Venner, biavlssæsonen er lige rundt om hjørnet! I nogle områder af vores store moderland har bier allerede foretaget deres første flyvning. Men desværre på større territorium Vejret i den russiske stat har ikke travlt med at forkæle os. Det er tid til at huske på de problemer, der forårsager os mange problemer, for at kunne handle rettidigt og uden forsinkelse.

I denne publikation vil vi tale om det store voksmøl eller, som det også kaldes, o bimøl(Galleria mellonella).

Voksmøl er skadedyrets skadedyr! Der er ingen biavler, for hvem voksmøl ikke ville volde problemer mindst én gang i biavlsperioden. Hvad er det for et "dyr"?

Voksmøl kan være store eller små. Overvej den store voksmøl.

Denne møl, hvis larver lever af voks og andet godt fra en bibo. Det distribueres næsten overalt. Hvor der er bier, er der voksmøl. Med mulig undtagelse af højlandet, hvor klimaet er ret barskt.

Sommerfugl størrelse, voksen(imago), omkring to centimeter. Vingefanget er op til 3,5 cm Den har to par vinger. Forvingerne er askefarvede, gulbrune mod bagkanten, og bagvingerne er grå med mørke streger langs bagkanten. Det orale apparat er underudviklet. Øjnene er sammensatte (består af mange små øjne). Der er antenner på hovedet, som består af 60 segmenter.

Hannen og hunnen har forskellige størrelser. Hunnen er større. Han-voksmølen måler omkring 15-16 millimeter i længden. Hannens vinger har et dybt hak i bagkanten med en sort frynser. Hovedet er rundt, og hos kvinder er det aflangt. Hoved kendetegn Jeg tror dog forskellen er i størrelsen.

Parring sker bogstaveligt talt et par timer efter, at sommerfuglene dukker op fra kokonerne. Og efter to til tre dage begynder hunnen at lægge æg. I løbet af dagen lægger hunmølen op til hundrede æg i forskellige dele af biboen: alle slags revner, fordybninger, honeycomb-celler, i ujævne rammer, i lærredsfolderne og isolerende puder. Voksmøl lever op til 26 dage og kan lægge op til 2.000 æg i deres levetid.

Æggene, som hunnen lægger, er ovale i form og hvid. Ved en temperatur på 30-35 grader varer udviklingen fra otte til ti dage, og ved lavere temperaturer tager det længere tid. Larver udvikler sig fra æg.

Larven (larven) har otte par lemmer. Der er tre par thoraxlemmer med en ledstruktur. Der er fire par abdominale, og de ligner vorter. Det bagerste par kaldes "skubbere", i enderne af hvilke der er ejendommelige kroge. Under sit ophold i larveform smelter voksmølen ti gange.

Allerede i en alder af et døgn kan møllarver aktivt bevæge sig og er i stand til at flytte fra en bikoloni til en anden. De går op til 50 meter om dagen!

Den fulde udviklingscyklus for den store voksmøl tager omkring to måneder, og når temperaturen falder miljø udviklingen forsinkes i længere tid.

Ved en lufttemperatur på 8 grader stopper udviklingen af ​​larverne. Hun falder i suspenderet animation. Larven kan forblive i denne tilstand uden skade i op til flere måneder. Efter at temperaturen er steget over 8 grader, vender larven tilbage til sit tidligere liv og fortsætter sin udviklingscyklus.

Efter at være kommet ud af ægget, stræber bimøllarven straks efter at komme ind i honningkagen. Der laver hun udgange til sig selv i begge retninger, som hun dækker med spindelvæv. Hun fortsætter med at lave en tunnel i honeycomb og strammer alle de huller, der kombinerer hendes bevægelse med ydre miljø. Dette er en slags beskyttelse - i sådan en tunnel er larven utilgængelig for bier. Med tiden bliver slaget tykkere, længere, og garnet fra nettet bliver stærkere.

Fra tid til anden blotter larven bagsiden af ​​sin krop og afføring. Ekskrementerne fra voksmøllarver er sfæriske eller aflange i form og næsten sort i farven.

