В процессе ремонта кухни, ванной комнаты. туалета или других помещений, где укладывают плитку, может появится необходимость сделать отверстие, например под розетки или трубы. В этом случае очень полезно знать как это сделать и какие инструменты для этого нужны.

Методы вырезания отверстий в плитке

Для начала следует знать, что отверстия в стене под розетки следует сделать до облицовки плиткой. Места для подрозетника можно выдолбить либо перфоратором (сначала сверлим по диаметру, потом выколачиваем) или специальной коронкой для высверливания круглых отверстий. Установите подрозетники.

Нюансы при резке плитки под розетки

Существует несколько нюансов резки керамической плитки. Если Вы режете плитку с помощью стеклореза или плиткореза, то это необходимо делать исключительно с лицевой стороны, так как иначе на лицевой стороне плитки появятся сколы и это будет выглядеть некрасиво.

Сверлить плитку надо с двух сторон, так чтобы место соединения отверстий было внутри плитки. Для этого достаточно провести разметку плитки с обеих сторон, приложить подрозетник и обвести его. Теперь Вы уже знаете в каком месте нужно сделать отверстие. И теперь пришло время к самому сложному: сделать отверстие в плитке под розетку.

Делаем отверстие с помощью вольфрамовой струны


Обычно такую струну можно приобрести в любом строительном магазине. Она устанавливается вместо режущего полотна в пилу. Если розетка будет находится внутри поверхности плитки, то перед тем как воспользоваться струной для резки керамики следует просверлить в отмеренной области отверстие. Далее продеть туда струну и сделать пропил по заданной границе. В результате должно получиться ровное отверстие в плитке под розетку.

На мой взгляд это самый удобный способ, при котором вероятность раскола плитки очень мала. Минусом данного метода является то, что придется приложить немало усилий, особенно если таких отверстий надо сделать много. Для промышленных масштабов такой способ точно не подойдет.

Коронка для резки отверстий в плитке под розетку


Такие коронки довольно удобны в применении, особенно если плитка большая. Достаточно установить коронку на дрель и на малых оборотах за 1-2 минуты высверлить отверстие. Во время сверления желательно смачивать плитку водой. К сожалению не всегда такая коронка имеется в магазинах, да и для сверления одного двух отверстий приобретать ее нет смысла.

Использование балерины для резки отверстий в плитке


Так называемая «балерина» представляет собой сочетание сверла и двух (или одного) резчиков, которые вращаются вместе со сверлом (вокруг сверла). Таким можно выставить диаметр окружности и высверлить отверстие любого размера. Очень удобный инструмент.

Отверстие с помощью стеклореза и кусачек

Если ничего из вышеприведенного у Вас нет, то можно воспользоваться старым и проверенным методом: кусачками и стеклорезом. Но тут нужна сноровка. Самое главное — это правильно расчертить места резки. Окружность должна быть поделена как минимум на восемь равных частей. Это можно сделать «на глаз». После этого стеклорезом выполняются резы по размеченным линиям в пределах окружности. Далее высверливается отверстие по центру и аккуратно выламывается первый кусок. Вместо стеклореза можно использовать болгарку с маленьким диском.

Если Вы сделаете всего два реза в плитке, то при выламывании скорее всего она расколется надвое. Будьте внимательны. Откусывать края следует с задней части плитки, так чтобы сколы были невидны.

Успехов в ремонте.

Изготовление отверстий в бетонной стене доставляет немало трудностей. Материал твердый, нуждается в специализированном инструменте.

Особенно сложной считается задача установить потайную розетку, требующую соответствующего углубления. Дополнительная сложность состоит в необходимости изготовить не сквозное отверстие, а углубление, имеющее определенные размеры.

Решение задачи потребует навыков, опыта, определенных познаний. Вопрос не составляет большой сложности, но, нуждается в подробном рассмотрении.

Сверление отверстия в бетоне - испытание для сильных духом людей. Строители стараются использовать инструменты, соответствующие материалу, подлежащему обработке.

