Denne artikel diskuterer i detaljer en sådan nuance af systeminstallation som den korrekte kloakhældning på 1 meter: SNiP og lovkrav, der skal følges i praksis, optimale indikatorer for visse områder, anbefalinger til organisering af rørledningslayout. Teksten indeholder en oversigt over almindelige fejl og tips til at undgå dem, og formler, som du bør stole på, når du designer en drænledning.

For at sikre korrekt og uafbrudt drift ved design af systemet er det nødvendigt at overholde SNiP-standarder

Komfortabelt at bo i et landsted er kun muligt, hvis du har et system designet til dræning og bortskaffelse af husholdningsaffald. Til disse formål anvendes et kloaksystem af autonom type (centraliseret til lejligheder) eller en septisk struktur. Inde i systemet bevæger spildvæsken sig gennem rør ved hjælp af en ikke-tryksmetode. Med andre ord transporteres forurenet spildevand til rensningsstedet ved hjælp af tyngdekraften. Dette lettes af naturlig tyngdekraft, som opnås på grund af motorvejens hældning.

Vigtig! Naturlig tyngdekraft opstår kun, hvis kloaksystemet er placeret på en bestemt hældning. I dette tilfælde vil systemet kun fungere normalt, hvis kloakhældningen for hver meter rørledning overholder de lovmæssige krav i SNiP.

Den optimale hældningskoefficient afhænger også af yderligere faktorer:

  • diameter af rørledningselementer;
  • det materiale, som rørene er lavet af;
  • ordninger for ekstern og intern placering af kloaksystemer.

På trods af dens tilsyneladende enkelhed, som et resultat af forkert design af kloakbehandlingsanlæg og afløbsledninger, kan der dannes blokeringer og trafikpropper i opsamlerne, og selve systemet vil ikke være i stand til fuldt ud at udføre sin hovedopgave.

Sådan undgår du fejl, når du installerer kloakering i en lejlighed med dine egne hænder

Når det kommer til rørledningshældning, er det vigtigt ikke at gå til ekstremer. Der er kun to typer populære fejl, som uerfarne mennesker begår, når de bygger et kloaksystem.

I det første tilfælde er der ingen hældning af linjen, eller det er ikke nok at flytte væsken ved tyngdekraften. Som et resultat falder strømningshastigheden, hvorfor tætte fraktioner ikke vaskes væk, men forbliver på rørenes indervægge. Der sker en gradvis ophobning af sediment, som udvikler sig til en blokering.

Delvis spildevand med urenheder af fraktioner af forskellige densiteter tilbageholdes på rørledningens vægge, som et resultat af hvilket rørledningen bliver dækket af silt og begynder at udsende ubehagelige lugte, der trænger tilbage ind i rummet. Derfor bliver du nødt til regelmæssigt at rense kloakken i et privat hus eller lejlighed, hvor installationen af ​​systemet blev udført i strid med kravene.

Overdreven vipning af systemet kan også skabe forudsætninger for hyppig rengøring i forebyggende øjemed. En intens strøm af væske ved høj hastighed vil ikke være i stand til at fange faste partikler fra væggene og vaske dem væk. Desuden vil fækale fraktioner i færd med at flytte vand blive lagt i lag og presset på kloakkens vægge. I dette tilfælde vil alle afspærringsventiler og rørsamlinger blive udsat for alvorlige belastninger, hvilket øger risikoen for svigt. Derfor er det meget vigtigt at overholde de anbefalede parametre, der er foreskrevet i SNiP-dokumenter.

Organisation af vandforsyning og kloakering: SNiP interne og eksterne netværk

Først og fremmest påvirkes gennemløbet af et rør af dets diameter. Derfor anbefales det at vælge vinklen for at lægge motorvejen baseret på tværsnitsdimensionerne af dens elementer. Jo større diameter produktet er, desto mindre vil hældningen være, der er optimal til at flytte vand.

Minimum tilladte hældningsvinkler pr. 1 m rørledning under hensyntagen til dens tværsnit:

Rørtværsnit, cmMinimum vippevinkel
4 0,025
5 0,2
7,5 0,013
11 0,01
15 0,0007
20 0,0008

Hvis rørdiameteren er 5 cm, vil højdeforskellen mellem placeringen af ​​enderne af en 1 m lang sektion være 2 cm under hensyntagen til minimumsvinklen (0,02) efter installation af systemet.

Vigtig! Ved installation af kloakering i et privat hus anbefales det ikke at installere rør i en vinkel svarende til den maksimalt tilladte værdi.

Beregning af rørfyldning til brug af SNiP 2.04.01-85 ved installation af intern kloakering

De anbefalede parametre for at arrangere intern kloakering er tydeligt angivet i SNiP. Disse data er indeholdt i reguleringsdokumentet 2.04.01-85, der kan bruges som et regelsæt og grundlag for opbygning af et kommunikationssystem til fjernelse af spildevand.

Beregning af rørledningens fyldeindikator udføres under hensyntagen til egenskaberne af det materiale, hvorfra systemelementerne er lavet. Ud fra disse data kan man gennem beregninger finde ud af, med hvilken hastighed spildevand skal bevæge sig gennem kloakken, så der ikke opstår tilstopninger inde i hovedledningen. Fyldningsniveauet tages i betragtning ved valg af rør til konstruktion af et drænsystem.

Følgende formel bruges til beregninger:

N=V/D, Hvor:

  • N - niveau af fylde;
  • B - drænhøjdeniveau;
  • D – rørdiameter.

Den maksimale fyldniveauværdi er 1. I dette tilfælde er hældningen af ​​den interne kloakering fuldstændig fraværende, og rørets fyldningsgrad er 100%. Den optimale systemplaceringsmulighed er 50-60%. I dette tilfælde er materialet, som røret er lavet på, såvel som dets placeringsvinkel i forhold til det lokale spildevandsrensningsanlæg - septiktanken, af stor betydning.

Produkter fremstillet af støbejern eller asbestcement har en ru overflade. Tilstedeværelsen af ​​tekstur på indersiden af ​​rørene sikrer hurtig påfyldning. Hovedformålet med sådanne beregninger er at fastlægge den maksimalt tilladte hastighed i afløbet. I henhold til standardstandarder er minimumshastigheden for bevægelse af spildvæske 0,7 m/s. Den mindste tilladte rørfyldningsgrad er 30%.