Honeycomb påvirket af voksmøl

Efter nogen tid holder larven op med at fodre og flytter til et afsondret sted. Sådan et sted kunne være en revne, en søm i bikuben, alle mulige uregelmæssigheder og fordybninger. Dernæst spinder hun sig en tæt kokon og forpupper sig. Ofte gnaver larverne sig først et sted frem under kokonen. Kokoner er ofte placeret tæt på hinanden. Udviklingen af ​​puppen varer omkring to uger.

Bimølen producerer to til fire generationer af afkom. Den fulde udvikling af larven kræver omkring 0,4 gram voks. Dette er ganske anstændigt, i betragtning af den massive tilstedeværelse af voksmøl i bigårde. En larve kan ødelægge op til fem hundrede celler i en bi-kam.

I en af ​​de følgende artikler vil vi se nærmere på foranstaltninger til bekæmpelse af voksmøl i vores bigårde.

Traditionelt udgiver vi om lørdagen svarene på quizzen i formatet "Spørgsmål - Svar". Vi har en række spørgsmål, både enkle og ret komplekse. Quizzen er meget interessant og ret populær, vi hjælper dig simpelthen med at teste din viden og sikre dig, at du har valgt korrekte mulighed svar, ud af fire foreslåede. Og vi har et andet spørgsmål i quizzen - Hvad kan store voksmøllarver?

  • Generer elektricitet
  • Tæl til tre
  • Gør grafit til diamant
  • Nedbryd polyethylen

Rigtigt svar D. Nedbryd polyethylen

Forskere har fundet en larve, der genbruger polyethylen. Hvordan hun gør det, ved ingen.

En artikel i det videnskabelige tidsskrift Current Biology fandt ud af, at voksmøllarver tilsyneladende kan fordøje polyethylen. Og ikke bare tygge det og fjerne det fra kroppen naturligt, men forarbejde det til andre stoffer. Forskere havde kendt lignende organismer før, men de behandler alle polyethylen meget langsomt. Og hundrede voksmøllarver kan klare 92 milligram polyethylen på 12 timer.

Polyethylen er en af ​​de mest almindelige plasttyper og bruges hovedsageligt til emballage. Hvert år bruges omkring en billion plastikposer på verdensplan, og bortskaffelsen af ​​dem udgør et alvorligt problem. I landene i EU er det således kun en fjerdedel af plastikposerne, der bliver genbrugt, 36 procent bliver brændt, og folk smider simpelthen de resterende poser ud, og derved skader miljøet.

Den store møl er en fjende af bier, men den kan være gavnlig for mennesker. I biavlssæsonen er det tid til at huske biernes fjender, der forårsager alvorlige problemer, for at gribe ind i tide. Den store voksmøl, skaden og fordelene ved sommerfuglens afkom vil blive skrevet nedenfor.

Den større voksmøl er en art farlige insekter der inficerer honningkager. På latin hedder insektet Galleria melonella. Mølen er som de fleste grå repræsentanter aktiv om natten. Skadedyrslarver spiser voks, dette er den vigtigste type mad, de lever af. Ud over voks kan larver fodre på fødevarer som:

  1. Pollen.
  2. Royal gelé.
  3. Kitin er biernes død.

Nogle biavlere hævder, at store møl også kan spise propolis. Andre rapporterer, at larven udelukkende spiser voks og propolis, der ved et uheld kommer dertil.

Dette insekt er en underart af voksmølen. Den ser ud som en møl på 2 cm, og tager man højde for vingefanget, når størrelsen 3-3,5 cm Hannen er mindre end hunnen. Den er cirka 1,6 cm lang. Vingerne foran er røggrå, gulbrune langs kanten, og det bagerste vingepar er bleggråligt med mørke pletter. Store øjne og antenner kan ses på møllens hoved. Hannen har et rundt hoved. Langs bagkanten af ​​forfløjene er der en uddybet grube med en frodig sort frynser.

Når hannen ikke bevæger sig, er hans vinger foldet. Hvis du trykker på maven bagfra, vil kopulationsorganet rage ud. Hannerne lokker hunnerne med den specifikke duft, de udsender.