Отверстия в бетоне часто пытаются сделать победдитовыми (твердосплавными) сверлами и результат остается неудовлетворительным. Твердость и абразивные быстро выводят из строя режущую кромку сверла.

Наиболее удачный инструмент, способный справиться с бетоном - бур перфоратора, использующий собственную технику, отличную от сверления. Несколько сложнее изготовление гнезда с помощью болгарки. Понадобится установка алмазного отрезного диска, но выполнить задачу целиком не получится, придется доводить результат с помощью перфоратора или электродрели.

Работы, производимые с твердыми видами бетона в несущих стенах панельных домов, требуют использования соответствующего инструмента. Не следует тратить время на попытки действовать неподходящими приспособлениями, надо сразу применять специализированные устройства.

Использование перфоратора

Сверлить бетон бесполезно. Бур перфоратора справляется с поставленной задачей вполне уверенно, поскольку используется другой принцип - не резание, а скалывание мелких частиц бетона. Процесс так и называется - ударно-поворотное бурение.

Изготовление отверстий возможно двумя методами:

  • Последовательное оконтуривание заранее размеченной окружности, диаметром на 2-3 мм больше размера подрозетника.
  • Использование специальной коронки с алмазными или победдитовыми зубьями.

Работа несложная, но потребует соблюдения очередности действий:

  • Производится разметка отверстия для подрозетника с обязательно намеченным центром.
  • Намечается направление штробы - углубления под кабельный канал.
  • Измеряется глубина подрозетника, отмечается на буре с припуском около 3-5 мм с помощью полоски изоленты.
  • Забуривается центральное отверстие.
  • Забуриваются последовательно отверстия по контуру окружности. Расстояния между ними необходимо делать как можно меньше.
  • Центральная часть гнезда выбивается зубилом и молотком.

Резка штробы делается перфоратором со специальной насадкой в форме лопатки, образующей аккуратную канавку. Процесс довольно длительный, шумный, но эффективный.

Коронка для подрозетников

Использование коронки дает возможность образовать аккуратную окружность гнезда. Обычно используется коронка диаметром 65 мм, соответствующая типовому размеру подрозетника.

Пользование коронкой облегчает разметку - достаточно обозначить центр отверстия и просверлить отверстие диаметром 7-8 мм. Коронка углубляется в стену на достаточное расстояние с небольшим запасом (3-5 мм).

Гнездо извлекается с помощью зубила. Плотный неподатливый бетон выбить нелегко, облегчить усилия поможет несколько дополнительных отверстий в центре. Иногда приходится практически полностью высверливать центральную часть. Процесс шумный, небыстрый, но достаточно эффективный.

Обычная дрель

Использование дрели должного эффекта не создаст. Сверло с твердосплавным наконечником намного прочнее обычного, но работа с бетоном для него слишком сложна.

Исключением становятся мягкие материалы, используемые для изготовления межкомнатных перегородок:

  • Пенобетон;
  • Кирпичная кладка;
  • Шлако или гипсоблоки.

Твердосплавное сверло способно работать с мягкими видами бетона. Порядок действий:

  • Разметка;
  • Оконтуривание гнезд;
  • Выбивание центральных частей зубилом.

Вместо коронки могут быть использованы различные насадки с круговыми пилами подходящего диаметра. Изготовление штробы делается созданием множественных заходов на небольшую глубину (1,5-2 см), расположенных на оси будущего провода.

Заходы соединяются между собой протягиванием вращающегося сверла под наклоном по линии канала. Удобнее изготовить две узкие полосы, пройденные на расстоянии около 1 см друг от друга с последующим удалением перемычки между ними.

Внутрь штробы производится установка пластикового кабель-канала, либо укладка провода в двойной изоляции. Оба варианта одинаково возможны, выбирайте удобный для вас.

Выпиливание болгаркой

Использование углошлифовальной машины, в просторечии именуемой болгаркой - не самый лучший вариант, но при отсутствии других возможностей подойдет.

Техника выполнения гнезда существенно отличается от методов, используемых при работе с перфоратором или электродрелью. Болгарка не позволяет изготовить аккуратное отверстие круглой формы нужного диаметра.