Beregning af hastigheden af ​​bevægelse af spildevand i det interne kloaknet, SNiP og restriktioner

For yderligere beregninger for friløbskloakering skal du bruge følgende formel:

V (t/d) ½ ≥ K, Hvor:

  • V er hastigheden for bevægelse af spildevand i systemet;
  • h - grad af rørfyldning (niveau af affald i produktets lumen);
  • d – rørsektionens størrelse (diameter);
  • K er en koefficient, der afhænger af ruheden af ​​den indre overflade af rørene og materialet til deres fremstilling, såvel som den hydrauliske modstand, der påvirker flowet.

For polymerrør er referencekoefficienten 0,5. Øvrige materialer svarer til indikatoren 0,6. I praksis er konsistensen af ​​spildevand og dets mængde ikke konstante værdier. Derfor er det ikke altid muligt nøjagtigt at observere påfyldningen af ​​kloakken og vandstrømmens bevægelseshastighed.

Nyttige råd! Hvis det ikke er muligt at udføre beregninger på grund af manglen på nøjagtige data ved hjælp af den tidligere specificerede formel, kan du bruge den mindste hældningsvinkel til at lægge sektioner, der ikke kan beregnes. Det kan opnås ved hjælp af formlen: 1/D, hvor D er størrelsen af ​​den ydre diameter i millimeter.

Den optimale rørdiameter til at arrangere intern kloakering er 40, 50 og 60 mm. I modsætning til SNiP pålægger det nuværende regelsæt, som blev godkendt i 2012, ingen begrænsninger for rørledningens maksimale hældningsvinkel. Minimumsvinklen kan ses i tabellen. For et rør med et tværsnit på 80 mm er koefficienten 0,125.

Arrangement af ekstern og stormkloakering: SNiP 2.04.03-85 og dens krav

Ekstern kloakering fjerner spildvæske fra VVS-armaturer, der er installeret inde i en boligbygning, og opsamler også regnvand fra stedet under kraftig nedbør på grund af regnvandssystemet. Oftest anvendes asbestcement- og støbejernsrør til kloakinstallation på stedet. Det er tilladt at bruge polyethylenprodukter med en korrugeret tekstur.

Rør beregnet til konstruktion af den ydre del af kloaksystemet har en stor diameter. Til deres installation leveres et separat SNiP-dokument med følgende krav:

  • hvis diameteren af ​​det ydre rør ikke overstiger 150 mm, så er den mindste tilladte hældningsvinkel på hovedledningen 0,8 cm pr. meter af systemet;
  • den maksimalt tilladte værdi af drænhældningen overstiger ikke 1,5 cm pr. 1 m kloakering;
  • hvis diameteren af ​​det ydre rør er 200 mm, vil den mindste hældning af hovedledningen være 0,7 cm pr. 1 m kloakering.

Installeret med en hældning på 0,02 cm Installation af stormkloakering udføres under hensyntagen til yderligere nuancer:

  • type og egenskaber af jord på stedet;
  • det gennemsnitlige nedbørsvolumen, der er karakteristisk for den region, hvor stedet er beliggende;
  • samlet drænareal;
  • steder, hvor underjordiske kommunikationssystemer ligger.

Vær opmærksom! SNiP giver mulighed for en reduktion af den optimale hældning af stormafløbet med 2 mm for hver meter af systemet, hvis terrænforholdene ikke tillader installationen af ​​kloaksystemet at udføre strengt i overensstemmelse med standarderne.

Sådan justeres kloakhældningen i et privat hus og installere systemet korrekt

For at kloakinstallationen kan udføres effektivt, kræves der specialværktøj eller anordninger til at styre anlæggets hældning. De giver dig mulighed for at måle vinklen på motorvejen og rette den, hvis denne indikator ikke svarer til standarder eller beregninger.

Et bygningsniveau af bobletypen er ideelt til disse formål. Desuden skal der på begge sider af boblen være tre mærker, der registrerer afvigelsen fra horisonten med 1 cm.

Processen med at installere rørledningen i den krævede position er som følger:

  1. Røret monteres med kun den ene ende sikret.
  2. Bygningsniveauet skal monteres oven på den faste side af elementet.
  3. Den nødvendige hældning af røret indstilles baseret på niveauaflæsningerne.

Når boblen af ​​bygningsniveauet stopper ved det ønskede mærke, skal røret sikres i den anden ende i den etablerede position. Et bygningsniveau af lasertype og et niveau er velegnede som måleværktøj.

Spildevandshældningsstandarder i overensstemmelse med typen af ​​enhed og rørdiameter:

EnhedstypeAfstand mellem stigrør og sifon (ekskl. ventilation), mDrænrørs diameter, mmOptimal systemhældningsværdi
Bidet0,7-1 30-40 1:20
Vask1,4 30-40 1:36
Vask0,1-0,8 40 1:12
Bad1,1-1,3 40 1:30
Brusekabine1,6 40 1:48
Kombineret type afløb (brusekabine, håndvask, badekar)1,8-2,3 50 1:48
Rør til afløb fra stigrøret- 1000 -
Toiletikke mere end 61000 1:20
Central stigerør- 65-75 -

Design af en kloakordning i en lejlighed og dens installation

Det interne spildevandssystem i en lejlighed eller et privat hus skal omfatte enheder, der er kilder til dræning. Listen over dette udstyr består af et toilet, håndvaske og håndvaske, et badekar eller brusekabine samt husholdningsapparater, der er tilsluttet netværket. Opvaskemaskine og automatisk vaskemaskine skal tilsluttes kloaksystem og vandforsyning.

Til konstruktion af intern kloakering anbefales det at bruge plastrør med en diameter på 110 og 50 mm.

