I dag er mange ejere af private huse og lejligheder til at skabe udsøgt interiør De bruger tekstiltapet, fordi det har en behagelig tekstur og skaber en følelse af hygge, komfort og varme. Tekstil tapet meget dyrt, og du skal forstå, at limning af sådant materiale skal udføres meget omhyggeligt og korrekt, da korrektion af defekter med tekstiler vil koste tre gange mere. I dag vil vi fortælle dig, hvordan du limer tekstil tapet, introducerer dig til reglerne for limning af det og lærer dig, hvordan du plejer det.

Typer af tekstil tapet

Stof vægbeklædning - stor mulighed til let besøgte og let forurenede rum - dette er et soveværelse eller et afslapningsrum. Tekstil tapeter har absolut enhver tekstur, afhængigt af det anvendte materiale. Selve strukturen vægbeklædning ret simpelt:

  • En base lavet af non-woven stof eller papir.
  • Et lag stof, der går over bunden. Det er stoffet, der er forsiden af ​​tapetet.

Afhængigt af det anvendte stof kan belægningen være af følgende typer:

  • Linned. Forside - hør stof Tapet har høj modstandsdygtighed over for eksponering solens stråler.
  • Silke. Har de mest "rige" udseende.
  • Velour. Papir bruges som underlag, og der lægges nylonbunke ovenpå.
  • Filt. Denne type Belægningen hjælper med at skjule alle ujævnheder på væggene og er modstandsdygtig over for mekanisk belastning. Tapet er sikkert for menneskers sundhed. Lavet på bestilling.
  • Jute. Tapet er modstandsdygtigt over for sollys og hjælper med at skjule forskellige uregelmæssigheder på væggene. Blandt sorterne af jute vægbeklædninger er det værd at bemærke tapet beregnet til maling.
  • Syntetisk. Tekstilstof er limet til skumgummi, som har fremragende varme- og lydisolerende egenskaber.

Ifølge teksturen er vægbeklædninger:

  • Flerlag.
  • Glat.
  • Fløjlsagtig.

Fremgangsmåden for limning af tapet afhænger af både typen af ​​base og typen af ​​belægning. Lim til stoftapet vælges afhængigt af basen.

Fordele og ulemper

Vi vil fortælle dig, hvordan du limer tekstil tapet nedenfor, men nu vil jeg gerne bemærke følgende fordele ved denne vægbeklædning:

  • Uovertruffen fremtoning.
  • Fremragende præstationsegenskaber.
  • God termisk og lydisolerende ydeevne.
  • Modstandsdygtig over for slid og falmning.
  • Naturlig og miljøvenlig.

Ulemper ved tekstilbelægning:

  • Høj pris.
  • Ikke beregnet til våd rengøring og friktion med børster og svampe.
  • De absorberer øjeblikkeligt fugt og lugt, så det anbefales ikke at bruge tekstiler til limning af vægge i badeværelset eller køkkenet.

Hvordan limer man tekstiltapet?

Før du begynder selve processen, skal du forberede følgende værktøjer og materialer:

  • Tekstil tapet.
  • Lim til stoftapet.
  • Gips spartelmasse.
  • Vandbaseret maling.
  • Skarp saks.
  • Gummi rulle.
  • Et stykke blødt stof.
  • Kort luv rulle.
  • Spatel.
  • Vaskepulver.
  • Blyant og målebånd.
  • Primer.
  • Sandpapir (hvis nødvendigt).

Processen med at indsætte vægge i sig selv består af flere faser:

  1. Forberedelse af overfladen (fjernelse gammel maling, nivelleringsvægge osv.)
  2. Klip tapet og marker vægge.
  3. Indsæt tapet.
  4. Tørring af belægningen.

Lad os se på hver fase mere detaljeret.

Forberedelse af væggene

Forberedelsen af ​​vægoverfladen skal udføres mere omhyggeligt, da tekstiltapet i modsætning til traditionelle belægninger er så kræsen, at det ikke vil klæbe til ujævn væg. Derudover "demonstrerer" de altid tydeligt alle væggens defekter.

Vigtig! Overfladen til limning skal være helt ren, plan og tør.