Приходится работать более грубыми, примерными методами. Зато изготовление штробы к подрозетнику облегчается, поскольку прямые борозды болгарка делает идеально. Порядок действий:

  • Разметка стены;
  • Проходка штробы;
  • Оконтуривание квадрата со стороной на 2-3 мм больше наружного диаметра подрозетника;
  • Удаление центра квадрата, внутренней полосы штробы;
  • Установка подрозетника и кабельного канала;
  • Заполнение лишнего пространства песчано-цементным раствором, гипсом, алебастровой смесью.

Безопасность

Работы с бетоном сопровождаются образованием большого количества пыли, мелких осколков камня. Острые края частиц опасны для глаз и органов дыхания, поэтому надо использовать защитные очки и респиратор (марлевую маску). Работы с электроинструментом требуют соблюдения специфических правил безопасности.

Запрещается использование неисправных инструментов, имеющих повреждения сетевого провода.

При операциях с молотком и зубилом надо следить за прочностью насадки молотка на рукоять. Держать зубило перпендикулярно обрабатываемой поверхности. Расклепанные концы зубила подлежат удалению.

Важные моменты

Образование пыли - серьезная проблема, возникающая в процессе работы. Использование пылесоса позволяет значительно уменьшить объемы пыли и мелких частиц. Особенно рекомендуется при проходке штробы с помощью болгарки.

Твердые, плотные марки бетона (на несущих стенах) во время работы рекомендуется смачивать водой. Материал меньше пылит, становится более податливым.

Посмотрите подробное видео:

Проходка отверстий должна выполняться при полной уверенности, что нет опасности повреждения электрического кабеля. Если в стенах имеются толстые арматурные прутки, рекомендуется использовать коронку с алмазным напылением. Она медленно, но надежно преодолевает арматуру.

Керамическая плитка - это сложный, но привлекательный для отделки материал. Чтобы сделать в нем отверстие под розетку и не испортить, нужно иметь немало терпения и опыта. В этой статье рассмотрено несколько простых способов качественной обработки керамической плитки. Описанные методы помогут сделать отверстия любой формы. Но для начала подготовьте инструмент и ознакомьтесь с особенностями работы.

Необходимые инструменты

Отверстия могут иметь разные формы. Самыми простыми считаются квадратные, а более сложными - круглые. Учитывая планируемую форму, подбираются подходящие инструменты.

Для квадратных отверстий:

  • болгарка;
  • стеклорез;
  • лобзик;
  • дрель.

Для круглых отверстий:

  • коронка с алмазным напылением;
  • балерина;
  • дрель;
  • лобзик.

Какой инструмент использовать, каждый решает сам. Но чтобы вы не выбрали, учитывайте особенности резки отверстий в плитке. Это облегчит работу и поможет не допустить повреждения материала.

Особенности резки отверстий в плитке

  1. Керамика имеет гладкую поверхность поэтому не всегда удается удержать сверло или коронку от скольжения. Чтобы решить эту проблему, сделайте бороздки с помощью кернера, а затем сверлите по ним. Также поможет малярный скотч или специальный шаблон, который не даст насадке скользить.
  2. Поместите плитку в воду на один час. Это поможет в дальнейшем предотвратить появление трещин. Сверлите медленно на самых малых оборотах. Некоторые мастера делают отверстия прямо в воде.
  3. Не сверлите слишком близко к границе плитки, краюшек может отколоться. Минимальное расстояние до края керамики составляет 15 мм.
  4. Плитку, которая уже закреплена на стене, сверлите ручной дрелью.

Способы вырезания отверстий в плитке

Сложность монтажа розетки в кафельную плитку состоит в том, что возникает необходимость вырезания отверстий. Существует несколько полезных инструментов, которые помогут выполнить эту непростую работу.

Ручной лобзик
Это один из самых простых инструментов, который можно с успехом применить. Чтобы им можно было пилить керамику, необходимо купить вольфрамовую нить. Струна продается в любом магазине строительных материалов. С помощью лобзика удобно делать круглое и квадратное отверстие под розетку, при этом минимален риск раскола плитки. Недостатком инструмента является применение физической силы. Если нужно сделать много отверстий легко можно устать.