SNiP-krav, der påvirker installationen af ​​et spildevandskompleks:

  • kloaksystemets hældning er valgt under hensyntagen til diameteren af ​​røret til den centrale stigerør, som allerede er installeret;
  • den mindste tilladte afvigelse af kloakrørledningen er 3 cm pr. 1 m.p., forudsat at rørledningens diameter ikke overstiger 50 mm;
  • Den anbefalede hældning af en rørledning med en tværsnitsstørrelse på 1600 mm er 8 mm pr. 1 m.p. tagrende

Vær opmærksom! Kloaksystemet i etagebygninger er installeret i lodret position. Drænene bevæger sig langs omkredsen af ​​de indvendige vægge, mens trykluft er placeret i midten af ​​strømmen. Denne tilgang reducerer sandsynligheden for tilstopning af kloak.

  • Det er ikke tilladt at dreje en rørledning installeret vandret i en vinkel på 90º for dette er det bedre at bruge hjørnebøjninger på 45º;
  • brug af rette vinkler i et vertikalt system er strengt forbudt;
  • en lille overskridelse af hældningsnormen er tilladt, hvis rørlængden er kort.

Funktioner ved at installere et autonomt kloaksystem i et sommerhus

Ekstern kloakering er designet til at fjerne forurenet spildevand mod septiktanken. typer systemer bruger ikke tyngdekraften til at flytte væske. Forurenet vand transporteres til en lagertank ved hjælp af en pumpe. For disse systemer er der fastsat visse SNiP-krav, som fastlægger den maksimale afstand, der er til rådighed for pumpning af spildevand på denne måde.

Fordele ved autonome kloakker:

  • trykkloakrørledningen løber på en mindre dybde end rørledningen i andre typer systemer;
  • der er ingen grund til strengt at overholde hældningsstandarderne, da spildevandet flyttes ved hjælp af en pumpestation;
  • Driften af ​​systemet er baseret på selvrensning af rørets indvendige vægge, så problemer med blokeringer opstår ekstremt sjældent.

Tilstedeværelsen af ​​sådanne fordele eliminerer ikke behovet for at tjekke med SNiP, når du installerer kloakering. Reguleringsdokumenter indeholder krav til optimal placering af septiktank og andre elementer på grunden i forhold til beboelsesejendomme, drikkevandskilder og andre genstande. På trods af den lave dybde af rørene er det nødvendigt at tage højde for niveauet af jordfrysning om vinteren.

Når du arbejder med ekstern kloakering, tages der hensyn til territoriets aflastningsfunktioner. Det anbefales at placere drænbrøndstrukturer på de laveste punkter på stedet. I dette tilfælde lægges røret således, at enden af ​​kloakledningen ikke er placeret under indløbet i septiktanken, ellers vil spildevand ikke kunne strømme ind i lagertanken ved tyngdekraften.

Udarbejdelse af testrapport for interne kloak- og afløbssystemer

Efter at installationen af ​​interne og eksterne kloaksystemer er afsluttet, udarbejdes en testrapport, der bekræfter systemets funktion og overholdelse af standarder. Dette krav er specificeret i et af bilagene til SNiP 3.05.01-85.

For at kontrollere funktionaliteten af ​​kloaksystemet skal rørledningen drænes. For at gøre dette startes mindst 75 % af alt sanitetsudstyr, der er tilsluttet i området, der skal kontrolleres, samtidigt. Hvis kloakinstallationen er udført af en installationsorganisation, kan en sådan handling ikke undgås.

Data indtastet i dokumentet:

  • navnet på det system, der vil blive kontrolleret;
  • navn på byggepladsen;
  • navn på hovedentreprenøren, kunden og installationsorganisationen, herunder stillinger og fulde navne på repræsentanter;
  • oplysninger fra projektdokumentation (tegningsnumre);
  • en liste over enheder, der er åbnet under testens varighed og testens varighed;
  • data om tilstedeværelse eller fravær af defekter;
  • inspektionskommissionens underskrifter.

Du kan selv installere kloaksystemet eller bruge specialisters tjenester. Under alle omstændigheder er det vigtigt at overholde lovkrav og overholde teknologi.

Hældningsvinklen på kloakrør måles ikke i grader som normalt, men i centimeter per meter, hvilket blot angiver, hvor meget højere den ene ende af et meterlangt rør er end den anden.

Hyppige kloakblokeringer opstår normalt, når afløbsvinklen er utilstrækkelig. Årsagen til dette er den lave strømningshastighed af spildevand, som ikke er i stand til at skubbe store fraktioner af affald igennem, og de sætter sig fast på rørets vægge. I dette tilfælde er kloaksystemet udsat for hurtig siltning, og jo svagere hældningsvinklen er, jo oftere skal den renses.

Konsekvenser af for stor hældning

I dette tilfælde vil vandgennemstrømningen være for hurtig, hvilket også er dårligt, stort affald kan blive sømmet fast på væggene og vil ikke kunne passere længere, og indvendige rørforbindelser og fittings til vandtætninger vil opleve yderligere belastning, som de er ikke designet.

Optimal hældningsvinkel til intern kloakering

Den nødvendige hældning skal bestemmes før installationsarbejdet påbegyndes, baseret på diameteren af ​​kloakrørene i dette område. Følgelig, jo mindre tværsnit, desto større hældningsvinkle vil være nødvendig for at systemet kan fungere korrekt.

Der er visse standarder, der skal følges, når du vælger den nødvendige hældning:

  • Rørdiameter 50 mm – hældning 30 mm pr. 1 meter
  • Diameter 110 mm – hældning 20 mm pr. 1 meter
  • Diameter 160 mm – hældning 8 mm pr. 1 meter
  • Diameter 200 mm – hældning 7 mm pr. 1 meter

Hvis længden af ​​kloakgrenene er mindre end 1,5 meter, kan hældningen afvige fra hinanden.

Bakkens højde og bredde beregnes under hensyntagen til spildevandshastigheden, der er egnet til selvrensning. Fyldningen af ​​bakkerne bør ikke overstige 80% af deres højde, mens bredden skal være mindst 20 cm. Alle disse data opnås ved at behandle resultaterne af kloakdesigndata og under hensyntagen til hydrauliske beregninger. For eksempel, hvis højden af ​​bakken er 50 cm, vil dens bredde være mindst 70 cm.