Hunnen har et aflangt hoved, hvorpå snablen er placeret. Kroppen af ​​hunner omfatter 10 segmenter, hvis du trykker på den, vil en aflang ovipositor vises. Mølens farve og størrelse kan variere. Det afhænger af kvaliteten af ​​den bikage, som larven spiste, da den udviklede sig i bikuben. Mund og fordøjelsessystemet hos skadedyr er de dårligt udviklede. Den voksne spiser ikke, men lever af de grundstoffer, som den optog, da den var en larve, før forpupningen.

Hvordan formerer et insekt sig, og hvad er dets fare?

Sommerfugle forlader kokonen om morgenen, fra cirka 6.00 til 11.00, men kan også komme ud om aftenen - omkring 17.00. Møl forlader indgangshullet og fæstner sig til vandret overflade på bikuben.

Hvis sommerfuglen ikke har forladt biernes hus om morgenen, sidder den der, indtil det bliver mørkt. Efter 3-4 timer begynder individer at parre sig. Et par dage efter parringen begynder huninsektet at lægge æg. Murværket er placeret i revner, vægge, loft overflade, selve rammer og honeycombs.

Sommerfuglen lægger op til 100 æg 1 sted, derefter det samme antal et andet sted. I løbet af de 26 dage, den eksisterer, lægger mølen cirka 2000 æg. Æggene er hvide, runde eller let ovale i form, deres størrelse er fra 0,5 til 0,35 mm.

Larven udvikler sig op til 8 dage. Når den forlader ægget, er den omkring en millimeter stor. Kroppen foran er tykkere end bagpå, hovedet er lysegult i farven, let fladtrykt. Larven har 8 ben og 2 setae på bagsiden af ​​kroppen. Det er dem, der forårsager skade. I de første 20 minutter bevæger larven sig svagt. Hun bevæger sig langsomt mod den nederste del af bikuben. Efter et kvarter bliver larven mere mobil, spiser honning fra de åbne huller og kan nogle gange spise pollen. Så begynder larven at spise voksen.

Det du spiser fordøjes takket være et særligt enzym og tarmmikroflora. Efter larverne voksmøl spiser voks, kan de fortsætte med at spise afføring fra tidligere generationer. 1 skadedyrslarve spiser cirka 0,4 kg voks i løbet af sin levetid.

På 2. dagen begynder larverne at bygge gange, ofte langs kanterne af honningkager i nærheden af ​​de afdækkede huller med biebrød. Efter 8 dage når larverne mediastinum. Skadedyret dækker sin gang, der ligner en tunnel, med et spindelvæv, så bierne ikke kan nå larverne. Med tiden vokser tunnelen i diameter, og nettet bliver stærkere.

Nogle steder i tunnelen laver larverne huller og gør afføring gennem dem. Larvernes afføring ligner krudt, og sommerfuglenes afføring er i form af runde kugler. Larver foretrækker mørke honningkager, der inkluderer stort antal rester af kokoner end dem, der blev bygget for ikke så længe siden.

En ældre larve af en hvidgrå farve, med et brunt hoved. Kroppen er cirka 1,8 cm lang og består af 13 dele. Kroppen er bred på midten og bliver smallere mod for- og bagdelen. Den midaldrende larve holder op med at spise, gemmer sig et sted i læ for bier, for eksempel i et hjørne, revne eller søm, begynder at spinde en kokon og forpupper sig.

Normalt er pupperne arrangeret tæt på hinanden. Til at begynde med er de hvide, men bliver mørkere med tiden. Efter 4 dage bliver de lysebrune og mørkere, før de kommer ud af puppen. Puppe længde kvinde bimølen er 1,6 cm, og hannen er 1,4 cm.

I løbet af 12 måneder producerer sommerfuglen 3 generationer. Udvikles ved en temperatur på +32°C. Hele udviklingsperioden er 47 dage, og i bikuben - 63 dage. Hvis temperaturen er +20°C og derunder, vokser møllarverne langsommere, og ved +10°C stopper udviklingen. Ved lav temperaturforhold sommerfuglen og larverne dør.