Инструкция:

  1. Сделайте контур будущего отверстия на глянцевой стороне с помощью маркера.
  2. Просверлите дрелью стартовую дырочку в центре контура. Проденьте вольфрамовую нить, закрепив ее на лобзике.
  3. Пилите плавно, с внутренней стороны, рядом с контуром. Старайтесь не заходить на разметку, чтобы не выпилить лишнего.
  4. Сделав отверстие, подточите края наждачной бумагой.

Коронка с алмазным напылением
Для быстрой резки керамики применяют специальную круглую насадку. Она имеет усиленный, алмазной крошкой, резец, эффективно измельчающий твердую керамику. В результате получается идеально круглое и гладкое отверстие. Коронка имеет разный диаметр, который подбирают в зависимости от размера розетки. Если резец стирается, можно купить другой и припаять на место старого. Это позволяет значительно сэкономить на покупке новой насадки.

Инструкция:

  • Наклейте на плитку малярный скотч.
  • Начертите круг нужного диаметра, используя маркер.
  • Подложите дощечку под плитку.
  • Вставьте коронку в дрель и на малых оборотах начните сверлить, медленно углубляясь.
  • Насадка будет сильно греться. Чтобы охладить периодически опускайте ее в воду.
  • Сделав отверстие, подравняйте края наждачной бумагой.

Балерина
Это насадка для дрели, работающая по принципу циркуля. Она состоит из центровика в виде сверла и одного или двух резцов расположенных параллельно. Балерину используют для создания круглых отверстий в керамике и стекле. Резцы регулируются по горизонтали - можно настроить необходимый диаметр.

Инструкция:

  1. Сделайте центральное углубление в плитке обычным сверлом.
  2. Установите балерину на дрель и отрегулируйте диаметр.
  3. Вставьте центровик, в сделанную, ямку и начните сверлить на малых оборотах. Боковые резцы будут царапать керамику, постепенно углубляясь.
  4. Дойдя до середины толщины плитки, переверните ее и начните прорезать отверстие с обратной стороны, пока не выпадет круг.

Стеклорез
С помощью этого инструмента тоже получится сделать отверстие в керамике. Его целесообразно применять, если плитка имеет небольшую толщину и гладкую поверхность. Для работы, дополнительно, потребуются плоскогубцы и дрель. Чтобы получилось отверстие, важно правильно распределить места резки.

Инструкция:

  1. Начертите контуры отверстия на лицевой стороне плитки. Проведите диагональные линии для определения центра.
  2. Просверлите отверстие в середине чертежа.
  3. Пройдите несколько раз стеклорезом по всем линиям, надавливая его со средним усилием. Чтобы разрез получился ровным, используйте линейку.
  4. Возьмите плоскогубцы и начните отламывать кусочки с центра, постепенно приближаясь к общему контуру отверстия.
  5. Затрите все зазубрины напильником, добиваясь ровной поверхности среза.

Болгарка
С помощью этого инструмента можно легко и быстро сделать отверстие под розетку. Для работы необходимо приобрести специальный диск, усиленный алмазной крошкой. Болгарка является универсальным инструментом. Она применима не только для резки любой плитки, но и для шлифования поверхности. Работая с этим инструментом, нужно строго соблюдать технику безопасности. Небрежность приведет к порче материала и к серьезной травме.

Инструкция:

  1. Начертите контур отверстия на гладкой поверхности, чтобы при резке не появились сколы.
  2. Установите резной диск в болгарку.
  3. Приступите к резке отверстия. Передвигайте инструмент от себя, придерживая плитку. Сначала пройдитесь по контуру, делая направляющие линии, а затем постепенно углубляйтесь.
  4. Выпилив отверстие, не забудьте сразу зашлифовать поверхность выреза.