Lokaler, der kræver en separat bestemmelse af den nødvendige hældning

Køkkenet, badeværelset og toilettet er de rum, hvor hældningsvinklen beregnes separat på grund af VVS installeret der. Vasken i køkkenet, såvel som håndvasken i badeværelset, er beregnet ud fra det faktum, at rørene til dem altid bruger 4 eller 5 cm, for dem skal minimumshældningen være 25 mm, og den optimale 35 mm. For et toilet installeres normalt et kloakrør med en diameter på 10 cm, og hældningsvinklen for det skal derfor være minimum 12 mm og ideelt set 20 mm.

EnhedHældningAfstand mellem afløb og sifon, cmRørdiameter, mm
Bad1:30 100-130 40
Brusebad1:48 150-170 40
Toilet1:20 op til 600100
Vask1:12 0-80 40
Bidet1:20 70-100 30-40
Vask1:36 130-150 30-40
Kombineret afløb (vask, badekar, bruser)1:48 170-230 50

Princippet om at bestemme hældningsvinklen for ekstern kloakering

Til ekstern kloakering anvendes større rørdiametre end til boligkloakering, og deres størrelse starter fra 110 mm. Derfor skal hældninger beregnes anderledes. For en sektion på 150 mm vil den optimale rørhældning være 8 mm pr. lineær meter for 200 mm, denne værdi vil falde med 1 mm og udgøre 7 mm pr. lineær meter. Den største hældning, der kan laves til udvendige kloakrør, bør ikke overstige 15 centimeter pr. lineær meter, med undtagelse af korte sektioner på under halvanden meter.

Selvberegning af hældning

For korrekt at beregne hældningsvinklen skal du kende længden og tværsnittet af kloakrøret. I specielle tabeller, i overensstemmelse med GOST-standarder, er de nødvendige hældningsvinkler angivet i hundrededele af et tal, der svarer til en bestemt diameter. For nemheds skyld er det bedre at konvertere tal til de sædvanlige centimeter eller millimeter.

For eksempel, når der angives en hældning på 0,05, betyder det, at forskellen i højden af ​​rørets position i rummet skal være 5 centimeter pr. lineær meter, hvis tallet 0,0001 er angivet i tabellen, så svarer dette til 0,1 cm pr. . For at finde ud af den samlede hældning af røret, der skal laves, skal du gange dets længde med hældningsvinklen taget fra en speciel tabel.

De generelle regler for installation af kloakrør er som følger:

  • I et privat hus beregnes hældningsvinklen af ​​kloaksystemet baseret på diameteren af ​​stigrøret.
  • Et stigrør på op til 11 centimeter i diameter kræver en hældning på 2 cm pr. 1 lineær meter.
  • Minimum for smalle rør med en diameter på op til 5 cm er sat til 3 centimeter pr. lineær meter.
  • Ved en diameter på 16 cm skal kloakhældningen være mindst 8 mm pr. lineær meter.

Kloakfylde

Fylden er lige så vigtig som deres hældning, den beregnes ved hjælp af formlen K=H/D, hvor K er fylden; H er højden af ​​spildevandet og D er diameteren. Indikatoren går altid fra 0 til 1, hvor 1 er fuldstændig fyldning, og derfor er 0 et tomt rør. For normal drift af systemet skal K = 0,5-0,6 være, det vil sige, at røret ikke skal fyldes med affald med mere end 50-60%. . Asbest og keramik forudsætter 60% fylde, det vil sige, at beregningsresultatet skal være 0,6, for plast er maksimum 0,5, fordi det er mere glat. Hvis det er installeret korrekt, i overensstemmelse med alle indikatorer, vil hastigheden for passage af spildevand gennem rørene være 0,7 m/s.

Denne hastighed er velegnet, så fast affald ikke sætter sig på væggene, og kloakken ikke bliver tilstoppet. Designparametrene for kloakrør kan kontrolleres ved hjælp af formlen K≤V√y. K - fylde med en værdi fra 0,5 til 0,6; V - strømningshastighed; √y er kvadratroden af ​​kloakrørets fylde.

Sådan vælger du det rigtige kloakrør

Før du installerer kloaksystemet, kan du vælge den passende diameter ved hjælp af følgende parametre:

  • VVS-punkter er forbundet med kloakken ved hjælp af rør, og deres diameter bør ikke være større end rørets;
  • Permeabiliteten af ​​spildevand stiger eksponentielt med stigende tværsnit;
  • Påfyldningskapaciteten bør ikke overstige 0,6 for fri bevægelighed for affald;
  • For at beregne diameteren skal du bruge de data, der er angivet i SNiP - 2.04.01-85.

Funktioner ved kloakinstallation på forskellige niveauer af jordfrysning

Niveauet af jordfrysning varierer fra region til region, så det er nødvendigt at afklare disse data for dit område, før du lægger et kloaksystem. Detaljerede oplysninger kan findes i SNiP 01/23/99. For Moskva og Moskva-regionen er jordens nøjagtige frysepunkt 1,4 meter. Følgelig er det umuligt at lægge kloakering over dette mærke uden speciel isolering, ellers vil spildevandet fryse i rørene, hvilket vil føre til deres brud og svigt af hele systemet.

Jordfrysedybde (i cm)

Monteringspude

Den nødvendige hældning af kloaksystemet skabes ved hjælp af en monteringspude, dette er en dæmning af sand, hvorpå systemet er lagt. Det er sandfyldningen, der skaber den ønskede forskel i centimeter eller millimeter, som blev beregnet tidligere.

Før installationen kontrolleres alle materialer for integritet: revner, spåner, brud er ikke tilladt, ellers vil systemet ikke fungere i den nødvendige tid og vil hurtigt svigte, og der er også en høj chance for permanent oversvømmelse af kloaksystemet.

Efter at rørledningssystemet er fuldstændigt samlet, lægges det på en sanddæmning, nivelleres ved hjælp af et niveau, den ønskede hældningsvinkel opnås, og sand tilsættes om nødvendigt. Det skal nå den tredje del af røret, så det er helt ubevægeligt og passer tæt til sandet. I denne situation vil du være i stand til at lave den nødvendige hældning og udjævne den til de nødvendige niveauer.

