Det ved nok alle almindelige Siden oldtiden har udtrykket: "mit hjem er min fæstning." Du kan selvfølgelig lægge en række betydninger ind i det. Men hvis man ser fra et hverdagssynspunkt, fra en omsorgsfuld og økonomisk ejers position, så kan dette opfattes som et ønske om størst mulig autonomi, om uafhængighed af offentlige forsyningsvirksomheder med deres uforudsigelige særheder i form af ændringer i betingelserne for levering af ydelser, takstforhøjelser, forsyningssvigt, forebyggende vedligeholdelse, reparationer, ulykker og lignende.

Det er ingen hemmelighed, at ikke kun ejere af private huse, men også ejere af lejligheder i højhuse i På det sidste I stigende grad installerer folk deres egne uafhængige boligvarme- og varmtvandsforsyningssystemer. Om varmekedler - i en separat publikation, og denne artikel vil blive afsat til spørgsmål om, hvordan man vælger en gasvandvarmer for ikke at have problemer med at forsyne din husstand med varmt vand.

Men allerede før talen vil gøre om problemerne ved at vælge disse enheder, skal du i det mindste kort sætte dig ind i dem basisenhed. Dette er først og fremmest nødvendigt for at forsøge at fjerne en række retfærdigt almindelige fordomme, der blev dannet i den kollektive bevidsthed vedrørende talere for ganske lang tid siden, er solidt forankret der og er meget svære at "neutralisere".

Designet af en gejser og dens fordele

For at undgå at lave fejl, når du vælger dette varmeapparat, er det nødvendigt i det mindste tilnærmelsesvis at forstå dens struktur. Selvom udvalget af moderne gejsere er ret stort, deres arbejde bruger de samme principper og indre struktur, og funktionalitet.

Diagrammet viser den omtrentlige struktur af en typisk moderne gennemstrømningsgasvarmer. Selvfølgelig kan specifikke modeller fra forskellige producenter have deres egne karakteristika, men kun i spørgsmål om layout eller brugervenlighed.

1 - stinkskab, lukket med metalvægge, et volumen, hvorfra gasforbrændingsprodukter fjernes på den ene eller anden måde. Den kan være fuldstændig forseglet eller forbundet med atmosfæren (i konventionelle, skorstens- eller skorstensløse søjler).

2 – kobber varmeveksler. Et rørsystem med en "kappe", der accepterer direkte påvirkning flammer fra gasbrændere. Det er her opvarmningen af ​​rindende vand finder sted.

3 – tændingssensor. Giver kun et styresignal til at åbne den fælles gasmagnetventil, hvis tændingsvægen er i drift.

4 – tændingsvæge. Der kan være forskellige principper for drift - dette vil blive diskuteret nedenfor.

5 - gasbrænder, mere præcist, flere linjer af gasbrændere, at sørge for0 deres ensartede opvarmning af vand i varmeveksleren.

6 – vandenhed, som blandt andet omfatter et armatur til tilslutning af en koldtvandsledning (pos. 9), en skruevandstrømsregulator (pos. 9, ikke for alle modeller) og en afløbsventil (pos. 10) , også valgfrit, ikke på alle højttalere).

Vandventil - "frø"

Hovedelementet i en vandknude er altid såkaldt "frø".

I det væsentlige er det en arbejdscylinder, hvis volumen er opdelt i to dele ved hjælp af en elastisk membran.

Begge halvdele af "frøen" er forbundet med hinanden ved en fitting med en vis diameter. Pointen er, at når vand åbnes gennem søjlen, på grund af trykforskellen i de to dele af denne "frø", bøjes membranen opad og skubber stangen, som er forbundet med den fjederbelastede gasventil, og åbner den. Så snart vandstrømmen er stoppet (vandhanen er lukket), falder trykket under membranen, ventilen vender tilbage til sin oprindelige position, og gasbrænderen går derfor straks ud.

11 - i dette diagram - en enhed med mikrokontakter (valgfrit).

12 – gasblok med gasslangetilslutningsfitting (pos. 13). Det er her den fjederbelastede gasventil er placeret, forbundet med en stang (stang) til vaneenheden.

14 – i denne kolonne – elektronikenheden, der styrer driften af ​​vandvarmeren. I billige simple højttalere kan den simpelthen være fraværende. Pos. 8 – rum til batterier (batterier), der er nødvendige for at generere en tændingsimpuls på tænderen.

15 – tilslutningsarmatur til varmtvandsledning.

16 – mekanisk regulator, der skifter driftstilstande, kontrollerer niveauerne af vandflow og gasforsyning. I moderne højttalere kan den fuldstændigt erstattes af en elektronikenhed, med styresignaler transmitteret gennem trykknapper eller berøringspaneler ledelse.

17 og 18 – kaskade af kolonnedriftssensorer. Den specifikke "fyldning" kan være anderledes - dette vil blive nævnt nedenfor i artiklen.

Som allerede nævnt kan enhver model have sin egen Karakteristiske træk, Men grundlæggende princip bygningerne forbliver alle de samme.

Diagrammet for tilslutning af søjlen til vandforsyningsrørene, uanset dens model, er det samme for alle - det er vist på figuren.

Så når du åbner for vandet ved den varme hane, begynder vand fra den kolde hovedledning at strømme gennem søjlen. Trykket fra vandstrømmen åbner gastilførselsventilen, hvilket får brænderne til at antænde (mere om tændingsmekanismen nedenfor). Den brændende gass energi omdannes til opvarmningsvand - og vandet strømmer ved den nødvendige temperatur fra de "varme" vandhaner på blanderne.

Dette er en af ​​de vigtigste fordele ved en gejser - den fungerer udelukkende i det øjeblik, hvor varmt vand er påkrævet, resten af ​​tiden i "standbytilstand" eller i slukket tilstand. Ejerne af huset (lejligheden) bruger kun varmt vand, når det er nødvendigt, og er samtidig ikke på nogen måde afhængige af driften af ​​fyrrummene.

Den anden største fordel er naturligvis driftsomkostningerne. Indtil videre kan ingen andre energibærere matche prisen på naturgas.

Højttaleren har selvfølgelig også ulemper og betydelige.

