Vores dynamiske liv er fyldt med forskellige aktiviteter, og jeg tror på, at det er meget nyttigt, når du har en planlagt daglig rutine, fordi det kan spare din tid. Jeg er en skoledreng i øjeblikket, så lad mig fortælle dig nogle ord om min daglige tidsplan.
Jeg er ikke en tidlig fugl, men som regel skal jeg vågne ret tidligt, kl. 6.30 (halv seks eller halv syv) på hverdage. Jeg bliver i min seng i 5 eller 10 minutter, og så står jeg op. Jeg åbner vinduet for at lade lidt frisk luft komme ind i rummet. Min morgenrutine består i at rede sengen, gå i bad og spise morgenmad. Ved 7 tiden går jeg i køkkenet, hvor min mor allerede har lavet morgenmad til mig og min far. Jeg foretrækker kogte æg, en sandwich og en kop te om morgenen. Efter morgenmaden går jeg på toilettet igen for at rense mine tænder og rede mit hår. Jeg klæder mig på næste gang. Vores skoleuniform er en skjorte og sorte bukser.
7.30 (halv syv, eller halv otte) tager jeg hjemmefra og går i skole. Det tager mig omkring 15 minutter at komme dertil til fods. Jeg surfer ofte på internettet på min telefon, før undervisningen starter kl. Jeg har normalt 5 eller 6 lektioner hver dag, så klokken omkring 2 er min skole slut. Vi holder en lang pause efter 4. lektion, så jeg kan spise frokost i vores skolekantine.
På vej hjem nyder jeg altid min gåtur. Hvis jeg ikke har travlt, besøger mine venner og jeg en butik eller en café, inden vi går hjem. Vi spiser is og tager sjove billeder af os selv. Tirsdage og torsdage deltager jeg i yderligere matematikkurser på universitetet, og jeg spiller også basketball onsdag eftermiddag. Når jeg kommer hjem prøver jeg at finde lidt tid til lidt hvile. Jeg ser tv, spiller computerspil, chatter i telefonen eller hører bare musik. Ved 4-tiden begynder jeg at lave mine lektier. Det tager mig generelt 2 eller 3 timer at gøre det, selvom jeg nogle gange sidder med mine lektier til langt ud på natten.
Når mine forældre kommer hjem fra deres arbejde, spiser vi normalt aftensmad. Så vasker jeg ofte op og tager skraldet ud. Jeg går i seng omkring kl. Jeg er normalt så træt, at jeg falder i søvn med det samme.
Jeg har ikke tid nok til mine hobbyer i mine hverdage, så de virker nok lidt kedelige. Men jeg bruger ofte mine weekender til at læse, dyrke sport og studere engelsk. Om vinteren går jeg primært på ski eller skøjter, og om sommeren plejer jeg at stå på rulleskøjter, spille fodbold eller cykle.
Oversættelse
Vores hurtige liv er fyldt med forskellige aktiviteter, og jeg finder det meget nyttigt at have en planlagt daglig rutine for at spare din tid. Jeg er i øjeblikket skoleelev, så lad mig fortælle dig med et par ord om min daglige rutine.
Jeg er ikke en tidlig fugl, men jeg har generelt brug for at vågne ret tidligt, omkring 6:30 om morgenen på hverdage. Jeg ligger i sengen i yderligere 5-10 minutter og står så op. Jeg åbner vinduet for at lukke frisk luft ind i rummet. Min morgenrutine består af at rede min seng, gå i bad og spise morgenmad. Ved 7-tiden går jeg i køkkenet, hvor min mor allerede har lavet morgenmad til mig og min far. Jeg foretrækker kogte æg, en sandwich og en kop te om morgenen. Efter morgenmaden går jeg tilbage på badeværelset, børster tænder og reder mit hår. Så klæder jeg mig på. Vores skoleuniform er en skjorte og sorte bukser.
7.30 om morgenen forlader jeg huset og går i skole. Det tager mig omkring 15 minutter at komme dertil til fods. Jeg surfer ofte på internettet på min telefon, inden undervisningen starter klokken 8. Jeg plejer at have 5-6 lektioner hver dag, så omkring klokken 2 er mit studie slut. Efter fjerde periode holder vi en lang pause, så jeg kan spise frokost i skolens cafeteria.