Nogle yderligere tips til beregning og installation af ekstern og intern kloakering:

  • Når du installerer et kloaksystem indendørs, er det værd at tage højde for krympningen af ​​afløbsrør, der ofte opstår under driftsforhold. For at undgå fejl i kloaksystemet er det nødvendigt at justere hældningsniveauet med jævne mellemrum.
  • Hvis det er muligt, skal du forbinde kloakrør til hinanden i en vinkel på mindst 120 grader, hvis dette af en eller anden grund ikke kan lade sig gøre, skal du tilføje en anden inspektionsluge for at kontrollere systemet og rense det rettidigt.
  • når du installerer skjult kloakering i gulvet og væggene i badeværelset og køkkenet, skal du kontrollere tætheden af ​​forbindelsen og tilføje inspektionsluger for hver 30-40 centimeter.
  • installation af ekstern kloakering skal udføres i den modsatte strømningsretning, det vil sige fra afløbsbrønden til beboelsesrummet.

Kloakering er det vigtigste element i livsstøttesystemet i en boligbygning på landet. Og det er meget vigtigt, at det er lavet i overensstemmelse med alle krav. I langt de fleste tilfælde har denne enhed ingen pumper, og vandet dræner naturligt under påvirkning af tyngdekraften. Derfor forstår selv dem, der helt har glemt skolens fysikkursus, det nøglepunkt er kloaksystemets hældning, som sikrer dets normale funktion.

Hvad er rørvinklen

Hvis du mentalt tegner en perfekt vandret linje gennem den installerede rørledning, danner de en geometrisk vinkel. Det vil dog ikke blive målt i de sædvanlige grader. Denne måleenhed bruges ikke til rørledninger. Vinklen, der giver den optimale kloakhældning, SNIP anbefale at måle ind centimeter per meter. Denne dimension virker dog kun kompliceret ved første øjekast.

Faktisk viser det blot, hvor mange centimeter den ene ende af et meterrør er højere end den anden.

I praksis er hældningen af ​​et kloakrør oftest udtrykt som en simpel eller decimalbrøk. f.eks. 1/20 ville angive en hældning på 5 cm. (1 m divideret med 20 cm). 0,02 er det samme i decimaludtryk.

Afhængighed af normal kloakdrift af hældningsvinklen

De fleste ejere af landhuse tænker ikke engang på at vælge den optimale hældning af systemet. De forsøger intuitivt at gøre det så stort som muligt, idet de tror, ​​at spildevandet på denne måde vil løbe hurtigere ud. Det er fair kun til rent vand.

Spildevand indeholder et stort antal urenheder, som har forskellige tætheder, og derfor bevæger sig gennem rørledningen med ved forskellige hastigheder. Derfor kan en urimelig stor eller for lille hældning af et kloakrør reducere effektiviteten af ​​hele systemet markant.

Utilstrækkelig hældning af kloakrøret

En lille hældningsvinkel af rørledningen vil føre til hyppige blokeringer. Dette sker af den simple grund, at vandstrømningshastigheden ikke er nok til at vaske tunge fraktioner væk fra rørets vægge. Som følge heraf siler kloaksystemet gradvist til og kræver systematisk rensning. Og jo mindre hældningen er, jo oftere bliver du nødt til at bruge en blikkenslagers tjenester.

Derfor skal minimumskloakhældningen være mindst 0,02.

For meget hældning

En kloakskråning, der er for stejl, kan også mærkeligt nok føre til hyppig brug af et stempel og et kabel. I dette tilfælde vil bevægelsen af ​​vand være så intens og flygtig, at det ikke kun vil have tid til at vaske fast affald væk, men under visse forhold kan det endda presse det mod rørets vægge.

Derudover stiller høje strømningshastigheder yderligere krav til kvaliteten af ​​fastgørelse af beslag, der giver vandtætninger. I dette tilfælde er rørledningssamlingerne også udsat for øget belastning. Derfor er det meget vigtigt, inden arbejdet påbegyndes, at vælge den optimale hældningsvinkel.

Definition af hældning

Kapaciteten af ​​ethvert rør, afhænger direkte af dens diameter. Derfor er det helt naturligt, at den optimale hældning for hver sektion vil være forskellig. Jo større diameteren af ​​rørledningen er, jo mindre er vinklen påkrævet for systemets normale funktion. Kloakhældningen i henhold til SNIP, for hver standardstørrelse er angivet i tabellen.

Disse er gennemsnitsdata opnået gennem teoretiske beregninger. I praksis bestemmes afløbets stejlhed ikke kun af rørets geometri. Det er også vigtigt at hvorfra spildevandet udledes.

Det er trods alt klart, at mængden af ​​faste fraktioner i dem varierer afhængigt af sanitetsudstyret. Dette gør også justeringer af rørets endelige hældning.

VVS armatur Rør diameter Hældning
Bad 40 mm 1/30
Toilet 100 mm 1/20
Brusebad 40 mm 1/48
Vask 40 mm 1/12
Vask 40 mm 1/36

Separat skal der siges et par ord om hældningen af ​​kloakrøret 110 mm . Produkter med denne diameter er oftest beregnet til at forbinde hjemme- og bysystemer. Derfor skal 110 rør på trods af sin store kapacitet have en anstændig hældning. Som regel kan kloakhældningen, afhængigt af afstanden til bykloaken, pr. 1 meter rør være fra 5 til 15 cm.

Generelt er det værd at bemærke, at gadekloaksystemet, uanset om det er tilsluttet centralnettet eller ender i en lokal septiktank, skal have en større hældningsvinkel end den indvendige. Der er dog ingen grund til at misbruge det, hældningen af ​​det eksterne kloaksystem er mere end 15 cm pr. meter, hvilket gør det absolut ineffektivt.

Råd. Ved udformning af gadedelen af ​​kloaksystemet er det nødvendigt at begrænse antallet af sving så meget som muligt. Ellers bliver du nødt til at lave en stor hældningsvinkel, og det er ikke altid muligt på grund af stedets landskab.

Beregning af kloakkens hældningsvinkel

Det er ret svært at beregne, hvilken hældningsvinkel på kloakrøret skal være i et eller andet tilfælde. For at gøre dette skal du have en stor mængde indledende data, hvoraf mange er referenceværdier og kun forståelige for specialister. Det er dog muligt matematisk at vurdere effektiviteten af ​​kloaksystemet. For at gøre dette skal du først og fremmest beregne rørfylde. For at beregne fylden bruges en simpel formel:

Y=H/D, hvor

  • H - vandstand i røret;
  • D er dens diameter.