  • Det vil ikke være muligt at installere det på egen hånd - koordinering med de relevante organisationer, udarbejdelse og godkendelse af projekter er påkrævet (medmindre, selvfølgelig, huset tidligere var udstyret med sådanne vandvarmere).
  • Betjening af dispenseren, selv i dens mest moderne version, kræver stadig, at alle beboere overholder visse sikkerhedsregler.
  • Et lager af opvarmet vand skabes ikke, i modsætning til en el- eller gaskedel.
  • Den indledende installation af søjlen kan involvere meget omfattende arbejde for at sikre fjernelse af forbrændingsprodukter eller skabe tvungen ventilation.

Det skal bemærkes, at designerne af gejsere formåede at løse de fleste af de "gamle problemer" med gasgennemstrømningsvandvarmere. Ikke desto mindre har et vist antal mennesker stadig en form for partiskhed over for dem. Derfor vil vi i artiklens næste afsnit forsøge at se nærmere på moderne højttalere netop i lyset af vedholdende myter om deres fare eller besvær.

Video: generel struktur af en typisk gasvandvarmer

Moderne gejsere – skal vi være bange?

Et interessant træk ved gejsere er, at de frivilligt eller uvilligt endda kan ændre efterspørgslen og dermed priserne på det sekundære boligmarked. Mæglere vil ikke lade dig lyve - meget ofte er et af hovedproblemerne under den indledende behandling af forslag at forbinde huset til en centraliseret varmtvandsforsyning og følgelig tilstedeværelsen eller fraværet af gasvandvarmesystemer.

Det er karakteristisk, at der ikke er nogen enhed af synspunkter om dette spørgsmål. Naturligvis mennesker, der har været udmattede siden barndommen af ​​gamle sovjetiske talere, med deres luner, støj, grimme udseende, med konstant "pres" fra deres ældre omkring strenge regler brug og faren for at overtræde dem, og de ønsker ikke at høre om køb af en lejlighed med gasvandvarmere.

Men der er også den modsatte kategori - folk, der allerede er bekendt med de offentlige forsyningers omskiftelighed, med oppustede takster og betaling med målere for varmt vand (for at vente på de første dråber varmt vand er det desuden ofte nødvendigt at hælde mindst 3 ÷ 5 minutter koldt vand, da kredsløbene cirkulerer ind mange etager huse er simpelthen afskåret). Og sådanne erfarne kunder vil tværtimod være mere tilfredse med boliger med en højttaler. Men mange mennesker foretrækker at kombinere begge muligheder - dette er den mest rimelige tilgang.

Hvad er de vigtigste "myter" om gejsere, der fortsætter med at leve og skræmmer væk potentielle købere sådan teknologi?

1. Søjlen er meget vanskelig at betjene; ​​den kræver uafhængig tænding med tændstikker og konstant overvågning.

Lad os finde ud af det.

For det første kræver enhver teknik kontrol, uanset kompleksitet. Ingen giver gaskomfuret skylden for dette åben ild, eller en vandhane på badeværelset, som også skal overvåges, så den ikke lækker over tid.

For det andet kan belysning med tændstikker kun findes på de meget "sjældenheder" i den sovjetiske installation. Måske produceres de stadig et eller andet sted, men alle, uden undtagelse, moderne modeller, der er værd at nævne, fyres forskelligt op.

— De enkleste, "uperfekte" moderne højttalere er udstyret med piezo-tænding. Før brug er det nødvendigt at tænde tændingsvægen ved at trykke på den tilsvarende knap, mens man drejer kontrolhåndtaget til den passende position. Selv denne ordning betragtes som "forældet", bruges mindre og mindre og viger for andre tændingsprincipper.

— Elektrisk tænding er populært. I det øjeblik vandet starter, udløses en sensor, som giver signal til den elektriske tænder. Samtidig åbnes en kanal for begrænset gastilførsel til brænderen, og der dannes en gnist for at antænde den. Energien til gnistdannelse kommer enten fra installerede batterier (normalt 1,5 eller 3 volt) eller fra strømforsyningen.

— En anden moderne metode er "HidroPower"-systemet. En hydraulisk turbine er indbygget i koldtvandsforsyningsrøret ind i søjlen. Ved et vist væsketryk (normalt omkring 0,3 - 0. 5 bar ) turbine inducerer elektrisk ladning, tilstrækkelig til at producere en gnist for tænding af tænderbrænderen, som så vil den overføre ilden til en fælles gasbrænder.

Alt dette tager lang tid at læse – men faktisk sker processen med automatisk antænding af flammen, når der tændes for vandet, inden for blot få sekunder.

Så i moderne vandvarmere kræves ingen særlig menneskelig indgriben (bortset fra først at åbne gashanen): tænd for det varme vand og brug det.

Forresten kan du straks give et svar på et muligt problem - hvorfor har du overhovedet brug for en tændingsbrænder (fakkel) Det er helt sikkert umuligt at tænde den vigtigste?

Det er forbudt! Indtil brænderen varmer sensoren op, vil gasstartmagnetventilen ikke fungere. Den meget lille mængde, der tages i startøjeblikket på vægen, udgør ingen fare for mennesker - den slipper let ud i ventilationen. Men hvis kolonnen pludselig går ud ved et uheld, er sensoren kølet ned, så vil gasforsyningen blive blokeret - magnetventilen lukker ledningen helt.

2. Det er en meget almindelig opfattelse, at søjlen er en meget eksplosiv enhed.

Hvad kunne eksplodere der? Hvis vi taler om gas, så er det ikke mere farligt i denne henseende end et almindeligt gaskomfur. På samme måde, forudsat at der ikke er nogen lækage, ventilation er normal, er der ikke plads til en eksplosiv koncentration af gas at komme fra.

Hvis vi taler om sandsynligheden for en eksplosion af et overophedet volumen vand, så er en kedel i denne henseende sandsynligvis endnu farligere. I søjlen er der med dets flowprincip for drift meget færre sådanne betingelser for en eksplosion. Desuden er der i enhver (selv den ældste og mest uperfekte) altid mindst to "forsvarslinjer", ca. hvilkensamme nævnt: en elektromagnetisk ventil, som ikke tillader brænderen at tænde uafhængigt, og en "frø"-vandventil, som lukker for gassen i mangel af vandstrøm.