Ild forårsager ikke kun skade, den kan også være nyttig. Sommerfugle opdrættes og bruges til forskellige formål:

  1. Til forskning i zoologi.
  2. Som testobjekt til undersøgelse af bakterielle stoffer.
  3. Til avl af entomofager, som er nødvendige på landet for at beskytte planteafgrøder.

Men oftest bruges en stor møl, eller rettere dens larver, som råmateriale til at opnå et bioaktivt stof. Det skal bemærkes, at møllarver er de eneste insekter, der spiser bivoks.

Larver har været brugt siden oldtiden i alternativ medicin at lave forskellige lægemidler. Til disse formål blev larven brugt i gamle lande, for eksempel i Egypten og Grækenland. Men indtil 1800-tallet. Kun læger var involveret i behandlingen. I slutningen af ​​det 19. århundrede. Den berømte videnskabsmand I.I. Mechnikov studerede møllarven godt og foreslog brugen af ​​medicin baseret på mølens afkom i. medicinske formål, i behandlingen af ​​tuberkulose.

I.I. Mechnikov foreslog at ødelægge den voksagtige skal af Kochs bacille med enzymerne fra vokssommerfuglelarver, der spiser bivoks. Mens han studerede larver og møl, indså biologen, at produkter fremstillet af midaldrende larver, der er klar til at forpuppe sig, ikke har nogen effekt på Kochs bacille. Til medicinsk brug kan kun unge larver op til 1,5 cm store bruges.

Takket være I.I. For Mechnikov blev sommerfuglen stimulansen til efterfølgende forskning. S.A. Mukhin indledte efterfølgende forskning i den store møl. Livet for en homøopatisk kardiolog var dramatisk. Han voksede op i en familie, hvor alle pårørende var syge af tuberkulose, hvorfra hans mor og 2 nyfødte børn døde. Mukhin selv slap ikke for tuberkulose, men takket være healerne, der kendte hemmeligheden bag propolis og bimøl, blev han helbredt.

Med sine værker bekræftede Mukhin S.A terapeutisk effekt produkter baseret på stor møl. Lægen åbnede den medicinsk effekt for patologier i hjertet og blodkarrene. Det har bevist evnen til at fjerne ar ved hjælp af denne metode, efter at en person har haft et myokardieinfarkt. Professor S.I. Metalnikov beviste den utrolige modstand hos store møllarver mod patogenerne af pest og difteri.

Skadedyrsbekæmpelsesmetoder

Du skal bekæmpe møl i bigården og varehuse hvor honningkager og voksprodukter opbevares. I bigården er det nødvendigt at periodisk inspicere kolonier, der er ramt af møl. Larverne skal fanges og destrueres.

Bunden af ​​bistaderne og de øverste stænger på rammerne skal rengøres. Bier skal holdes på en komprimeret rede. Alle disse tiltag giver i praksis fremragende resultater. For at uddrive larverne fra bikagerne skal du fjerne rammerne og banke let på dem. Det vil være en fordel at åbne ildormens gange med en skarp kniv. Takket være dette vil bierne rense tunnelerne og genopbygge de beskadigede honningkager på en ny måde.

Stærkt beskadigede honningkager skal fjernes fra stadet og rederne fjernes fra dem. Familier, der er blevet undersøgt, skal have madforsyning og isolering.

Hvis der findes møl på lagre, hvor der opbevares honningkager og voksråvarer, skal der straks skrides til handling. Svært beskadigede honningkager, uegnet til yderligere ansøgning, og alle voksråvarer skal smeltes.

Upåvirkede eller lettere beskadigede honningkager, der kan bruges i fremtiden, skal behandles med et særligt middel. Desinfektion udføres på samme måde som under forebyggende foranstaltninger. De hjælper i kampen mod store møl og deres larver. lave temperaturer. Holder man bikagerne ved -10°C i en halv time, dør sommerfuglene og larverne.

Hvis der findes møllarver, skal de fjernes. mekanisk. Som et resultat af flere påvirkninger på rammen, vil sporene falde ud af honeycomb. De skal samles og brændes.