Selv minimal matematisk viden er nok til at forstå, at jo tættere Y-værdien er på enhed, jo mere er røret fyldt med væske. Y-værdi placeret i område 0,5 - 0,7, kaldet optimal fyldmængde og er betegnet med bogstavet K.

Spildevand vil være mest effektivt, hvis følgende ulighed er opfyldt:

K ≤ V√ y, hvor:

  • V - vandstrømningshastighed;
  • √ y - kvadratroden af ​​rørfyldningsværdien;
  • K er den optimale fyldningsværdi.

Tilt vinkel måling

Med den teoretiske del er alt mere eller mindre klart. Hvordan kan man i praksis måle hældningen på et kloakrør i et hus? Det er klart, at dette vil kræve en perfekt flad vandret overflade, som der vil blive målt imod. I intet tilfælde bør du stole på gulvene i rummet, de opfylder meget sjældent de anførte krav. Det bedste af det hele, selvfølgelig, brug et laserniveau til dette, men ikke mange mennesker har råd til at købe det til engangsbrug. Derfor skal det koste mere traditionelle instrumenter.

Ved hjælp af et almindeligt bygningsniveau er det ganske muligt at bestemme hældningen af ​​kloaksystemet pr. 1 meter rør. For at gøre dette skal du bruge følgende materialer og værktøjer :

  • Rør;
  • Boble niveau. Det er bedre, hvis dens base har en halvcirkelformet form, dette vil gøre arbejdet alene meget lettere.
  • Fittings, tilbehør og fastgørelser til rør;
  • Blyant;
  • Hacksav.

Det er umiddelbart nødvendigt at tage forbehold om, at bobleniveauet ud over de sædvanlige to mærker skal have to mere på hver side. For dem, der ikke ved det: Hvert af disse mærker betyder en afvigelse fra det vandrette niveau med 1 cm, i en eller anden retning.

Arbejdet starter fra det laveste punkt . Røret er forbundet med den tidligere struktur og fastgjort til væggen på den ene side. Konstruktionsniveauet placeres på det, og det nødvendige overskud er indstillet. For at gøre dette skal luftboblen røre ved en af ​​divisionerne, afhængigt af hvilken hældning af kloakken der kræves. Herefter er den anden ende af røret fastgjort. Og så videre, indtil rørledningen når VVS-armaturen. Hvis alt er udført korrekt, vil kloakken have den ønskede hældning.

Råd. Hvis det ikke er muligt at finde et niveau med tre karakterer, kan du klare dig med et almindeligt. For at gøre dette skal det først kalibreres i overensstemmelse hermed. Dette kan gøres ved hjælp af en lige linje tegnet på væggen, med en passende reduktion. Når du anvender et niveau på det, skal du bruge en filtpen til at lave et mærke på skalaen langs kanten af ​​luftboblen.

Foreløbige beregninger ved installation af et kloaksystem beskytter mod potentielle teknologiske problemer, såsom blokeringer. Korrekt valgt rørdiameter og korrekt installation sikrer langvarig og komfortabel brug af affaldssystemet.

En af de vigtige indikatorer ved design og lægning af kommunikation er kloakrørets hældning, som er nødvendig for den frie bevægelse af spildevand.

Et af principperne for rørinstallation, som bruges i praksis af erfarne bygherrer, er evnen til at installere hovedledningen på en sådan måde, at spildevand bevæger sig med tyngdekraften. Dette princip bruges overalt - både i arrangementet af lejligheder i højhuse og i opførelsen af ​​private 1- eller 2-etagers hytter.

Vandrette grene, for hvilke hældningsvinklen beregnes, installeres efter at stigrørene - lodrette sektioner af kloaksystemet - er blevet lagt og fastgjort. Stigrørene har en større diameter end andre rør.

Horisontale grene er forbundet til stigrørene ved hjælp af fittings (tees) og rettet mod VVS-armaturer (toiletter, håndvaske, badekar, brusekabiner) langs den korteste vej.

Oftest er toiletter installeret i nærheden af ​​stigrøret - VVS-armaturer, der "producerer" den største mængde fast affald. Jo kortere bevægelsesvejen for fast affald til udgangen er, jo mindre sandsynligt er det, at der opstår en trafikprop.

Lad os nu se på at bestemme hældningsvinklen for et vandret kloakrør - eksternt eller internt.

Lad os forestille os, at en lige linje løber langs den anlagte motorvej, parallelt med gulvet eller jordens overflade i tilfælde af eksterne rør. Hvis begyndelsen af ​​linjen er forbundet med den nederste ende af rørledningen, får vi en vinkel - hvis den er installeret korrekt. Dette er hældningsvinklen.

Det måles i grader eller, hvilket er nemmere at forstå, i centimeter per lineær meter - cm/lineær meter.

Under byggeprocessen skal du blot trække den vandret justerede ledning for nemheds skyld og lette beregninger. Dens begyndelse er fastgjort ved det nederste punkt af motorvejen, og enden bringes under toppen. Vinklen måles i forhold til den.

Beregning af hældningsvinklen er direkte relateret til rørparametre såsom længde og diameter.

I henhold til standarderne i SNiP skal diameteren af ​​vandrette grene af interne ledninger opfylde følgende standarder:

  • D 40-50 mm– fra opvaske- eller vaskeudstyr;
  • D 50 mm- fra håndvaske, håndvaske, badekar, urinaler (det vil sige enheder med flydende affald;
  • D 110 mm- fra toiletter.

Til ekstern kloakering leveres en rørdiameter på 110-160 mm.

Muligheder er mulige, når du skal kombinere rør med forskellige diametre. For eksempel tilsluttes et toiletrør til udløbet fra vasken (50 mm). Der kræves naturligvis en adapter til et 110 mm rør (+)

Det er vigtigt at vælge den korrekte diameter og hældningsvinkel for kommunikation, ellers vil systemet ofte svigte. Lad os overveje de mulige negative konsekvenser.