3. Frygten ligner noget andet punkt: Der er muligvis ikke en eksplosion, men en gaslækage vil føre til forgiftning og et trist resultat.

Du kan tilbagevise det ved at citere alle de samme argumenter som angivet i to afsnit ovenfor. Og vi kan kun tilføje endnu en gang: Beskyttelsesgraderne for en konventionel gaskomfur er meget lavere, og sandsynligheden for en gaslækage fra komfuret eller ovnen ind i boligarealet er meget højere. Ikke desto mindre er de af en eller anden grund mere bange for gasvandvarmere i denne henseende, selvom dette er fuldstændig ulogisk.

4. En anden meget vedholdende, men fuldstændig uforståelig fordom er det gejser vil fuldstændig ødelægge køkkenindretningen.

Sandsynligvis er det kun nogen, der ikke kan få billedet af en gammel, rustdækket gammel pumpe med metalrør, der fører til den i hans fantasi, kun sige dette.

At give moderne gejsere skylden for at være grimme er det samme som at fremsætte lignende klager over køleskabe, mikrobølgeovne, emhætter, ovne osv. Gasvandvarmere passer perfekt ind i køkkenindretningen, fylder meget lidt og skiller sig nogle gange ud mod den generelle indvendige baggrund blot ved tilstedeværelsen af ​​et skorstensrør. (og selv da - ikke altid).

Hvad En anden ting at overveje, når du vælger en kolonne

Så vi kommer til en fælles holdning: der er ingen grund til at være bange for gejsere, de skal blive pålidelige og sikre assistenter i husstand. Det betyder, at vi bør se nærmere på de kriterier, der skal tages i betragtning, når vi vælger denne enhed i en butik.

Gas vandvarmer effekt

Under denne parameter ligger gejserens evne til at opvarme en vis mængde vand pr. tidsenhed til den nødvendige temperatur. Generelt kan hele rækken af ​​disse enheder opdeles i tre klasser:

Laveffekt gejsere. Ratingen overstiger ikke 19 kW, og en sådan vandvarmer er kun i stand til at betjene et forbrugspunkt ad gangen.

Til højttalerne medium kraft Disse omfatter enheder, der er klassificeret fra 20 til 28 kW. Normalt er de allerede nok til samtidig at trække opvarmet vand to steder.

De kraftigste er gejsere, der producerer 29 kW eller mere. Deres ydeevne er endda nok til at tage et bad ét sted med samtidige, for eksempel opvask i køkkenet, eller med samtidige at bruge varmt vand tre steder er ganske nok til enhver "daglig" situation, selv i et stort landsted.

Det kan indvendes, at kilowatt, selvom de er angivet i produktpasset og på informationspladen på sagen, stadig betyder lidt for den gennemsnitlige bruger. Det er svært at argumentere med dette, så vi vil prøve at forklare denne betydning mere tydeligt.

Hovedformålet med kolonnen er at hæve vandtemperaturen fra startværdien ( TVx) til hvad der kræves til husholdningsbrug (TN). Forskellen mellem disse to værdier (delta) vil vise, hvad vores vandvarmer er i stand til.

ΔТ = Тн — Твх

Selve "deltaet" er ikke interessant - du skal vide, hvor meget vand søjlen kan opvarme til en sådan forskel pr. tidsenhed. (normalt målt i liter pr. minut).

Hvordan bestemmer man den nødvendige effekt?

Det kan tages som en erklæring, at for normal funktion En køkkenvask kræver cirka 4 liter opvarmet vand i minuttet. Til at gå i bad er 6 liter normalt nok. (Disse værdier er testet i praksis, og det er i øvrigt det, der bruges til at guide udviklingen af ​​specielle economizer-anordninger i form af beluftere eller specialfittings, som, selv om det ønskes, ikke tillader brugen af større volumener, hvilket hjælper med at spare vand).

Effektberegning den ønskede vandvarmer kan gøres ved hjælp af formlen:

М = ΔТ × Σv/14.3

M – nødvendig effekt,

ΔT– varmeværdi (se ovenfor)

Σ v– samlet volumen af ​​samtidig forbrug;

14,3 – koefficient under hensyntagen til vandets varmekapacitet.

Lad os antage, at der er valgt en søjle, der tillader samtidig brug af bruser og håndvask i køkkenet. Det samlede volumen vil være Σ v = 4 + 6 = 10 l/min.

Størrelse ΔT– afhænger naturligvis af indløbsvandets temperatur. Hvis vi antager, at vandet kommer fra vandforsyningen med en temperatur på omkring 10 - 15° MED, så bør en stigning på 25 grader være helt acceptabel - outputtet vil være omkring 40 ° MED, hvilket er nok til både at gå i bad og opvaske.

I alt får vi:

M = 25 × 10 / 14,3 = 17,4 kW

Det er klart, at denne værdi er den nedre acceptable grænse. Det anbefales at tilføje yderligere 15 - 20 % reserve til det og derefter runde op til hele tal. Vi får 21 kW. Højttaleren, du køber, skal have denne kraft. Selvfølgelig har alle modeller af vandvarmere deres egne gradueringer og kapaciteter, men du skal købe en, så værdien ikke er lavere.

Måske kan dette virke for kompliceret. Derudover kan den indledende temperaturværdi være anderledes, for eksempel i vintertid vandet kan have omkring 5 grader ved indløbet. For ikke at tvinge læserne til at "lide" med formler, er det bedre at give en tabel, hvor kolonnens effekt vil være forbundet med indløbstemperaturen og enhedens samlede ydeevne, forudsat at den leverer vand til blanderen ved 40° MED:

Temperatur postevand ved indgangen til søjlenMængden af ​​vand opvarmet til +40 °C, afhængig af søjlens effekt (liter pr. minut)
op til 3 kW6 kW8 kW12 kW15 kW18 kW21 kW24 kW27 kW
5 °C1,3 2,75 3,6 5,5 6,75 8,25 9,4 10,75 12
10 °C1,5 3,1 4,2 6,1 7,75 9,25 10,75 12,3 13.75
15 °C1,75 3,6 4,75 7,25 9,0 10,75 12,75 14,3 16.2
18 °C2,1 4,3 5,75 5,5 10,7 12,9 15,0 17,25 19.25

Normalt både strøm og ΔT er grundværdierne for vandvarmeren og skal angives i den tekniske dokumentation.