For at udjævne væggene til perfektion skal du fortsætte som følger:

  • Fjern gammelt tapet fra væggen. Brug en spatel og varmt vand til dette formål.
  • Gammel maling og glasfiber skal også fjernes. Hvis det var på væggen emaljebelægning, ru det derefter med trinatriumphosphat.
  • Vask overfladen af ​​væggene fra støv. Brug til dette formål vaskepulver.
  • Brug en spartel til at skrabe eventuelle buler af væggene.
  • Fyld revner og ujævne områder med spartelmasse.
  • Grund overfladen med en dyb penetration opløsning.

Vigtig! Hvis stofbelægningen har let tone, og påfør derefter en primer på væggen lys skygge, da en mørk primer vil se igennem og ødelægge farveskemaet.

  • Vent, indtil væggene er tørre og hårde og rene.
  • Påfør et lag på vægoverfladen vandbaseret maling eller overtræk væggen med et par lag primer. Dette er nødvendigt, så vedhæftningen af ​​belægningen til væggen er mest effektiv.

Vigtig! I stedet for maling og primer kan du bruge genbrugspapirpuder. Lim bagsiden vandret, ellers vil dens samlinger være synlige gennem tapetet.

Tapet klipning

Før du pakker rullerne ud, skal du studere korrespondancen af ​​artiklen, farven og mønsteret med den prøve, du oprindeligt valgte.

Vigtig! Husk, så snart du åbner rullen, fra det øjeblik overgår alt ansvar for materialet til dig, og du vil ikke længere kunne returnere rullen eller bytte den til en ny. Særlig opmærksomhed Vær opmærksom på luvens retning på stoffet.

Skær vægbeklædningen til efter standardmønsteret:

  1. Mål væggens højde.
  2. Tilføj op til 5 cm for sømrum.
  3. Skær det første stykke.
  4. Skær den anden strimmel i plan med den første, og juster mønsteret.
  5. På bagsiden af ​​hver strimmel skal du skrive med blyant det nummer, som den skal limes efter.

Vigtig! Klip udelukkende tekstiler med en skarp saks.

Efter at have klippet tapetet markeres det på væggen med en blyant og et bygningsniveau. Efter dette, fastgør striberne til væggen, tjek om tegningerne passer.

Vigtig! Lav kun markeringer på vægoverfladen og tapetstrimler med en simpel blyant, ellers vil der forblive pletter på tekstilet.

Påføring af lim

Afhængigt af bunden af ​​tapetet bestemmes limningsmetoden:

  • Hvis belægningen er non-woven bagside, så påføres stoffet tapetklæber direkte på væggen. På denne måde bliver tapetet mindre snavset og deformeres ikke efter tørring.
  • Hvis basen er papir, påføres limen på både tapetet og væggen.

Vigtig! Da tekstiltapet kræver en mere omhyggelig holdning, skal du bruge en speciel lim til tekstiler, som er anderledes høj kvalitet og fraværet af farvestoffer. Du kan også bruge vinyl lim, som har lavt fugtindhold.

Regler for brug af lim til stof tapet:

  1. Før du påfører klæbemidlet, skal du læse brugsanvisningen omhyggeligt - fortynd den om nødvendigt.
  2. Påfør lim på bagsiden af ​​belægningen i samme lag som angivet i instruktionerne.
  3. Vær særlig opmærksom på kanvassen, og sørg for, at limen ikke ender på forsiden.
  4. Efter påføring af klæbemidlet, giv det tid til at absorbere (10-15 minutter).
  5. På dette tidspunkt foldes tapetstrimlen med de behandlede sider indad: den ene side af ⅔ af længden og den anden med ⅓. Som et resultat vil de øvre og nedre kanter blive sammenføjet til en samling.
  6. Rul derefter stoffet til en rulle uden at knække og lad det stå til imprægnering.