Hvordan systemets funktionalitet afhænger af hældningen

Under installationen af ​​et kloaksystem lægges rør enten lige (parallelt med gulvet) eller i en bestemt vinkel. Den første mulighed er helt klart forkert, da den blokerer for bevægelsen af ​​spildevand og i sidste ende gør hele systemet ubrugeligt.

Efter billedet at dømme er rørene ikke engang lagt parallelt med gulvet, men med en lille hældning mod badekarret - altså forkert. Når du tænder for vandet i vasken, vil det ikke strømme mod stigrøret, men lige ned i badekarret

Den anden løsning er korrekt, men den kan udføres på forskellige måder:

  1. Sørg for, at vinklen er så skarp som muligt.
  2. Hold hældningen på et minimum.
  3. Udfør installationen baseret på de tal, der anbefales af lovmæssige dokumenter.

Hvad vil der ske i hvert af disse tilfælde?

Mulighed 1. Det ser ud til, at vinklen er for skarp, derfor er den stejle nedstigning af afløbene ikke farlig på nogen måde. Denne udtalelse er fejlagtig, da den hurtige væskestrøm ikke skyller fast affald helt ud.

Som et resultat akkumuleres de og danner blokeringer. Det andet problem er forbundet med et sammenbrud, resultatet er en specifik spildevandslugt i hele huset eller lejligheden.

En anden uønsket konsekvens, der forstyrrer komforten, er den høje støj, der skabes af spildevand, der falder ned med høj hastighed.

Mulighed 2. Den mindste hældning er ikke meget forskellig fra vandret installation. Den langsomme bevægelse af væske medfører silning, dannelse af et tykt lag af snavs på væggene af rørene, og derefter. SNiP anbefaler i øvrigt at holde spildevandshastigheden inden for området 0,7-1,0 m/sek.

Mulighed 3. Den mest optimale løsning er at give den hældning, der er angivet i den regulatoriske dokumentation, som angiver afhængigheden af ​​rørledningens lægningsvinkel på rørets diameter eller længde. Lad os gå direkte til normerne og beregningerne.

Hvilke standarder skal følges?

Lad os se nærmere på byggekoderne, som er beskrevet i detaljer i SNiP. Du kan læse om funktionerne i intern kloakering i SNiP 2.04.01-85, ekstern kloakering - SNiP 2.04.03-84. Det er også nyttigt at henvise til den lovgivningsmæssige dokumentation GOST 25150-82.

Funktioner af intern kloakering

Udlægning af udvendige rør

I modsætning til indvendige kloakrør, som enten kan være åbne eller skjult i lofter, klassificeres ekstern ledning som skjult kommunikation -.

Rørledninger har oftest en udgang i niveau med husets fundament og fører til behandlings- eller lagerfaciliteter. De skal i hele deres længde have en diameter på mindst 110 mm og en tydeligt markeret hældning på 0,02 m pr. lineær meter.

Ud over den obligatoriske hældning stilles der en række andre krav til udvendige motorveje. De skal for eksempel også være udstyret hele vejen igennem.

Hvis motorvejen er lige, installeres en brønd hver 10. m, hvis den har bøjninger, så ved vendepunkterne. Der kræves også tekniske brønde, hvor flere motorveje krydser hinanden, eller hvor der er en trappepassage.

Det maksimale antal inspektionsbrønde er nødvendigt for at sørge for forekomsten af ​​blokeringer på de steder, der er mest tilbøjelige til dette: ved sving, ved samlinger osv. (+)

Til ekstern kloakering, de bruger, varierer deres tværsnit fra 110-200 m. Som vi allerede har fundet ud af ovenfor, afhænger hældningsvinklen af ​​rørledningens indvendige diameter, så vi tager hensyn til dette både ved konstruktion af skyttegrave og ved lægning. kommunikation.

Glem ikke, at for rør med stor diameter bruges mindre værdier:

  • ved D 150 mm– fra 0,007 m til 0,01 m;
  • ved D 200 mm– fra 0005 m til 0,008 m.

Dette er minimumsværdierne. Når du installerer et kort stykke rør med stort tværsnit, er en lille hældning muligvis ikke mærkbar, men for lange rørledninger er forskellene indlysende.

For eksempel, når man lægger et rør med en diameter på 15 cm, blev det besluttet at lave en hældning på 1 cm/lineær meter. Det viser sig, at for hver 10 m er forskellen 10 cm, og efter 100 m - 1 m Dette skal tages i betragtning og kombineres med parametrene for grundvandsniveauet samt med indikatorer for niveauet af jordfrysning.

Sådan styrer du hældningen

For et eksempel på installation af en ekstern hovedledning, lad os tage installationen af ​​et enkelt lige rør, der fører fra bygningen til septiktanken.

Formålet med røret er at transportere spildevand, der kommer fra VVS-armaturer til et fælles reservoir. Dette inkluderer fedtet affald fra køkkenvasken, fækalier fra toilettet og snavset vand fra bruseren.

Det er rimeligt, at røret skal have et tværsnit på mindst 110 mm. Det er vigtigt for os, at den nødvendige hældning opretholdes i hele rørets længde, i dette tilfælde 0,02 m/lineær meter.

Ved hjælp af et laserniveau kan du måle hældningsvinklen på forskellige stadier af arbejdet. Billedgalleriet vil hjælpe med visuelt at repræsentere de kontrollerede arbejdsområder.

Billedgalleri


Den første måling af hældningsvinklen bør ske ved gravegravningsstadiet


Du skal også kontrollere vinklen efter installation af grus-sand-"puden" - basen til rørene


Den næste måling er nødvendig efter isolering af hovedledningen, hvis klimatiske forhold og installationsfunktioner kræver det.


Et andet kritisk sted er ved indgangen til åbningen af ​​lagertanken

Hvis hældningsvinklen opretholdes alle steder, vil der ikke være problemer med kloakvandets bevægelse. Det skal dog huskes, at resultatet af uopdagede fejl i fremtiden kan være fuldstændig demontering af den eksterne linje, så hver måling skal tages meget alvorligt og ikke udføres "med øje".

Beregning af linjefyldningsniveauet

Yderligere beregninger af fyldningsniveauet sammen med hældningsvinklen bestemt i henhold til SNiP-standarder sikrer problemfri bevægelse af spildevand gennem rørledningen.