På vej hjem nyder jeg altid en gåtur. Hvis jeg ikke har travlt, så går mine venner og jeg i en butik eller cafe, inden vi går hjem. Vi spiser is og tager sjove billeder. Jeg tager ekstra matematikkurser på universitetet tirsdag og torsdag, og jeg spiller også basketball onsdag eftermiddag. Når jeg kommer hjem, prøver jeg at finde lidt tid til at slappe af. Jeg ser tv, spiller på computeren, taler i telefon eller lytter bare til musik. Omkring klokken 4 starter jeg mine timer. Normalt tager det mig 2-3 timer at gennemføre dem, selvom jeg nogle gange sidder på lektioner til langt ud på natten.
Når mine forældre kommer hjem fra arbejde, plejer vi at spise aftensmad. Så vasker jeg ofte op og tager skraldet ud. Jeg går i seng omkring klokken 11. Jeg er normalt så træt, at jeg falder i søvn med det samme.
Daglig rutine er et almindeligt samtaleemne blandt udlændinge og et stort emne for essayskrivning blandt folk, der lærer engelsk.
Takket være evnen til at tale om din rutine, vil du være i stand til at strukturere dine tanker korrekt, holde dig til en bestemt plan og tilføje nye nyttige ord. Hvordan du fortæller eller skriver om udførte opgaver og fritidsaktiviteter i løbet af dagen, hvilke udtryk og vendinger du skal bruge - læs videre.
Hvordan taler du om din daglige rutine?
Daglig rutine- Det er ikke nødvendigvis et regime, der konstant følges. Rutine er det sædvanlige tidsfordriv for en person på en arbejdsdag eller weekend. Når man diskuterer dette emne, er det værd at nævne daglige vaner og handlinger udført mekanisk. Nogle mennesker er i stand til at vågne op på samme tid uden et vækkeur, hvis de har gjort dette systematisk i mange måneder.
For at angive et bestemt tidspunkt for handling, er det bedre at overholde en særlig plan, hvis du har brug for klart og præcist at beskrive den daglige rutine på engelsk. I skemaet, beskriv , weekender, .
Informationen i historien skal være struktureret og kunne konkluderes logisk. Forestil dig at udfylde en dagbog og planlægge din dag time for time. Dette vil gøre det lettere at forstå, hvad du vil sige og specifikt nævne i historien.
Hver persons daglige rutine vil variere betydeligt fra hinanden. En person, der forsøger at gøre sig klar og spise morgenmad, vil vågne to timer før, han går på arbejde. Den anden vågner senere og har femten minutter til at spise og gøre sig klar. Når du berører dette emne, bør du ikke tage en andens historie som grundlag. En person, der kender dig, vil straks forstå bedraget.
Nyttige sætninger til den første del
En kompetent, kortfattet tekst består af tre grundlæggende strukturelle dele: indledning, hoveddel, konklusion. Det er bedre at forberede grundlæggende sætninger og udtryk for hver del på forhånd. Denne tilgang vil gøre det lettere at skrive et essay om emnet "Min daglige rutine."
Indledningen giver et generelt overblik over emnet. På denne måde er læseren i stand til at forstå hovedtanken, vise interesse og til sidst være opmærksom på teksten.
I den første del af essayet, en historie om emnet "Daglig rutine", er det værd at bemærke:
- hvad tid vågner du op;
- hvor lang tid bruger du på at gøre dig klar?
- Udfører I de samme handlinger hver dag, eller er hverdagen stadig forskellig fra hinanden?
Her er eksempler på nyttige sætninger til den første del af et essay eller en mundtlig historie om den daglige rutine med oversættelse til russisk:
| Min daglige rutine | Min daglige rutine |
| Jeg vil gerne fortælle dig om majs hverdag. | Jeg vil gerne fortælle jer om min hverdag. |
| Det er nemt at beskrive din daglige rutine, fordi du gør de samme ting hver dag. | Det er nemt at beskrive din daglige rutine, fordi du gør de samme ting hver dag. |
| Alle uger ser ens ud. | Hver dag er den samme. |
| Hver dag vågner jeg tidligt klokken 8/10 om morgenen. | Hver dag vågner jeg tidligt ved 8-tiden/10-tiden om morgenen. |
| Jeg spiser morgenmad klokken 8.30. | Jeg spiser morgenmad klokken halv ni om morgenen. |
| Jeg vil gerne fortælle dig et par ord om min dag. | Jeg vil gerne sige et par ord om min dag. |
| Jeg er tidligt vågen. | Jeg vågner tidligt / tidligt om morgenen. |
| Jeg gør de samme ting hver dag. | Jeg gør det samme hver dag. |
| Faktisk er jeg den første, der vågner op i vores familie. | Jeg vågner tidligere end alle andre i familien. |
| Hvis din daglige rutine er planlagt, sparer du tid. | Du sparer tid, hvis du planlægger din dag punkt for punkt. |
| Mit liv er smidigt og intenst, derfor er min arbejdsdag fuld af aktiviteter. | Livet er aktivt og travlt, så min arbejdsdag er fuld af begivenheder. |
Fraserne og udtryk for det engelske sprog beskrevet ovenfor er 100 % egnede til den første del af en historie eller et essay.