Og den mest nøjagtige beregning ved hjælp af den samme formel vil være mulig med den foreslåede online-beregner.

Det er nemt at bruge det.

  • Først angives den temperatur, der er planlagt til at blive opnået ved udgangen af ​​deres kolonne. Efter den fremtidige ejers skøn - for nogle er 40 grader nok, men måske vil nogen have det køligere eller omvendt varmere.
  • Det næste trin er at angive temperaturen på vandet, der leveres til kolonnen. Her kan du enten gå ud fra eksisterende forhold. For eksempel fra nogle kilder - brønde, boringer, lagertanke, vand tilføres, uanset årstiden, altid ved omtrent samme temperatur. Og du kan beregne det til de mest ugunstige forhold, når vandet om vinteren er så koldt, at det ikke er langt fra fryselinjen.
  • Dernæst skal du angive (afkryds boksene) de varmtvandsopsamlingssteder, som ifølge ejerne kan bruges samtidigt uden at forstyrre hinanden. Selvfølgelig, hvis du leverer vand til alle VVS-armaturer på én gang, så vil du sandsynligvis ikke finde sådan en kraftfuld enhed.

Men det hele er afgjort hjemmemiljø så at sige ad administrative metoder. Og det er svært at forestille sig en situation, hvor et familiemedlem for eksempel vasker op i køkkenet, mens et andet står i brusekabinen, et tredje går i bad osv. Og lommeregneren hjælper dig i øvrigt med at forestille dig, hvad der kan bruges på samme tid.

  • Alle andre værdier - det gennemsnitlige statistiske forbrug på forbrugssteder og vandets varmekapacitet - er allerede indtastet i beregningsprogrammet.
  • Det eneste, der er tilbage, er at trykke på knappen "BEREGN..." - og svaret vil blive givet, udtrykt i kilowatt af søjlens krævede termiske effekt. Ud over den beregnede værdi vil en anden blive vist - under hensyntagen til 15% effektreserven, da det er langt fra den bedste løsning at "drive" vandvarmeren til grænsen af ​​dens driftsevne.
Lommeregner til beregning af den nødvendige effekt af en gasvandvarmer

Indtast de ønskede oplysninger og klik
"BEREGN DEN NØDVENDE DISPENSERKRAFT"

Forventet temperatur ved kolonneudløbet, °C

Vandtemperatur ved indløbet til søjlen, °C

Planlagt mulig brug af varmt vand

Antal "beskyttelsesgrader"

Tilstedeværelsen af ​​sikkerhedsniveauer er allerede blevet diskuteret kort, men vi kan igen nævne de nødvendige og ønskelige grader af beskyttelse og kontrol over enhedens drift:

  • Vandstrømssensor (oftest en almindelig "frø"): tillader ikke gasventilen at åbne, hvis enhedens primære driftstilstand ikke er opfyldt - flow.
  • Termisk forbrændingssensor forbundet med en kontaktledning til magnetventil. Ved afkøling (vægen falmer), forårsager det fuldstændig blokering af gasstrømmen til kolonnen.
  • Ioniseringsforbrændingssensoren er anderledes i funktionsprincippet, men har samme formål som den ovenfor beskrevne.
  • Trækføler i skorstenen. Det vil give en kommando om at stoppe gasforsyningen, hvis trækket i skorstenen af ​​en eller anden grund er fraværende eller reduceret til farlige grænser. Dette vil forhindre forbrændingsprodukter i at koncentrere sig i rummet i mængder, der er farlige for menneskers sundhed.
  • Vandtryksniveausensor. Det vil forhindre tænderen i at virke, hvis trykket i vandforsyningen er svagt. Forresten skal du være opmærksom på dette punkt - hvis der er hyppige trykstød i vandforsyningsnettet, skal du vælge en kolonne med det passende niveau af "følsomhed".
  • En vandoverophedningssensor er til stede i alle vandpumper, men muligheden er meget nyttig - den vil ikke tillade dig at skolde dig selv med kogende vand, og der vil være meget mindre skala i rørene.
  • Temperaturfølere ved ind- og udløb findes kun i moderne, "sofistikerede" søjler, hvor varmeniveauet styres og justeres, som man siger "online".
  • En beskyttende nødtryksventil - hvis et beskyttelsesniveau af en eller anden grund ikke virker (hvilket er meget usandsynligt), vil ventilen forhindre, at der dannes et kritisk tryk i varmeveksleren.

Kolonnekontrol

Langt de fleste moderne mellemprissøjler har to kontrolelementer - regulering af det strømmende vandtryk og mængden af ​​gas, der tilføres brænderen (forbrændingsintensitet). Dette er normalt nok til optimalt at konfigurere vandvarmeren til den ønskede driftstilstand.

Et typisk "sæt" kontroller til en moderne højttaler

Nogle modeller har en ekstra "vinter-sommer" -kontakt for mere økonomisk drift, idet der tages højde for det faktum, at indløbsvandstemperaturen om sommeren er højere, og tærsklen for behagelig opvarmning kan reduceres til en vis grad.

Hvordan ekstra mulighed, kan der placeres et digitalt termometer på panelet, hvorpå den maksimale varmetemperatur ofte kan indsættes - for den tilsvarende føler.

Mere praktisk at bruge, men selvfølgelig meget dyrere i omkostninger, gejsere med komplekse, automatisk tuning strømindikatorer for vandvarmeren. En speciel elektronisk enhed evaluerer strømningseffekten, vand- og gastrykket, forudindstillede forudindstillinger og vedligeholder alle parametre for kolonnedriften på en sådan måde, at udgangsvandet altid har den samme temperatur, præcist indstillet af brugeren.

Brændkammer og skorsten

Meget vigtigt punkt– type forbrændingskammer og udstødningssystem til gasforbrændingsprodukter. Så forbrændingskammeret kan være åbent eller lukket.