Beregninger udføres efter formlen:

Y=H/d, Hvor

  • Y- niveau af fylde;
  • H– væskeniveau i røret;
  • d– diameter

En værdi på 1,0 betyder, at motorvejen er helt fyldt med dræn - det kan kun ske, hvis fordelingselementerne er forkerte, absolut vandrette.

SNiP specificerer de mindste og maksimale tilladte påfyldningsstandarder - henholdsvis 0,3 og 1,0. Det vil sige, at hvis diameteren på rørene er valgt korrekt, vil affaldet bevæge sig med den nødvendige hastighed uden at klæbe til de indvendige vægge (+)

I denne henseende er det sædvanligt at tage værdier i intervallet 50-60%. Ved praktisk anvendelse tages der hensyn til fyldningsgraden, som er mere end 0,3 og mindre end 0,6. Den optimale værdi anses for at være 0,5-0,6.

Lad os antage, at H er 60 mm og D er 110 mm, rørene er lavet af plast, det vil sige, at de har en glat indre overflade og en minimumsgrad af modstand. I henhold til formlen skal du dividere 60 med 110, vi får 0,55 - dette er niveauet af fylde (Y), det svarer til normen.

Konklusioner og nyttig video om emnet

Oplysninger fra videoerne hjælper dig med at forstå de komplekse nuancer ved at installere en kloakrørledning.

Har du noget at tilføje, eller har du spørgsmål til fastlæggelse af hældning og fremføring af kloakrør? Du kan skrive kommentarer til publikationen. Kontaktformularen er placeret i nederste blok.

På designstadiet og derefter under installationen er det nødvendigt nøje at observere hældningsvinklen for kloakrørene. Og det er lige meget, om det er en indvendig kloak eller et rør, rørledningen skal have en hældning.

Dette skyldes, at kloaksystemet i de fleste tilfælde er tyngdekraftsfodret, det vil sige, at spildevand afleveres til renseanlæg under påvirkning af tyngdekraften. Selv en lille afvigelse fra standarderne vil føre til fejlfunktion af hele systemet.

Hvad er rørvinklen

Hældningsvinklen af ​​rørene er ændringen i arbejdsfladen i forhold til horisonten. I standardmålesystemer er det sædvanligt at måle vinkler i grader, mens hældningen af ​​rørledninger måles i centimeter pr. 1 meter.

Sådan beregnes hældning

Der er to metoder til at beregne hældningsvinklen for kloakrør: beregnet og ikke-beregnet.

Beregningsmetoden bruges til kloakering med konstant spildevandstryk og har til gengæld to metoder:

  1. beregning i overensstemmelse med hastigheden af ​​bevægelse af spildevand gennem rørledningen til standardkoefficienten;
  2. Callbrook-White formel.

Rør diameter

Ved lægning af intern kloakering spiller den korrekt valgte rørdiameter en vigtig rolle. Når du vælger, skal du styres af følgende parametre:

  1. rørets tværsnit skal falde sammen med afløbsrøret på VVS-armaturen;
  2. rørets permeabilitet afhænger af diameteren, det vil sige for et rør med en diameter på 200 mm, er det nyttige volumen 2 gange større end for et rør med et tværsnit på 110 mm;
  3. Ved aftapning af vand bør rørene ikke fyldes helt.

Hældningsvinkel i henhold til SNiP

Denne metode er velegnet til store kloaknet. For små systemer bruges de anbefalede værdier fra SNiP. I denne opslagsbog kan du finde ud af minimums- og maksimumværdierne for kloakhældningsvinklen.

Minimum hældning

Ved installation af et eksternt kloaksystem er det nødvendigt at overholde minimumsværdien - 0,015 m pr. 1 lineær meter.

Note!

Når minimumsvinklen er reduceret, vil faste og tunge partikler forblive inde i rørledningen og forstyrre passagen af ​​væske (de vil skabe en blokering).

Den interne kloakledning udføres efter samme parametre. Som en undtagelse er det tilladt at reducere disse værdier i områder på mindre end 1 meter. I sådanne områder kan man lave en hældning på 0,01 m. Risikoen for blokering øges dog betydeligt.

Maksimal vinkel

Den maksimalt tilladte hældning afhænger af spildevandets passagehastighed. Strømningshastigheden ind bør ikke være mere end 1,5 m ⁄ s.

Efterhånden som hastigheden stiger, vil faste partikler sætte sig på overfladen af ​​rørene, da deres hastighed er mindre end væskens hastighed. Derfor bør den maksimale hældningsvinkel ikke overstige de anbefalede værdier med mere end 3%.

Hældning af den interne kloakledning

For at installere systemet inde i huset skal du bruge et rør med en diameter på 50 til 110 mm. Hældningsvinklen er taget fra opslagsbogen og er den samme for hjemme-, land- eller industrisystemer. For at undgå komplekse beregninger kan du bruge tabellen over hældningsvinkler.

Ved beregning af disse data blev alle nødvendige parametre taget i betragtning:

  • indre sektion;
  • strømningshastighed;
  • væskeviskositet;
  • glathed af væggene.

Hældning til kloakrørledninger med forskellige diametre

Afslutningsvis er det værd at tilføje et par tips:

  • Læg rørledningen under hensyntagen til naturligt svind. Med tiden kan røret bøje eller synke, hvilket betyder, at det skal justeres, og det kræver plads.
  • Forbind rørene i en vinkel på mindst 120 grader. Hvis en sådan vinkel ikke kan indstilles, skal der installeres yderligere inspektionslemme.
  • Ved tilslutning skal det sikres, at rørledningen er forseglet.
  • Prøv at undgå unødvendige led og drejninger. Husk - jo enklere systemet er, jo mindre sandsynligt er det, at det går i stykker.

Når du designer et kloaksystem, skal du prøve at føre rørledningen langs den korteste vej. Vær ikke bange for at søge råd ved hjælp af specialister vil du få et pålideligt, højkvalitets og effektivt kloaksystem.

Video: Sådan lægger du et kloakrør, skråninger og bøjninger, gør-det-selv kloakering



Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke være motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Email mig Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay.

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og SNG-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi denne (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png