For at færdiggøre teksten skal du starte historien med indledende sætninger og derefter gå videre til den daglige rutine:
- angiv processen med planlægning af dagen, giv eksempler på familiemedlemmer, vis hvordan dine rutiner adskiller sig;
- fortæl os, hvornår du står op om morgenen og hvorfor;
- om du vågner tidligere eller senere end andre familiemedlemmer;
- hvor meget tid bruger du på morgenmad og tøj;
- forskelle mellem din morgen og dine venners morgener;
- Er din daglige rutine ligner din familie rutine?
Nyttige sætninger til hoveddelen
Med hensyn til emnet "Min daglige rutine" kan du tale om alt, hvad der sker i løbet af arbejdsdagen, weekenden:
- at tilbringe morgenen i detaljer: motion, hygiejne, morgenmad;
- forberedelse til arbejde;
- laver morgenøvelser eller løber;
- fritid på arbejde/studie, hvor lang tid tager det;
- fritid til venner;
- fritidsinteresser efter arbejde/skole.
Folk ser anderledes på verden, opfatter den anderledes, planlægger forskelligt, men alle har fælles træk i deres daglige rutine.
Hver person har travlt med en bestemt ting i livet: arbejde, studier eller anden aktivitet, der tager den rigtige mængde tid. Til hoveddelen af historien skal du vælge grundlæggende nyttige udtryk og sætninger. De vil hjælpe dig med tydeligt at udtrykke dine tanker om emnet "Min daglige rutine."
Tabellerne nedenfor giver eksempler på udtryk på engelsk for hoveddelen af essayet, en historie om emnerne morgen, studier og arbejde vedrørende den daglige rutine.
Morgen (morgen):
| Min dag begynder altid med en gymnastik. | Min dag starter altid med gymnastik. |
| Til morgenmad plejer jeg at drikke en kop te med en sandwich. | Til morgenmad drikker jeg normalt en kop te og spiser en sandwich. |
| Efter morgenmaden går jeg i bad og børster tænder. | Efter morgenmaden går jeg i bad og børster tænder. |
| Hver dag tager jeg til morgenjoggen klokken 7. | Hver dag går jeg en morgenløbetur ved 7-tiden. |
| Jeg foretrækker varmt/koldt brusebad. | Jeg foretrækker varme/kontrastbrusere. |
| Efter badeværelset er jeg klar til... | Efter badet er jeg klar... |
| Efter et brusebad sminker jeg mig og går til... | Efter badet lægger jeg min makeup og går... |
| Hver morgen laver jeg morgenmad for hele min familie. | Hver morgen forbereder jeg morgenmad til hele familien. |
Arbejde, uddannelse (sarbejde, studere):
| Jeg tager hjemmefra klokken halv ti. | Jeg forlader huset klokken halv elleve. |
| Jeg kommer til kontoret/universitetet ved 10-tiden. | Jeg ankommer til kontoret/universitetet kl. 10.00. |
| Mit arbejde starter kl. | Mit arbejde starter kl. 9.00. |
| Normalt er mine lektioner slut kl. | Mine lektioner slutter normalt kl. |
| Jeg afslutter altid mit arbejde på... | Jeg ender altid med at arbejde i... |
| Jeg bor langt/bor ikke langt fra mit arbejde/skole/universitet. | Jeg bor langt/nær arbejde/skole/universitet. |
| Jeg kan ikke lide at komme for sent. | Jeg kan ikke lide at komme for sent. |
| Jeg arbejder/studerer fra … til… | Jeg arbejder/studerer fra... til... |
| Jeg tager mit tøj på og går til... | Jeg tager mit tøj på og går til... |
Efter arbejde (efter arbejde):
| Efter arbejde foretrækker jeg at gå hjem og læse en interessant bog. | Efter arbejde foretrækker jeg at vende hjem og læse en interessant bog. |
| Jeg ser tv om aftenen. | Jeg ser tv om aftenen. |
| Jeg kommer hjem igen, spiser middag med min familie og spiller computerspil. | Jeg vender hjem, spiser middag med min familie og spiller computerspil. |
| Om aftenen laver jeg mine lektier og forbereder mig til næste dag. | Om aftenen laver jeg mine lektier og forbereder mig til næste dag. |
| Klokken 18.00. Jeg plejer at møde mine venner, og vi går en tur. | Klokken 18 plejer jeg at mødes med venner og vi går en tur. |
| Jeg bruger normalt min fritid på at se interessante film. | Jeg bruger normalt min fritid på at se interessante film. |
Efter arbejde og studier afsætter alle deres tid til andre aktiviteter og hobbyer. Nogle mennesker foretrækker at tage direkte hjem, andre kan lide at dele deres fritid med en gruppe venner eller familie. Hver persons daglige rutine er individuel. Selvfølgelig har folk lignende funktioner i deres daglige rutiner, men du finder ikke helt identiske.
