intentar leerlos. Muchos sitios nuevos tienen videos con transcripciones para que puedas leerlos y escucharlos al mismo tiempo.
-
Etiquetar artículos del hogar. Si tienes un recordatorio visual del nombre de algo con lo que te enfrentas todos los días, con el tiempo esa palabra quedará firmemente grabada en tu mente. Esto ampliará tu vocabulario.
- Todo lo que necesitas para esto es un bolígrafo o marcador, papel y cinta adhesiva. Asegúrate de que la superficie adhesiva no borre la pintura ni dañe el artículo, ya que probablemente querrás quitar las notas adhesivas más adelante. Alternativamente, use pegatinas normales.
- No intentes poner pegatinas en todo a la vez. Puede resultar tedioso. Elija entre 5 y 10 elementos, vea cómo se llaman en español y etiquételos. Una vez que las hayas aprendido, guarda las pegatinas y pasa a otro grupo de cosas. Si olvida algo, simplemente regrese y repita el proceso.
Regístrate para cursos
- También hay programas que requieren una inversión inicial bastante importante. Si tienes el dinero y crees que este programa te beneficiará en el futuro, cómpralo. Pero no olvides que puedes aprender español sin ningún coste económico.
- Los sitios web y las aplicaciones móviles son buenos para practicar vocabulario y frases básicas, pero normalmente proporcionan conocimientos bastante dispersos del idioma español. Esté preparado para sumergirse en el idioma (en casa o en el extranjero) si quiere volverse verdaderamente fluido.
- Normalmente, estos programas son buenos si su objetivo es aprender a leer y escribir en español. Si su objetivo principal es la comunicación, es mejor que tenga conversaciones reales.
-
Reserva un tiempo todos los días para practicar. No se puede aprender español de la noche a la mañana, se necesita tiempo. Decide cuánto durarán tus lecciones y trata de hacerlas a la misma hora todos los días para que la práctica del idioma se convierta en un hábito.
- Usar un calendario en tu computadora o teléfono inteligente es una excelente opción porque puedes configurar notificaciones para recordarte cuándo es el momento de estudiar.
- No dediques demasiado tiempo a aprender un idioma a la vez, de lo contrario te aburrirás o tu progreso se ralentizará. Asegúrate de aprender algo nuevo en cada sesión. Por ejemplo, si practicas un idioma durante 15 minutos todas las noches, dedica 5 minutos a revisar el material cubierto el día anterior, 5 minutos a cubrir un tema nuevo y otros 5 minutos a practicarlo.
-
Establezca metas mensurables. La idea de dominar cada matiz de un idioma puede resultar un poco abrumadora, especialmente cuando piensas en cuánto tiempo te llevó aprender tu lengua materna. Divide todo en objetivos pequeños y alcanzables para realizar un seguimiento de tu progreso.
- Los objetivos pueden estar relacionados directamente con el idioma o con tus métodos de aprendizaje. Por ejemplo, si estás inmerso en el idioma y miras programas en español, tu objetivo podría ser ver un episodio de la serie cada noche. El objetivo del idioma es aprender 5 verbos nuevos cada semana.
- Anota tus objetivos y evalúa tu progreso cada semana. Si no logras tu objetivo, intenta no desanimarte. Simplemente vuelva a evaluar y determine qué salió mal. Si puedes ajustarlo de alguna manera, haz ajustes y vuelve a intentarlo la próxima semana.
- Aprender un segundo idioma puede ser un desafío. No seas demasiado duro contigo mismo si olvidas algo o cometes un error. Y cometerás errores. Ten paciencia y trata de entrenar un poco cada día.
- Inscribirte en un curso te ayudará a dominar el idioma español. Le resultará más fácil aprender y podrá recibir comentarios sobre su progreso.
- Intenta visitar diariamente a un amigo que hable español para aprender más sobre el idioma y sus trucos internos.
Preséntate. Los saludos son los más fáciles de recordar. No sólo te permitirá familiarizarte más con el idioma, sino que también te dará la oportunidad de comunicarte con otras personas en español.
Breve libro de frases ruso-español
Primeras palabras
No. No. Pero
Por favor. Por tu bien. por fa ladrón
Gracias. Gracias. gra sias
Muchas gracias. Muchas gracias. mu chas gra sias
Lo lamento. Perdóname. igual para nombrar
¿Hablas inglés? Habla usted ingles? un lugar aburrido en glaseado
Dónde es...? ¿Dónde está...? don de es ta
¿Dónde están...? ¿Dónde están...? don de es tan
Emergencias
¡Ayuda! ¡Socorro! co ko rro
Llame a la policía. Llama a la policía. lya ma a la poli si a
¡Fuego! ¡Fuego! guau oh
Encuentra un médico. Busque un doctor. autobús ke un dok tor
Estoy perdido. Yo he perdido. yo e per di hacer
¡Detén al ladrón! ¡Al ladrón! al muchacho ron
Saludos y fórmulas de cortesía.
Hola, buenos días). Buenos días. bu e nariz di as
Buenas tardes (noches). Buenas tardes. bu e nosotros tar des
Buenas noches. Buenas noches. bu e nosotros pero ches
Adiós. Adiós. un dios
Nos vemos pronto. Hasta luego. y se convirtió en lu e go
Este es el Sr. Pérez. Este es el Señor Peres. es te es el mayor per res
Esta es la Sra. Pérez. Esta es la señora Pérez. es ta es la se nieur a pe res
Esta es la señorita Pérez. Esta es la señorita Peres. es ta es el señor ri ta per res
¿Cómo estás? Como esta usted? ko mo es ta nosotros ted
Muy bien. ¿Qué pasa contigo? Muy bien. ¿Y usted? muy bien. y nosotros ted
Búsqueda de entendimiento mutuo
¿Hablas ruso? ¿Hablas ruso? Un bla, en lugar de eso.