Дрель и плоскогубцы
Не у всех имеются под рукой специальные дорогостоящие насадки, лобзик или болгарка, но дрель и плоскогубцы есть у многих. Это простые инструменты, которыми получится сделать отверстие любой формы. Способ резки технически прост, но требует много терпения и времени. Этот метод лучше применять на плитке, которая уже приклеена к стене - там она не расколется. Если нужно сделать отверстие на свободной керамике, то перед тем, как начать сверлить, хорошо вымочите ее в горячей воде. После замачивания плитка станет более мягкой.

Инструкция:

  • Наклейте малярный скотч на плитку и начертите контур отверстия.
  • Положите керамику на деревянную поверхность.
  • Установите сверло 4 мм на дрель.
  • Начните делать множество отверстий. Сверлите их не по контуру, а рядом, с внутренней стороны.
  • Возьмите плоскогубцы и прокусите, образовавшиеся перегородки между отверстиями.
  • Зашлифуйте напильником, оставшиеся, зазубрины.

Описанные методы помогут вам самостоятельно вырезать отверстие в плитке. Главное, практикуйтесь и набирайтесь мастерства. Делайте все, не торопясь, и пользуйтесь инструментом аккуратно.

Видео: как сделать отверстия в плитке

Во время капитального ремонта в помещениях проводятся электромонтажные работы. Изначально электрики «разводят» провода от электрощитов, а затем устанавливают монтажные коробки для розеток.

Когда речь идет о кухонном «фартуке», то монтаж подрозетников следует производить до отделочных работ – плитку необходимо укладывать после установки монтажных коробок. Обычно отверстие в плитке под розетку делают профессиональные мастера, но такие виды работ выполняют и самостоятельно.

Плитка – эстетичный отделочный материал, но она отличается высокой прочностью, что усложняет ее резку. Особенно когда керамическая плитка имеет глазурованную поверхность, при сверлении отверстия инструмент соскальзывает и верхняя поверхность раскалывается. Из-за этого необходимо покупать плитку с запасом, приблизительно 10 % от общего метража плиточного покрытия.

Особенности работы с кафелем

Для аккуратного выреза отверстия в кафель для розетки следует придерживаться таких правил:

  1. Разметка. На область сверления отверстия нужно нанести разметку при помощи маркера – обозначить контур на внешней стороне кафеля.
  2. Оклейка. Если речь идет о глянцевом плиточном материале, следует оклеить место резки монтажным скотчем, лейкопластырем. Этот процесс предотвратит соскальзывание сверла при резке. Можно сделать контур гвоздем, процарапав поверхность по разметке.
  3. Смачивание. Профессиональные мастера обычно используют специальное оборудование, смачивающее плитку водой при резке. Но можно просто поместить кафель на час в воду, чтобы снизить образование пыли и предотвратить растрескивание. Вырезать плитку нужно на низких оборотах. Алмазный диск используется для сухой резки.

  1. Безопасное расстояние. Нужно сверлить с отступом от края, как минимум в 15 мм, во избежание отколов.
  2. Удобство. Чтобы было удобно сделать отверстие, нужно вести инструмент по направлению от себя с любого края. Если в процессе сверления сменить направление обработки, то линии среза могут не сойтись. Резку необходимо делать исключительно с лицевой стороны. Если плитка уже на стене, нужно сверлить дырку ручной дрелью.

Необходимые инструменты

Так как отверстия под розетки могут быть круглой или квадратной формы, следует выбирать максимально подходящие инструменты. Для отверстий круглой формы применяют лобзик, балеринку, дрель и алмазную коронку.

Для квадратных отверстий используют - стеклорез, лобзик, дрель и болгарку – выбор инструмента зависит от индивидуального пожелания и возможностей. Главное – учитывать все правила безопасной резки.

Способы вырезания отверстий в плитке

Выбор инструментов для резки отверстий под розетки велик, поэтому существует масса способов вырезания. Выбор варианта сверления зависит от наличия инструмента и личного желания резчика.