  • åben celle forbrændingsprodukter udledes til øverste del søjlelegemet med deres videre indgang i skorstenskanalen. En sådan ordning er billig, men den vil kun være praktisk i et privat hus, da en sådan søjle vil kræve en skorsten, og det er næsten umuligt at bygge den i henhold til alle regler i en højhus.

En anden type åbenkammervandvarmere er laveffektvandvarmere, op til 10 kW, hvor forbrændingsprodukter simpelthen smides ind i køkkenet. Det virker praktisk, men her er hvorfor så bliver disse talere mildt sagt "ikke rost". De er ikke ufejlbarlige , Selvom og har visse grader af beskyttelse, men er stadig ikke særlig pålidelige.

Laveffekt skorstensløse højttalere - flere problemer end fordele...

I en række regioner i Rusland er de enten simpelthen forbudt at installere, eller der stilles særligt øgede krav til lokalerne - minimum køkkenvolumener, ventilationsåbninger og elektriske ventilatorer i dem, tvungen tredobbelt ventilation, tilstedeværelsen af ​​en gasanalysator osv. Kort sagt er det stadig bedre at nægte et sådant "kvarter", selvom prisen på sådanne højttalere er lav. Forresten, seriøse producenter beskæftiger sig ikke med sådanne produkter - næsten alle sådanne højttalere, på trods af ganske russiske navne, er indfødte i nabolandet Kina.

Nogle højttalere af denne type har en ekstra beskyttelsesmulighed - en indbygget driftstimer. Så for at forhindre en farlig koncentration af forbrændingsprodukter i rummet, er driften af ​​vandvarmeren begrænset til for eksempel 15 minutter - efter dette tidspunkt er gasforsyningen simpelthen afbrudt.

  • I en lejlighed den bedste mulighed søjler bliver forseglet lukket kamera forbrænding. Både lufttilførslen og fjernelse af forbrændingsprodukter tvinges ind i dem ved hjælp af indbyggede ventilatorer. Anvendes typisk til dette koaksial skorsten, som kombinerer begge funktioner. Højttalere sælges ofte komplet med skorsten koaksialrør den nødvendige længde.

En sådan skorsten kan også placeres i en højhuslejlighed, der fører den udenfor gennem væggen. Selvfølgelig skal muligheden for at placere røret i dette tilfælde vurderes - der er visse begrænsninger i denne henseende. For at læseren på forhånd skal være i stand til at "estimere" tilladeligheden af ​​en sådan løsning på problemet under deres specifikke forhold, kan vi levere et diagram og en tilhørende tabel med acceptable parametre:

Placering af udløbsrøret for det koaksiale gasudløbMinimum afstand, mm
ENDirekte under et åbent eller udækket kvistvindue300
BNedenfor vandrette tagrender og rør150
CUnder tagudhænget niveau200
DNedenstående udragende altaner, overdækninger, under terrasseniveau200
EFra lodrette afløbsrør150
FFra de indre og ydre hjørner af bygningen vandret300
GVed udgang gennem en væg - over jordoverfladen, taget på en tilbygning eller over en balkon300
Hi nærheden af ​​andre bygninger eller højt terræn - afstanden fra kanten af ​​røret er mindst600
jegFra gasudtaget på en anden enhed på en nabobygning1200
JFra et garagevindue med indgang til et boligbyggeri1200
KLodret fra gasudtaget på en anden enhed på samme væg1500
LVandret fra gasudtaget på en anden enhed på samme væg300
MLodret fra åbne døre og vinduesåbninger300
NVandret fra åbne dør- og vinduesåbninger300
OFor lodret udgang gennem udvidelsens tag - fra den tilstødende hovedvæg ikke mindre end300
PVed udgang gennem taget - fra tagniveau ikke mindre end300
RNår du går ud gennem taget - fra det nærmeste vindue vandret, ikke mindre1000
SVed udgang gennem taget - fra en tilstødende skorsten, ventilation eller gasudløbsrør600

Højttaler fabrikanter

Og dette er også et meget vigtigt aspekt af valg. Ak, det er ingen hemmelighed, at der i dette produktionsområde er dukket en masse forfalskninger, åbenlyse forfalskninger eller kopier af meget lav kvalitet op. Bag blomstrende navne ligger ofte et ærligt lavkvalitetsprodukt. Det er ikke engang muligt at udelukke muligheden for at købe en dispenser, for hvilken der ikke vil blive modtaget godkendelse til installation fra de relevante myndigheder.

Den bedste mulighed er at tjekke med den lokale gasindustri på forhånd for at se, om de har nogen begrænsninger eller tværtimod anbefalinger til køb af vandvarmere. Meget ofte driver sådanne organisationer også deres egne showrooms, som straks vil sætte den købte højttaler under garanti og servicevedligeholdelse .

Hvis du selv foretager købet, så bør du aldrig købe "brugt" udstyr, hvilket ville uanset hvor fristende tilbuddet var, og hvordan ville Sælgeren forsikrede, at højttaleren kun havde fungeret i en måned og var i fremragende stand. Kun ny, kun med tilhørende pas serienummer produkter, og kun med et mærke på salgssted og -dato!

Video: gejser “Electrolux” NanoPlus»

Hvis vi taler om specifikke producenter, så nyder vandvarmere "Beretta" (Italien), "Vaillant" eller "Bosch" (Tyskland), "Electrolux" og "Ariston" af den europæiske forsamling ubetinget autoritet. Man kan ikke undgå at sige venlige ord til den indenlandske producent - med hensyn til "funktionalitet" halter russiske Neva-gasvandvarmere ikke længere efter deres udenlandske analoger, og med hensyn til kvalitet forsøger de at komme tæt på verdensstandarder.

Video: deler med mig niyami om gasvandvarmeren "Neva-Lux 6014"

Gejsere er universelle, økonomiske og brugervenlige vandvarmere. flow type. Det grundlæggende princip for deres drift er forbrændingen af ​​gas inde i kedlen, på grund af hvilken det kolde vand, der passerer gennem kolonnen, opvarmes til den nødvendige temperatur. Både naturgas og flydende gas i flasker bruges som brændstof. Med deres kompakte størrelse kan gejsere klare enhver mængde vand. Denne type opvarmning er mere økonomisk end elektrisk opvarmning. Vores vurdering af de bedste gasvandvarmere 2019 hjælper dig med at lære mere om gejsere og vælge den mest moderne og pålidelige model.