Indsætningsproces

Begynd at indsætte rummet fra vinduet:

  1. Træd tilbage fra vinduesåbningen til strimlens bredde og tegn en lodret linje med en blyant.
  2. Juster den første strimmel langs linjen.
  3. Tillad et loftsrum på 2,5-3 cm.
  4. Placer den første strimmel cirka midt på væggen og begynd at lime den.
  5. Brug en gummirulle til at glatte stoffet sidelæns og op og ned for at fjerne overskydende luft.
  6. Indsæt efterfølgende tapetstrimler på samme måde. Lim strimlerne kun ende mod ende. For at lette limningsprocessen påføres lodrette markeringer på vægoverfladen.
  7. Skær den resterende mængde nær fodpanelet af med en skarp kniv.

Vigtig! Glat tekstiltapetet glat, tryk let på gummirullen. Brug ikke en klud eller dine hænder til denne proces.

  • Hvis der kommer lim på forsiden af ​​belægningen under arbejdet, skal overfladen rengøres med en fugtig klud (ikke våd). Fjern snavs uden friktion. Efter rengøring skal du tørre området af lærredet med en tør klud.
  • Ved limning af stoftapet skal rumtemperaturen være fra +18 til +25 grader og luftfugtighed - 40%. Hold øje med luftfugtigheden på vægfladen - den skal være 8%.
  • Der er mulighed for at klistre uden sømme. Til dette formål skal du bruge sømløse tekstilstoffer, der limes vandret i stedet for vertikalt. Bredden af ​​nogle typer af sådanne materialer når 3,1 m, og længden er 100 m.

Vigtig! Hvis du er interesseret i spørgsmålet om, hvordan man limer tekstiltapet på non-woven basis, så er procesteknologien den samme som for papir base, den eneste forskel er, at limen kun påføres væggen. Dette har positive side: hastigheden af ​​processen øges, tapetet forbliver rent og strækker sig ikke under tørring.

Tørring af vægbeklædningen

Det tager mindst 24-48 timer for stoftapet at tørre helt. Det nøjagtige tidspunkt er angivet på limemballagen.

Vigtig! Alle vinduer og døre i rummet skal være lukkede, lufttemperaturen skal være konstant, og der må under ingen omstændigheder være træk.

Pleje af tekstiltapet

Du skal passe på smukt stoftapet med den største omhu og præcision ved at følge følgende anbefalinger:

  • Fjern støv og tør snavs med en støvsuger eller blød børste. Stof tapet Kun beregnet til kemisk rensning.
  • Fjern lette pletter med en fugtig klud (ikke våd). Kan bruges ikke koncentreret sæbeopløsning eller vaskemiddel. Fjern snavs uden kraftig friktion. Efter rengøring aftørres området med en tør klud.
  • Som du kan se, er der ikke noget svært ved at lime tekstiltapet, selvom arbejdet med det er noget mere omhyggeligt. Vi håber, at algoritmen for handlinger, vi leverede, og vores anbefalinger hjalp dig med at klare opgaven, og luksuriøse, naturlige tekstiler vil nu glæde dig med varme og komfort i lang tid.

Før du begynder at lime tapet, bør du beslutte, hvilke værktøjer og materialer du skal bruge:

    Gipsspartel

    Vandbaseret maling

    Klæber til tekstiltapet

    Skarp saks

    Gummi rulle

    Kort luv rulle

    Et stykke blødt stof

Forberedelse af overfladen

Forberedelsen af ​​overfladen til limning af tekstiltapet skal udføres mere omhyggeligt, da den skal være helt ren og tør. Ellers kan udseendet af det indklæbte tekstiltapet blive forkælet.

Først og fremmest skal gammelt tapet, maling og glasfiber fjernes fra overfladen. Hvis væggen havde en emaljebelægning, skal den gøres ru med trinatriumphosphat. Herefter skal vægoverfladen vaskes med rent vand.

Alle defekter på overfladen skal fjernes. Derefter skal væggene coates (brug en dyb penetration primer) og få tid til at tørre.

Herefter, så tekstiltapetet ikke synker efter tørring, er det nødvendigt at påføre oliebaseret emulsionsmaling på væggene i et lag.

Vigtig! Sørg for, at overfladen, som tapetet skal limes på, ikke adskiller sig fra den i tone. Du kan bruge en affaldspapirforing som bagside.