Fra kemikalier Ascomolin kan bruges. Den skal placeres på rammen. Som allerede nævnt kan honningkager fryses. Dette er dog en ekstrem foranstaltning, da bibrødet efter kulden mister sine egenskaber. Specialister behandler honningkager:

  • en række gasser;
  • Timol;
  • Anti-møl.

Du kan brænde svovl, så vil larverne bede om nåde, og som et resultat vil de dø. Hunnerne fanges ved hjælp af PAK-100 (syntetisk hanenzym). Udover behandling skal der udføres forebyggelse. Det er nødvendigt at udvikle stærke familier, der kan beskytte sig mod angreb fra store møl.

Lagre til opbevaring af honningkager og affald bør ventileres og rengøres systematisk. Skal øve sig lukket lager cellulære I bigården er det nødvendigt regelmæssigt at inspicere de kolonier, der er ramt af skadedyret, fange og ødelægge larverne, rense bunden og toppen af ​​rammerne og holde bierne i en komprimeret rede.

Medicinsk tinktur

En tinktur lavet af voksmøllarver har fremragende medicinske egenskaber. Caterpillar ekstrakt er et antiviralt og antibakterielt middel, der har bredeste spektrum indvirkning. Ekstraktet indeholder bioaktive elementer leveret af bier, stoffer, der stimulerer cellevækst, essentielle makro- og mikroelementer for kroppen og en masse Zn og Mg.

Ekstraktet er meget effektivt og let giftigt, opbevares perfekt og giver ikke negative effekter. bivirkninger, i modsætning til mange kemiske og farmakologiske lægemidler.

Larver spiser polyethylen 26. april 2017

Forskere har fundet en larve, der genbruger polyethylen. Hvordan hun gør det, ved ingen.

Det videnskabelige tidsskrift Current Biology rapporterede, at voksmøllarver tilsyneladende kan fordøje polyethylen. Og ikke bare tygge det og fjerne det fra kroppen naturligt, men forarbejde det til andre stoffer. Forskere havde kendt lignende organismer før, men de behandler alle polyethylen meget langsomt. Og hundrede voksmøllarver kan klare 92 milligram polyethylen på 12 timer.

Polyethylen er en af ​​de mest almindelige plasttyper og bruges hovedsageligt til emballage. Hvert år bruges omkring en billion plastikposer på verdensplan, og bortskaffelsen af ​​dem udgør et alvorligt problem. I landene i EU er det således kun en fjerdedel af plastikposerne, der bliver genbrugt, 36 procent bliver brændt, og folk smider simpelthen de resterende poser ud, og derved skader miljøet.



Voksmøllarve (Galleria mellonella)

Man mente tidligere, at polyethylen ikke var biologisk nedbrydeligt, fordi det ikke fandtes i naturen. Ikke desto mindre har forskere mere end én gang fundet organismer, der er i stand til at behandle det. Det viste sig således, at skimmelsvampene Penicillium simplicissimum er i stand til delvist at udnytte forbehandlet polyethylen inden for tre måneder. salpetersyre. Senere dukkede rapporter op om, at bakterierne Nocardia asteroides "spiser" plastik på fire til syv måneder, og bakterier, der lever i tarmene på den indiske møl (Plodia interpunctella) kan nedbryde 100 milligram polyethylen på otte uger. Forfatterne til en ny undersøgelse fandt ud af, at larverne fra voksmølen Galleria mellonella kan udnytte polyethylen endnu hurtigere på få timer.

Under forsøget, efter at larverne blev efterladt alene med en plastikpose, begyndte de første huller at dukke op i den efter 40 minutter. På 12 timer spiste 100 larver omkring 100 milligram plastik. For at forstå, hvordan ormene fordøjede plastikken, knuste forskere flere larver i en morter og spredte den resulterende pasta plastfilm og forlod hende i flere timer. Forskerne analyserede den "behandlede" polyethylen ved hjælp af Fourier transform infrarød spektroskopi. I spektrogrammet fremkom der udover de for polyethylen karakteristiske toppe en top svarende til ethylenglycol.