For at vælge en gejser, der er ideel til dig og dine levevilkår, bør du sætte dig ind i udstyret og den enkleste klassifikation Dette er en uundværlig vandopvarmningsenhed for mange brugere.

Udstyr gejser inkluderer:

    Hvis det er umuligt at installere en gasvandvarmer (og dette kan være svært, hvis lejligheden ikke var "designet" til en vandvarmer), så er den eneste måde at bruge varmt vand på.

    et stik med en skorsten, hvorigennem skadelige forbrændingsprodukter og en udstødningshætte kommer ud;

  • varmeveksler;
  • gas- og vandenheder;
  • membran type gasventil;
  • bagpanel og batterier;
  • kontrolpanel: strøm (udgangstemperatur) og vandstrømsregulatorer;
  • tændingsblok.

Tændingstype– et af kriterierne for udvælgelse af kolonner. Der er:

  • manuel tændingstype– søjlen antændes med en almindelig tændstik.
  • piezo-tænding - en type tænding, der har erstattet manuel tænding - det mekaniske udseende af en gnist, hvorfra systemet lyser. For at levere varmt vand skal pilotbrænderen være tændt konstant.
  • elektrisk tænding - tænding udføres ved hjælp af en elektrisk gnist. Der er ingen konstant brændende pilotvæge, hvilket sparer gasforbruget.

I modsætning til kolonner med en manuel aktiveringstype, for at arbejde med en kolonne udstyret med et elektrisk eller piezo-tændingssystem, skal du bare åbne vandet, og det vil gøre resten for dig. Højt niveau automatisering fanger mange brugere, for det er ikke sværere at bruge en gasvandvarmer end at bruge en almindelig el-kedel.

Strøm– dette kriterium vurderes ud fra antallet af familiemedlemmer og det budget, du regner med. Ved magt skelnes de:

  • laveffekthøjttalere: 17-19 kWh – den bedste mulighed for en familie på op til 3 personer;
  • mellemstore højttalere: 22-24 kWh – denne type vil være nyttig for en familie på 3-5 personer;
  • højeffekthøjttalere: 28-31 kWh - den bedst egnede mulighed for et stort hus.
Temperaturregulering:
  • modulering – modulerende brændere producerer den indstillede temperatur ved ethvert vandtryk.
  • konstant effekt - temperaturen justeres i overensstemmelse med vandtrykket.

Røgudstødning- Der er to hovedtyper:

  • turboladet - udstyret med en ventilator, der med magt trækker forbrændingsprodukter gennem skorstenen til gaden. Modeller med en turboladet skorstenstype er sikrere, men støjende og dyre.
  • med naturlig røgfjernelse - processen med at fjerne forbrændingsprodukter sker udelukkende på grund af naturligt træk. Takket være dette udføres arbejdet helt lydløst.

Selvfølgelig er der række yderligere kriterier , hvorefter valget træffes. For eksempel dette:

  • sikkerhed – en dispenser anses for sikker, hvis den har mere end tre beskyttelsesniveauer (de vigtigste: automatisk blokering, når flammen går ud, afbrydelse af gasforsyningen i mangel af træk og beskyttelse mod overophedning). Moderne gejsere er beskyttet mod skadelige gaslækager og især mod eksplosioner og brande.
  • design - der er en temmelig ubehagelig stereotype, at en gejser er grim. De fleste producenter producerer stilfulde, moderne modeller, som er meget forskellige fra de gejsere, der produceres i USSR. En lille flowsøjle kan indbygges i et specielt overskab med låger. Der er også modeller med mønstre eller ornamenter: Der er mange muligheder, og du er sikker på at finde den, der passer bedst til dig.
  • kontroltype: mekanisk eller elektronisk. Elektroniske højttalere styres med knapper eller i de mest moderne modeller - berøringsskærm, med en mekanisk type - ved hjælp af drejekontakter. Den første type er mere "avanceret" og er udstyret med intern programhukommelse.

Vurdering af gejsere - 2018-2019

5. plads - Electrolux GWH 285 ERN NanoPro (fra 7.370 RUB)

Gas Electrolux søjle GWH 285 ERN NanoPro er en budgetmulighed for en lille familie. Søjlen er udstyret med standardfunktionalitet og beskyttelse mod gaslækager. Opvarmer vand hurtigt og jævnt, klarer opvarmning ved laveste tryk.

Specifikationer:

  • Type: Gennemstrømning
  • Mål: 310×578×220 mm
  • Kapacitet: 11 l/min
  • Effekt: 19,20 kW
  • Tryk: fra 0,15 til 13 atm.
  • Kontroltype: mekanisk

Ekstra muligheder:

  • åbent forbrændingskammer type;
  • elektrisk tænding;
  • gas kontrol;
  • power-on indikation;
  • nederste eyeliner.

Fordele:

  • automatisme;
  • klarer hurtigt opvarmning af vand;
  • arbejder med minimalt vandtryk;
  • overkommelig pris.

Minusser:

  • der er ingen beskyttelse mod lækager;
  • intet display;
  • efter langvarig brug lækker radiatoren (russisk vand er for hårdt til det) og røret rådner;
  • mangel på service;
  • med lavt vandtryk strømmer næsten kogende vand;
  • i tilfælde af stærk vind, varme eller andet aggressivt vejrforhold kolonnen fungerer ikke godt;
  • svagt batteri;
  • montering af dårlig kvalitet.

4. plads Gorenje GWH 10 NNBW (fra 6.620 RUB)

Gorenje GWH 10 NNBW er den eneste model på listen med vandfilter. Den skiller sig ud for sin anstændige byggekvalitet og høje ydeevne, nem at installere og uhøjtidelig at vedligeholde. Displayet viser den aktuelle vandtemperatur. Vandet varmes jævnt op i tilfælde af stigninger i tryk eller spænding, opvarmningstemperaturen forbliver stabil.