Bemærk venligst, at underlaget skal limes vandret. Ellers vil underlagets samlinger være synlige gennem tapetet.

Limteknologi

Når du limer tekstiltapet, skal du først og fremmest huske, at rumtemperaturen skal være fra +18 til +25 grader og luftfugtighed - 40%. Luftfugtigheden på selve overfladen skal være 8%.

Skæring af tapet og markering af væggen

Først skal du kontrollere, at farve, mønster, luvretning og lotnummer er ens på alle ruller.

Et sådant tapet skal skæres på samme måde som almindeligt papirtapet: mål væggens højde, tilføj 5 cm for en godtgørelse og afskær strimler af passende længde, juster i henhold til mønsteret.

Vigtig! Brug en skarp saks, når du skærer tapet!

Efter dette skal du lave markeringer på væggen.

Vigtig! Lav markeringer på overfladen af ​​væggene og tapetstrimler udelukkende med en simpel blyant, ellers vil der forblive pletter på tapetet.

Når du har markeret væggen og klippet alle tapetstrimlerne af, skal du på hver strimmel skrive det nummer, som det skal klistres efter. Efter dette skal du påføre tapetet på væggen for at kontrollere mønsteret.

Før du påfører lim, skal du bestemme undersiden af ​​dit tapet.

Vigtig! Da tekstiltapet kræver en mere omhyggelig holdning, bør der bruges en speciel lim til limningen, som er af høj kvalitet og mangler farvestoffer. Du kan bruge vinyllim, som har et lavt vandindhold. Og vigtigst af alt, fortynd ikke limen.

Vigtig! Efter belægning af lærrederne skal du give limen tid til at absorbere i tapetet. Fold samtidig tapetstrimlen med de coatede sider indad (den ene side af ⅔ af længden og den anden med ⅓). Rul derefter strimlerne til ruller og lad dem stå i 5-10 minutter.

Bøj ikke tapetet, ellers vil der dannes folder på det, som efterfølgende kan ses på væggene. Og husk, at lærredet skal spredes strengt i ét lag, så materialet ikke svulmer.

Vigtig! Hvis du bruger tekstiltapet på non-woven basis, så påføres limen direkte på væggen. På denne måde vil dit tapet ikke deformeres efter tørring og forbliver rent.

Begynd at lime tapet fra hjørnet og glem ikke at observere retningen og sammenfaldet af mønsteret. For at lette denne proces kan der påføres markeringer på vægoverfladen.

Vigtig! Tekstiltapet bør kun limes ende-til-ende.

For at klæbe det første lærred på væggen skal du: tage højde for 2,5-3 cm i loftet, trykke på midten af ​​tapetstrimlen med en gummirulle og derefter glatte den langs siderne for at fjerne luft og ujævnheder. I dette tilfælde er det nødvendigt at glatte det glat og uden at trykke hårdt på tapetet. Du bør ikke glatte tekstiltapet ud med hænderne eller en klud.

Hvis der kommer lim på forsiden af ​​tapetet under processen, skal du rense det med en fugtig svamp. I dette tilfælde skal alle bevægelser udføres strengt lodret. Det tilskud, der forbliver i nærheden af ​​fodpanelet, skal skæres af med en skarp kniv.

Efterfølgende tapetstrimler limes på samme måde som den første.

Tørring

Før tekstiltapet tørrer helt, vil det tage mindst 24-48 timer (den nøjagtige tid vil være angivet på limemballagen). Der bør ikke være træk i rummet under tørring, og en konstant temperatur skal holdes.

Tekstiltapet uden sømme

Der findes også tekstiltapeter uden sømme. Denne type tapet indsættes vandret. Bredde på nogle tapeter af denne type er 3,1 m og længde er 100 m.

Pleje af tekstiltapet

Tekstil tapet skal tages vare på meget omhyggeligt. For at fjerne tørt snavs og støv fra dem, brug en støvsuger eller en blød børste.

Hvis der opstår pletter på tapetets overflade, skal du bruge et fugtigt stykke klud eller en fugtet svamp til at fjerne dem. varmt vand. Du kan også bruge en mindre koncentreret sæbeopløsning eller rengøringsmiddel.