I efterfølgende eksperimenter fandt forskerne ud af, at larverne er i stand til fuldstændig at genbruge polyethylen. Dette skyldes tilstedeværelsen af ​​et særligt enzym i deres kroppe, som enten produceres af larverne selv eller af bakterier i deres fordøjelsessystem.

Eksperter mener, at evnen til at behandle polyethylen i larver blev udviklet i analogi med mekanismerne til behandling af voks i bistader. Nu håber de endelig at kunne isolere det stof, der giver den ønskede effekt, og så forsøge at syntetisere det kunstigt.

"Denne opdagelse kunne hjælpe med at slippe af med kæmpe mængde affald, der samler sig på lossepladser og i havet,” sagde en af ​​forfatterne til undersøgelsen, professor ved University of Cambridge Paolo Bombelli, til France Press. Polyethylen udgør et alvorligt problem for miljøet, da det nedbrydes meget langsomt under naturlige forhold.

Men har ingen tænkt over, hvad disse formerede larver vil spise, når de sluger alt affaldet? De vil begynde at spise den polyethylen, vi har brug for Colorado kartoffelbiller kartofler?

kilder


En sommerfugl kaldet den store voksmøl (Galleria mellonella) er berygtet blandt biavlere: dens larver lever i bistader, fodrer med honning, bibrød og voks, spiser bogstaveligt talt honningkager og skader samtidig biyngelen.

Men voksmølen har også ekstremt nyttig ejendom: Forskere fra Cambridge og Cantabrian Institute of Biomedicine and Biotechnology har opdaget, at G. mellonella larver spiser plastikposer. Dette viste sig at være et uheld: Federica Bertocchini, en af ​​medforfatterne til artiklen i Current Biology, rensede sine bistader for møllarver ved at putte dem i en plastikpose - og efter nogen tid var hele posen bogstaveligt talt fyldt med huller. . Ingen andre end larverne kunne lave dem.
Så blev de specielt placeret på polyethylenmateriale for at forstå, hvor hårdt de ødelægger det. Resultatet oversteg alle forventninger: hundrede store voksmøllarver ødelagde 92 mg polyethylen på 12 timer. Ifølge forfatterne til værket virker insekter i denne forstand endnu mere effektivt end specielle bakterier, der er i stand til at ødelægge plastik.

Ved at nedbryde polyethylen omdanner G. mellonella larver det til ethylenglycol, et farveløst og lugtløst stof, der smager sødt og er giftigt; dog led larverne tilsyneladende ikke på nogen måde. Det er mærkeligt, at polyethylenet ikke kun blev ødelagt af larverne: puppen, som blot lå på polyethylenet, lavede snart et hul i den; tilsyneladende kom fordøjelsesenzymet simpelthen ud gennem dets integument. Et forsøg med pupper viste i øvrigt, at insekter faktisk nedbryder polyethylen, og ikke bare gnaver huller i det. Den kemiske struktur af polyethylen ligner den kemiske struktur af bivoks, så man ville nok forvente, at voksmøllarver, der lever af voks i bistader, ville være i stand til at overvinde denne kunstige polymer.
Nu er udfordringen for forskere at forstå, hvilket enzym - eller sæt af enzymer - der tillader G. mellonella-larver og pupper at nedbryde polyethylen, og hvad der præcist sker der, kemisk set. Det er muligt, at insekter selv syntetiserer de nødvendige enzymer, men det er muligt, at nogle symbiotiske gastrointestinale bakterier hjælper dem med at nedbryde polymerer. Det er her værd at minde om, at polyethylen, hvori alt og alle nu er pakket ind, i Europa udgør 40 % af al plastik og 38 % af al plast, der kan findes på lossepladser. Det er ekstremt stabilt og tager meget lang tid at nedbryde ( forskellige typer polyethylener nedbrydes naturligt inden for en periode på hundrede til fire hundrede år), så det er klart, hvorfor den enorme masse af polyethylen udgør en alvorlig miljøproblem. Og det er muligt, at dette problem kan løses ved hjælp af en stor voksmøl.



Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke have været motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Email mig Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay.

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og CIS-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi dette (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png