Ideen om historien, hovedbudskabet, kommer til udtryk i hoveddelen. Det er vigtigt at vælge de rigtige ord og sætninger, der hjælper med at udtrykke dine tanker mere klart og enkelt for samtalepartneren. Komplicer ikke historien med lange komplekse sætninger. På engelsk er sådanne konstruktioner svære at opfatte selv i skriftlig form. Det vil være endnu sværere at høre betydningen af ord i en historie sammensat af lange sætninger.
Nyttige sætninger til konklusioner
Hver historie skal være kortfattet og kompetent afsluttet.
Lav et resumé af 3-5 sætninger baseret på de oplysninger, der er givet tidligere:
- skriv afslutningsvis et par konklusioner om det rejste emne;
- bringe læseren, lytteren til historiens logiske konklusion;
- angive dit humør efter en arbejdsdag;
- fortæl os om dine indtryk;
- angiv, hvornår du går i seng;
- prøv at tilføje specielle indledende sætninger, der bruges i den sidste del.
Sådanne indledende konstruktioner vil være følgende sætninger:
afslutningsvis kan jeg sige, at...– afslutningsvis kan jeg sige...
imidlertid- ikke desto mindre;
mange mennesker tror...- de fleste tror...
at drage konklusionen...- for at opsummere...
desuden- desuden;
så det er op til enhver at bestemme...- alle bestemmer selv...
Her er eksempler på nyttige sætninger til at afslutte en historie om den daglige rutine på engelsk:
| Jeg går i seng kl. | Jeg går i seng kl. |
| Jeg spiser aftensmad og går så i seng. | Jeg spiser aftensmad og går så i seng. |
| Det handler om min daglige rutine. | Det var alt, hvad jeg ville fortælle dig om min daglige rutine. |
| Det er min typiske dag. | Sådan ser min typiske dag ud. |
| Inden du falder i søvn... | Inden du går i seng... |
| Denne dag var god. | Denne dag gik godt. |
| Jeg har det godt i dag. | Havde en god tid i dag. |
| Jeg prøver at få en god søvn, for i morgen har jeg en ny dag. | Jeg prøver at få en god nats søvn, da i morgen er en ny dag. |
| Jeg går tidligt i seng, fordi jeg vil være energisk i morgen tidlig. | Jeg går tidligt i seng, fordi jeg vil være glad i morgen tidlig. |
| Derfor er jeg den sidste, der går i seng i familien. | Derfor er jeg den sidste i hele familien, der går i seng. |
Tal om din daglige rutine på engelsk generelt eller i detaljer, med fokus på små detaljer.
Vigtig:
- udtrykke tanker konsekvent;
- skrive kortfattet, struktureret;
- Brug ikke unødvendige grammatisk komplekse strukturer.
Lav en bestemt plan og tidsplan for timen, hvad du plejer at gøre. Dette er mere som et regime, som en person systematisk følger for at opnå specifikke mål. Hvis du ikke har et mål, behøver du ikke lave en plan.
Et eksempel på en historie om den daglige rutine på engelsk med oversættelse
Når man taler om den daglige rutine på engelsk, er det vigtigste ikke at glemme tematiske ordforråd og grammatiske regler.