Vigtig! Snavs skal fjernes uden meget gnidning med en let fugtig svamp eller klud. Efter dette skal du tørre det rengjorte område med en tør klud.

Vi tror, ​​at efter at have læst denne artikel, vil du nemt klare at lime denne form for tapet. Men hvis du stadig har spørgsmål, kan du se følgende video.

I modsætning til traditionelt papir og ikke-vævet tapet er limning af tekstiltapet en ret kompliceret proces.

Værktøj og materialer: tapetkniv eller saks, lod, blød børste til udglatning af tapet, rulle eller spatel til påføring af lim, børste til påføring af lim ved samlingen, lineal, målebånd, lineal til udskæring af klistret tapet på loft og gulv, lim til tekstil eller vinyl tapet

Arbejdsrækkefølgen ved limning af tekstiltapet

1. Forbered væggene. Fjern gammelt tapet og maling, fyld revner og huller med oliefri spartelmasse, og behandl med en dybtgennemtrængende akrylgrunder. Overfladen skal være glat, ren og tør. Materialet kan ikke limes på våde eller snavsede vægge, da der kan dannes luftbobler og pletter vil sive gennem tekstilbeklædningen.
2. Fortynd limen, slippe af med klumper. Til limning af tekstiltapet, brug speciel lim til tungt eller tekstiltapet. Hvis du foretrækker tapet på non-woven basis, så skal limen påføres væggen og limes efter først at have fugtet tapetet på bagsiden med en fugtig svamp.
3. Skær rullen i stykker. Tekstiltapet skæres bedst med en skarp saks i stedet for en kniv. Men hvis du er vant til at arbejde med en kniv, så skal bladet skiftes efter hver klipning af tapetet for ikke at beskadige det øverste stoflag.
4. Beklæd undersiden af ​​tapetet med lim med en rulle. Bøj ikke tekstiltapetet under nogen omstændigheder, mens du påfører limen, for ikke at efterlade folder. Pas på ikke at komme lim på uden for tapet Hvis dette sker, skal du straks fjerne pletten fra stoffet med en fugtig, ren svamp.
5. Lad det belagte stykke stå i et par minutter så papiret strækker sig. Arbejd ikke med flere stykker på én gang, ellers vil de svulme op.
6. Placer det forberedte stykke tapet mod væggen og udjævn luftbobler med en blød børste ved hjælp af lodrette bevægelser. Ligesom andre tapeter er det bedre at begynde at lime tekstil tapeter fra hjørnet, strengt overholde de vandrette og lodrette mønstre. For nemheds skyld skal du tegne en streg på væggen med en simpel blyant for at placere det første stykke tapet jævnt.
7. Tekstiltapet plader skal påføres fra top til bund, fuge til fuge.. Tryk fugerne godt fast med en børste eller tapetspartel, men pas på, at limen ikke kommer på stofoverfladen. Bestræbelserne på at glatte tapetet skal være ensartet i hele bredden og højden.
8. Oprethold lodret installation. For at gøre dette skal du tegne lodrette linjer på væggene hver 1,5-2 m ved hjælp af en lodlinje. Efter at have "passeret" disse mærker og hjørner af rummet, igen ved hjælp af et lod, skal du kontrollere lodretheden af ​​tapetmønsteret.
9. Mens tapetet tørrer, skal rumtemperaturen være mindst +15 °C. I koldt vejr, undgå træk.
10. Luftbobler kan stryges ud(indstil regulatorniveauet til "klap"). Placer mellem strygejernet og tapetet blank tavle papir eller bomuldsstof.

Endnu sværere at lime sømløst tekstiltapet. Endog erfarne håndværkere, er ikke altid klar til at påtage sig dette arbejde. En stofrulle placeres i et hjørne og begynder at trække sig vandret. Rummet ser ud til at være "pakket ind" i stof. Stoffet strækkes rundt om rummets omkreds parallelt med væggen. Materialet er fastgjort ikke langs hele planet, men langs kanterne. Det gør de på flere måder: ved hjælp af lim, lameller, clips, rammer. Efter fastgørelse af lærredet skæres dør- og vinduesåbninger ud. Derefter hænges beklædningen på dørene, og vinduesåbningerne er dekoreret med hjørner. Dette skjuler stoffets kanter og sikrer, at det sidder sikkert fast. I modsætning til almindelige tekstiltapeter kræver sømløse belægninger ikke omhyggelig udjævning af væggene og overfladeforberedelse, desuden dækker de selv alle defekter.