¿Hablas inglés? Habla usted ingles? un bla, en lugar de glaz
Entiendo. Comprendo. com pren hacer
No entiendo. No comprendo. pero com pren antes
¿Lo entiendes? ¿Comprende usted? com pren de nosotros ted
¿Alguien aquí habla inglés? ¿Hay alguien aquí que hable inglés? ay al gyen a ki ke a ble en glaz
¿Podrías hablar más despacio? ¿Puede usted hablar más despacio? pu e de us ted ab lyar mas des pa sio
¿Podría repetir eso? ¿Podria usted repetir eso? bajo ria us ted violación tyr e so
Solicitudes estándar
¿Podrías darme...? ¿Puede darme...? pue de darme
¿Podrías darnos…? ¿Puede darnos...? pu e de dar nariz
¿Podrías mostrarme...? ¿Puede usted enseñarme...? pu e de nosotros ted ense nyar me
¿Podrías decirme...? ¿Puede usted decirme...? pu e de nosotros ted de cir me
¿Podrías ayudarme? ¿Puede usted ayudarme? pu e de nosotros ted ayu darme
Nos gustaría... Quisieramos.. quisi e ramos
Dámelo por favor... Por favor, deme... por fa vor de mí
Muéstrame... Enseñeme... en se neme
Control de pasaportes y aduanas.
Control de pasaportes. Control de pasaportes. control de paso por tes
Aquí está mi pasaporte. Aqui esta mi pasaporte. a ki es ta mi pasa por te
Estoy aquí para relajarme. Estoy aquí de vacaciones. Es toi a ki de waka sio nes
Estoy aquí por negocios. Estoy aquí de negocios. Es toy a ki de ne go sias
Lo siento, no lo entiendo. Lo siento, no comprendo. lo xien to no com pren do
Aduana Aduana infierno y na
No tengo nada que declarar. No tengo nada que declarar. no ten go na da ke dekla rar
Esto es para mi uso personal. Es de mi uso personal. es de mi u co persona nal
Este es un regalo. Es un regalo. es un re ga lo
Cambio de dinero
¿Dónde está la oficina de cambio más cercana? ¿Dónde está la oficina de cambio más cercana? don de es ta la ofi si na de kam bio mas ser ka na
¿Se pueden cambiar estos cheques de viajero? ¿Puede cambiarme estos cheques de viajero? pu e de kambi yar me es tos che kes de vya he ro
Quiero cambiar dolares por pesetas. Quiero cambiar dolares en pesetas. ki e ro kambi yar do la res en pe se tas
Hotel
¿Podrías reservar una habitación? ¿Podría reservarme una habitación? bajo ri a bastante var me u na abita syon
habitación para uno una habitacion sencilla en abita syon sen sy lya
habitacion para dos una habitacion doble en abita sien doble
no muy cara no muy cara pero muy cara
¿Dónde puedo conseguir un taxi? ¿Dónde puedo coger un taxi? dong de pu e do ko her un tak si
¿Cuál es la tarifa hasta...? ¿Cuánto es la tarifa a...? kwan to es la ta ri fa a
Llévame a esta dirección. Llévame a cenar. mentira veme a se nar
Llévame al aeropuerto. Lléveme al aeropuerto. mentira veme al aeropo er to
Llévame a la estación de tren. Lléveme a la estación de ferrocarril. mentira veme a la estas yon de ferrocar ril
Llévame al hotel... Lléveme al hotel... lie veme al o tel
a la izquierda a la izquierda a la isquierda da
a la derecha a la derecha a la de re cha
Deténgase aquí, por favor. Pare aquí, por favor. pa re a ki por fa ladrón
¿Podrías esperarme? Puede esperarme, por favor. pu e de espe rarme por fa ladrón
¿Podrías dármelo? ¿Puede darme esto? pu e de darme es to
¿Podrías mostrármelo? ¿Puede usted enseñarme esto? pu e de us ted ense nyar me es to
Me gustaría... Quisiera.. kisi e ra
Dámelo por favor. Demelo, por favor. de melo por fa ladrón
Muéstrame esto. Enseñémelo. en se nombre
¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuesta esto? kwan to ques ta es to
¿Cuál es el precio? ¿Cuánto es? kwan a es
Por favor escribe esto. Por favor, escribalo. por fa vor es kri balo
Demasiado caro. Muy caro. mui ka ro
Venta Rebajas re ba hass
¿Puedo probarme esto? ¿Puedo probarmelo? pu e hacer sobre bar melo
0 cero se ro
4 cuatro quat ro
5 cinco sin co
7 siete siete te
9 nueve bueno uh ve
10 diez en punto
11 una vez que ve
12 doce para se
13 trece árboles
14 caterce ka tor se
15 membrillo kin se
16 dieciseis dieci seis
17 diecisiete diesi sie te
18 dieciocho dieci o cho
19 diecinueve diecinue e ve
20 veinte
21 veintiuno veinti u pero
22 veintidos veinti dos
30 treinta trey nta
31 treinta y uno treinta y u pero
32 treinta y dos treinta y dos
40 cuarenta ka ren ta
50 cinquenta sin quen ta
60 sesenta se sent ta
70 setenta se diez ta
80 ochenta o chen ta
100 cien (antes de sustantivos y adjetivos) / ciento cien / cien to
101 ciento uno cien para ti pero
200 doscientos dos cien tos
300 trescientos tres cien tos
400 cuatrocientos cuatro cien tos
500 quinientos quini en tos
600 seiscientos seis cien tos
700 setecientos sete cien tos
800 ochocientos ocho cien tos
1000 mil millas
2000 dos mil dos mil
10000 diez mil diez millas
100000 cien mil cien millas
1000000 un millón