Specifikationer:

  • Type: Gennemstrømning
  • Installationstype: lodret væg
  • Mål: 327×590×180 mm
  • Kapacitet: 10 l/min
  • Effekt: 20 kW
  • Tryk: fra 0,20 til 10 atm.
  • Kontroltype: mekanisk
  • Display: ja

Ekstra muligheder:

  • åbent forbrændingskammer type;
  • elektrisk tænding;
  • gas kontrol;
  • gas- og vandfilter;
  • termometer;
  • nederste eyeliner.

Fordele:

  • jævn opvarmning af vand;
  • nem at installere, fylder ikke meget;
  • gas- og vandfiltre inkluderet;
  • let at konfigurere;
  • kolonnen behøver ikke at blive vedligeholdt konstant;
  • pålidelig montering;
  • displayet viser termometerdata;
  • godt forhold mellem funktionalitet og omkostninger.

Minusser:

  • støj;
  • Det er ubelejligt at rense vandfilteret;
  • Ledningerne inde i huset er dårligt sikret.

3. plads - Roda JSD20-T1 (fra 10.800 RUB)

Den "gyldne middelvej" går til højttaleren fra producenten Roda. Lydløs, sikker, med elektrisk type tænding og høj byggekvalitet klarer denne model samvittighedsfuldt alle de opgaver, den er tildelt.

Specifikationer:

  • Type: Gennemstrømning
  • Installationstype: lodret væg
  • Mål: 330×515×140 mm
  • Kapacitet: 10 l/min
  • Effekt: 20 kW
  • Tryk: fra 0,3 til 8 atm.
  • Kontroltype: elektronisk
  • Display: ja

Ekstra muligheder:

  • turbine gas vandvarmer;
  • lukket forbrændingskammer type;
  • elektrisk tænding;
  • gas kontrol;
  • beskyttelse mod hypotermi og overophedning;
  • nederste eyeliner.

Fordele:

  • øget sikkerhedsfaktor;
  • elektrisk tænding;
  • opretholder en stabil temperatur ved forskellige trykniveauer;
  • overkommelig pris;
  • god byggekvalitet, svigter ikke brugeren over tid.

Minusser:

  • meget larmende;
  • diameteren af ​​hullet til fjernelse af forbrændingsprodukter er mindre end normalt;
  • minimumstemperatur – 60 grader.

2. plads - Mora Vega 13 (fra 19.600 RUB)

Kraftig, pålidelig og multifunktionel Mora Vega 13 kombinerer et maksimum af nyttige parametre og er en af ​​de mest "avancerede" modeller i vores vurdering. Det er også værd at bemærke, at dispenseren kører på både naturligt og flaskebrændstof.

Specifikationer:

  • Type: Gennemstrømning
  • Installationstype: lodret væg
  • Mål: 320×592×245 mm
  • Kapacitet: 13 l/min
  • Effekt: 22,6 kW
  • Tryk: fra 0,2 til 10 atm.
  • Kontroltype: elektronisk
  • Display: ja

Ekstra muligheder:

  • åbent forbrændingskammer type;
  • elektrisk tænding;
  • gaskontrol (sikkerhedsventil, der forhindrer gaslækage ind i rummet);
  • gas filter;
  • indikation af tænding og opvarmning;
  • begrænsning af opvarmningstemperatur;
  • beskyttelse mod overophedning;
  • termometer og termostat (forhindrer vand i at koge);
  • bund eyeliner;
  • kører på naturgas eller propan-butan;
  • Automatisk nedlukning, når der ikke er vand.

Fordele:

  • en af ​​de mest kompakte gasvarmere på markedet;
  • let at vedligeholde;
  • produktivitet med gasbesparelser på op til 10 %;
  • glat magt regulator;
  • høj sikkerhedsfaktor;
  • drift på naturgas eller propan-butan at vælge imellem;
  • holdbarhed;
  • pålidelig byggekvalitet.

Minusser:

  • høj pris.

1. plads - Bosch WR 10-2P (10.840 RUB)

"Toppen" af vurderingen går til den stilfulde, pålidelige, overkommelige, ekstremt sikre og multifunktionelle gejser Bosch WR 10-2P. I forskellige konfigurationer kører den på to typer brændstof, hvilket gør modellen universel.

  • stilfuldt design, ser dyrt ud og passer ind i ethvert interiør;
  • ingen batterier påkrævet.
  • Minusser:

    • regulatoren bryder sammen efter 1-2 års drift;
    • kedlen serviceres kun under garantien, hvis den er installeret af en autoriseret Bosch-repræsentant;
    • overvågningssensorer slukker systemet i tilfælde af fejl (under hensyntagen til det faktum, at de fleste russiske brugere altid oplever mindre afbrydelser i driften af ​​el- eller gasrørledninger, for omhyggelig overvågning bremser systemets drift);
    • kontrolsensorer går ofte i stykker;
    • upålidelig radiator;
    • Piezo-tænding virker intermitterende.

    Lad os opsummere det

    Gasvandvarmere kan hjælpe med at gøre livet endnu lettere, det vigtigste er at vælge den mest optimale mulighed for dine levevilkår. Medlemmer af små familier vil drage fordel af økonomiske og enkle gasvandvarmere, mere krævende brugere vil sætte pris på multifunktionelle, ultramoderne modeller med skærme og mange ekstra parametre. Hvis du er bekymret for sikkerheden, skal du være opmærksom på modeller med beskyttelsessystemer mod gaslækager under drift.

    Hvordan vælger man en gasvandvarmer, og hvilke kriterier skal man følge, når man køber? Dette spørgsmål interesserer mange mennesker, der ønsker at forsyne deres hjem med varmtvandsforsyning. Plus, dette udstyr anses for at være det mest økonomiske, og det kan samtidig betjene to eller tre vandindtagspunkter. Lad os finde ud af, hvilke producenter der er bedre, og hvad du skal kigge efter, når du kommer til butikken.

    Funktioner af dette udstyr

    At vælge en gasvandvarmer er en ansvarlig proces, så først skal du finde ud af, hvorfor dette udstyr finder bred anvendelse både i huse og lejligheder? For at gøre dette, lad os nævne de vigtigste fordele ved højttalere:

    • let betjening;
    • æstetisk udseende;
    • holdbarhed, sikkerhed ved brug;

    Sammenlignet med lagerudstyr (kedler) har gejsere acceptable dimensioner og er ikke ringere end dem i ydeevne. Nuværende teknologier gør det muligt at skabe pålidelige, højeffektive enheder karakteriseret ved uafbrudt drift.