Pleje af tekstiltapet

Korrekt pleje af tekstiltapet garanterer langsigtet deres tjenester. Du skal håndtere dem så forsigtigt som muligt, da de er nemme at plette, men svære at rengøre.

Tekstiltapet renses for støv og tørt snavs ved hjælp af en støvsuger. Når der opstår genstridige pletter på belægningen, anvendes tekstilpletfjerner.

Der er en anden måde at pleje på - at dække væggene med farveløs lak. I dette tilfælde vil tekstil tapet vare ret lang tid, og det vil være meget lettere at pleje væggene. Nogle sømløse tekstiltapeter kan tørres af med en fugtig klud, da de har vandafvisende egenskaber.

Og selvfølgelig skal det bemærkes, at tekstiltapet er mest velegnet til at skabe interiøret i en stue, soveværelse, kontor - områder, hvor mindst muligt mekaniske påvirkninger. Men hvis i huset lille barn eller et kæledyr, så er det bedre at nægte tekstil tapet.

På et sådant tapet påføres designet ved hjælp af almindelig maling samt speciel maling med det såkaldte termiske løft. Den indeholder en komponent, der øges i størrelse, når den opvarmes i specielle kamre og skaber en reliefstruktur. På tapet, hvor designet er broderet ved hjælp af sammenflettede tråde, vil sømmen højst sandsynligt være synlig.

INDIVIDUELLE PANELER

Den dyreste type tekstil tapet. En af de mest populære tapetproducenter i denne klasse er det engelske firma DeGOURNAU. Disse paneler består af separate silkelærreder, som ikke gentager hinanden, men fortsætter hinanden og skaber et enkelt billede. Billederne på dem anvendes manuelt af professionelle kunstnere.

Det er overflødigt at sige, nogen ting selv lavet kræver særlig behandling. Eksklusive, dyre paneler er praktisk talt kunstværker, som ikke kun kræver ekstrem omhu, men også upåklagelig teknik.

Denne type materiale bør ikke limes direkte på væggen, men på en forlimet non-woven bagside. Det gør bunden glat, hvid, jævnt sugende og forhindrer revner.

ULEMPER VED TEKSTILTAPETER

De største ulemper ved tekstiltapet omfatter følgende:

  • de er ret let tilsmudsede og tiltrækker støv;
  • Sådan tapet behøver kun renseri.

Mange producenter af tekstiltapet har sørget for at eliminere denne ulempe ved at bruge specielle antistatiske imprægneringer og anti-fading imprægneringer.

HVORDAN MAN RENGØRES TEKSTILTAPE

Efter renovering er der altid et overskud af ubrugt tapet. Mens stumper af papir, vinyl og andre simple typer tapet sikkert kan smides ud, anbefales tekstiler (mindst et lille stykke) stærkt at blive efterladt. Årsagen er meget enkel: Hvis du ved et uheld pletter tapet, der allerede er indsat, bør du ikke prøve at rette op på situationen lige der på væggen. Som vi skrev tidligere, er tekstiler et meget sart og delikat materiale. Du kan selv prøve at rense snavset med et såkaldt renseprodukt, for eksempel “Vanish”. MEN! Vi anbefaler stærkt, at du først "øver dig" på beskæring, ellers risikerer du kun at forværre situationen.

Det skal huskes, at overfladen af ​​tekstiltapet ikke er andet end et dyrt stof, som kan gøres ubrugelig ved enhver skødesløs handling. En dråbe lim er nok til, at tapetet kan blive håbløst beskadiget.

UDVALG AF LIM

Før du starter arbejdet, skal du vide, hvilken lim der er bedst at bruge. Færdiglavet SEM-MURALE lim er ideel til dette job.



Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke være motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Email mig Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay.

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og CIS-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi dette (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png