Резка с помощью коронки

Если в доме есть дрель, то обязательно в наборе к ней должны идти специальные насадки, включая коронку. В противном случае ее можно купить в любом магазине электроинструментов. Причем выбирать коронку, чтобы просверлить кафельную плитку, следует в соответствии с размером монтируемой розетки. Подходящий диаметр вам подскажет продавец.

Резка с помощью коронки по плитке для розетки считается самым быстрым способом проделывания отверстий. Главное, использовать дрель, а не перфоратор, чтобы исключить сколы и трещины на плитке. Сверлить необходимо на минимальных оборотах, примерно 2-3 минуты на одно отверстие. Резать нужно на толстой деревянной доске для лучшего качества отверстия.

Для работы с кафелем используют 3 вида коронок:

  1. Алмазные коронки. Используются обычно профессиональными мастерами. Сверлят быстро и аккуратно, что обуславливает их высокую стоимость.
  2. Победитовые коронки. Отличаются невысокой ценой и могут использоваться до 20 раз. Сверлит качественно, аналогично, как и коронка с алмазным напылением .
  3. Твердосплавные коронки. Не уступают по качеству резки двум предыдущим видам, но стоят в 3 раза дешевле победитовых коронок.

Процесс сверления несложный: вставить в дрель коронку и прижать. Затем по разметке просверлить квадратное или круглое отверстие, не надавливая с большой силой. Осуществлять резку следует на ровной доске, лучше использовать коронку с алмазным напылением. Неровные края можно подправить напильником или наждаком.

Резка с помощью «балеринки»

Металлическая планка с регулируемыми резцами и сверлом называется «балеринка». Этот инструмент похож на высечные ножницы и является насадкой на дрель. Обычно балеринки хватает на 20 резок максимум, и она имеет относительно невысокую стоимость. Балеринкой сложнее всего вырезать отверстие в плитке, так как при резке нельзя менять наклон угла. Поэтому нужно дрель установить на специальный штатив.

Процесс резки балериной состоит из 3-х этапов:

  • кроме обычной разметки, нужно отметить центр круга;
  • направляющее сверло установить в центр окружности, а на диаметр настроить резчики;
  • сверлить медленно и аккуратно до 3 минут на минимальных оборотах.

Резка вольфрамовой струной

Чтобы исключить какие либо дефекты плитки при резке, нужно использовать вольфрамовую струну. Этот способ актуален только для дома, так как на одно отверстие уходит от 20 до 30 минут, что для промышленных целей исключено.

Резку вольфрамовой струной выполняют так:

  • нанести разметку на обе стороны плитки;
  • сделать отверстие дрелью внутри окружности;
  • вставить струну в отверстие, сделанное дрелью и пропилить отверстие по разметке.

Вольфрамовую струну можно купить в любом строительном магазине. Ее вставляют в пилу на место режущего полотна. Этот способ аккуратный, но длительный.

Резка тонким победитовым сверлом

Если необходима срочная резка плитки под розетку, но нет специальных инструментов, часто применяют победитовое сверло, которое вставляют в дрель и делают отверстие.

По размеченной линии на плитке делают 15-20 отверстий победитовым сверлом размером до 8 мм, а затем остатки плитки удаляют кусачками или плоскогубцами. Неровности легко устраняют также наждаком или небольшим напильником.

Использование болгарки

Для резки отверстия часто используют болгарку. Этот способ применим в случае, когда кафеля еще нет на стене. Выполняется резка по лицевой части плиточного материала. Изначально, как правило, размечают контур выреза при помощи маркера. Затем начинают сверление болгаркой с алмазным диском по направлению от себя.

Использование электролобзика

Этот способ приемлем в случае, когда плитка еще не уложена. В электрический лобзик вставляют алмазное сверло и высверливают отверстие, делают разметку, вставляют полотно электролобзика и по обозначенному контуру выпиливают дыру. Иногда отверстие под розетку делают ножовкой по металлу.

Прежде чем начинать резку, вспомните правила безопасности и без опыта не делайте таких манипуляций. Если вы не держали в руках дрель, плиткорез или болгарку, лучше вызвать специалиста по отделочным работам, чтобы у вас было аккуратное и красивое отверстие под розетку.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png