    Det moderne liv er utænkeligt uden teknisk udstyr af høj kvalitet, da folk er vant til komfort og ønsker at nyde livets fordele fuldt ud. Af denne grund ønsker folk ikke at være afhængige af forsyningstjenesten og installere en gasvandvarmer i deres lejlighed. Der er også et faktum at spare energiomkostninger, fordi det pågældende udstyr "absorberer" mindre penge end elektriske vandvarmere.

    Gejseren monteres i tilgængelig højde i henhold til monteringsvejledningen - hver model har sin egen

    Hvilke kriterier skal du være opmærksom på?

    Hvilken gejser skal man vælge? For at vores læsere, der står over for dette problem, kan foretage det rigtige køb, vil vi i denne artikel forsøge at give den mest relevante og omfattende information.

    Så hvad skal du være opmærksom på?

    Første aspekt- strøm. Fra dette vigtigt parameter Systemets samlede ydeevne afhænger, fordi vi taler om en vis mængde vand, som enheden kan opvarme pr. tidsenhed. I denne henseende findes gejsere i tre typer: lav (17-19 kilowatt), medium (22-24 kilowatt), høj (28-31 kilowatt) effekt. Valg specifik model afhænger af følgende faktorer:

    • individuelle brugerbehov;
    • antal vandindtagspunkter. For eksempel, hvis du planlægger at forbruge på flere punkter, skal du foretrække højere effekt og god ydeevne.

    Andet aspekt– tændingstype. De dage, hvor en gejser blev tændt med tændstikker, er forbi, for i dag er det et forbedret udstyr: du skal bare åbne vandhanen, og enheden vil virke. Automatisk tænding er den mest pålidelige, og denne erklæring understøttes af væsentlige argumenter. Den nederste linje er, at gnisten skabes ved hjælp af en turbine eller batterier, og vægen antændes kun ved direkte forbrug af vand.

    Hvad angår piezotænding, er denne metode ret almindelig, men noget ubelejlig. Hvorfor? For tænding udføres ved at trykke på en knap, det vil sige hvis søjlen er placeret i svært tilgængeligt sted, denne knap er svær at nå. Derudover fortsætter vægen med at brænde efter tænding og forbruger gas.

    Tredje aspekt– brændertype. Når man besvarer spørgsmålet om, hvordan man vælger den rigtige gejser, kan man ikke undlade at nævne dette kriterium. En brænder med konstant effekt kræver manuel justering. Alle forstår, at der ikke er nogen bekvemmelighed her, da vandtrykket i systemet konstant ændrer sig. Men en brænder med modulerende effekt er meget mere praktisk: den tilpasser sig trykket i vandstrømmen, hvilket sikrer en stabil temperatur.

    Fjerde aspekt- sikkerhed. Den bedste gejser har et sikkerhedssystem i tre niveauer og blokeres automatisk, når flammen går ud, i mangel af træk, eller når omvendt tryk. Det er også tilrådeligt, at udstyret er udstyret med en hydraulisk sikkerhedsventil, der beskytter enheden mod overophedning.

    Femte aspekt– fjernelse af forbrændingsprodukter. I princippet er gejsere opdelt i turboladet og skorsten. I det første tilfælde udleder udstyret forbrændingsprodukter på gaden, og i det andet er søjlen forbundet med skorstenen.

    Sjette aspekt- producent. Dette er et bredt emne, så vi vil se på det mere detaljeret og præsentere din opmærksomhed for en unik vurdering af gejsere.

    Bedømmelse af de mest berømte producenter

    Ja, markeds sortiment meget forskelligartet, så det er ikke så let at beslutte, hvilken gejser der er bedst. Af denne grund ønsker vi at give en liste over producenter, hvis produkter er mest efterspurgte:

    • Ariston– enheder fra denne producent indtager den gyldne middelvej, for for ganske rimelige penge kan købere købe anstændig italiensk kvalitet. Ariston gas gennemstrømningsvandvarmere er kendetegnet ved høj effektivitet og er udstyret med funktionen at opretholde en indstillet temperatur. Hovedkomponenterne i udstyret er lavet af kompositmateriale, hvilket garanterer langsigtet service og korrosionsbestandighed;
    • Termaxi– gejsere er fremstillet i Kina, men er også berømte god kvalitet. Deres konkurrencefordel er tilstedeværelsen af ​​en moduleringsbrænder. Også i rækken af ​​vanddispensere er der en model, der giver 12 liter varmt vand i minuttet - det betyder, at tre vandindtagskilder kan tilsluttes udstyret;
    • Vaillant– der er ingen tvivl om den høje kvalitet af udstyr fra en tysk producent, da gejsere er kendetegnet ved pålidelighed og uhøjtidelighed. De giver minimale problemer for brugerne og holder meget længe, ​​fordi de er udstyret med en holdbar kobbervarmeveksler.
    • Beretta– Gennemstrømningsvandvarmere fremstillet i Italien har ekstremt positive anmeldelser fra forbrugere. Hvorfor? Årsagen er klar: brugervenlighed, smukt udseende, komponenter af høj kvalitet, et stort udvalg af. For eksempel i modelsortiment Der er enheder med elektrisk tænding og flammemodulation.

    Vi håber virkelig, at du efter at have læst vores artikel vil være i stand til at købe de bedste gejsere til din lejlighed eller dit hus, som bedst opfylder dine behov og ønsker.



    Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

    • Næste

      TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

      • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke være motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

        • Næste

          Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Send mig en email Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay. Og jeg huskede dine detaljerede artikler om disse handler. areal

    • Jeg genlæste alt igen og konkluderede, at kurserne er et fupnummer. Jeg har ikke købt noget på eBay endnu. Jeg er ikke fra Rusland, men fra Kasakhstan (Almaty). Men vi har heller ikke brug for ekstra udgifter endnu. Jeg ønsker dig held og lykke og vær sikker i Asien.
      Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og CIS-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens vil maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder blive en realitet. Indtil videre har vi dette (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):