Hvis du vil angive det nøjagtige tidspunkt for en handling, er det bedre at bruge notationen "a.m." og "p.m." Den første betyder før middag, den anden - efter. Brug af forkortelser vil gøre det nemmere at liste dine daglige opgaver i historien. Metoden til at angive tid ved hjælp af "a.m", "p.m" har længe reddet indbyggere i Europa og USA fra forvirring omkring "middag".
Hvis du i en historie skal angive den nøjagtige time uden ekstra minutter: en bestemt time, så brug ordet "klokken". Dette vil hjælpe med at slippe af med komplekse grammatiske konstruktioner til at angive tid, såsom "halv over", "kvart til", "kvart over", som er svære for begyndere på engelsk at huske og omsætte i praksis. Når man kender nuancerne, er det meget nemmere at skrive tidsplanen ud.
Ovenfor har vi diskuteret varianter af grundlæggende sætninger, der giver dig mulighed for at komponere en historie om din daglige rutine. Lad os se på deres kombination i en velskrevet tekst ved at bruge eksemplet med en studerende, der går på universitetet hver dag og formår at finde tid til sine yndlingshobbyer.
| Min daglige rutine | Min daglige rutine |
| Jeg vil gerne fortælle dig et par ord om min hverdag. Hver dag har jeg det som andre mennesker. Det adskiller sig fra andres rutine, men det er stadig "groundhog day". Hver morgen vågner jeg på et bestemt tidspunkt, går i bad, spiser morgenmad, går til universitetet og laver mange andre hverdags-"ritualer". Desuden lytter jeg altid til musik på vej til og fra universitetet, og jeg kan også kalde det en rutine. | Jeg vil gerne sige et par ord om min hverdag. Jeg har daglige rutiner ligesom alle andre. De er anderledes end andre menneskers anliggender, men det er stadig Groundhog Day. Min dag består af at stå op hver morgen på samme tid, gå i bad, spise morgenmad, gå på universitetet og andre daglige “ritualer”. Desuden hører jeg altid musik på vej til universitetet, og det kan man også kalde en rutine. |
| Jeg står tidligt op, og hver morgen vågner jeg klokken 7 om morgenen. Jeg tager et koldt brusebad og så spiser jeg morgenmad med min familie. Efter morgenmaden tog jeg mit tøj på og er klar til at tage på universitetet. Normalt har jeg 3 eller 4 lektioner for en dag, og så har jeg fri. Herefter foretrækker jeg at gå en tur med mine venner og drikke en kop kaffe med dem. Så går jeg hjem ved 18-tiden. og spise aftensmad. Nogle gange kan jeg lave det selv, men ofte gør min mor det. Inden jeg går i seng, laver jeg mine lektier og forbereder mig til næste dag. Jeg går i seng kl.22. | Jeg er en early bird og vågner klokken 7 hver morgen. Jeg tager et kontrastbruser og spiser derefter morgenmad med min familie. Efter morgenmaden klæder jeg mig på og tager på universitetet. Jeg har normalt 3 eller 4 par om dagen, så har jeg fri. Efter undervisningen foretrækker jeg at gå en tur med vennerne og drikke en kop kaffe med dem. Så kommer jeg hjem ved 18-tiden og spiser aftensmad. Nogle gange laver jeg selv aftensmad, men oftere gør min mor det. Inden jeg går i seng, laver jeg mine lektier og forbereder mig til i morgen. Jeg går i seng kl. 22.00. |
| Jeg går tidligt i seng, fordi jeg vil være energisk næste morgen. Helt ærligt, jeg elsker virkelig min daglige rutine. Det får mig til at føle mig mere positiv, selvsikker og stabil. Det er alt, hvad jeg vil fortælle dig om min daglige rutine. | Jeg går tidligt i seng, fordi jeg vil være opmærksom næste morgen. Sandheden er, at jeg elsker min daglige rutine. Jeg føler mig positiv, selvsikker og stabil. Det var alt, hvad jeg ville fortælle dig om min daglige rutine. |
Konklusion
At være i stand til at skabe en daglig rutine og holde fast i den er vigtigt for dem, der fører en aktiv livsstil. En rutine giver folk mulighed for at organisere deres tid ordentligt og gennemføre alt det planlagte. Det er også vigtigt at kunne tale om det på engelsk.
Daglig rutine er ikke kun et almindeligt emne for essays og. Dette er et grundlæggende emne, der bruges i engelskundervisningen. Vores anbefalinger vil hjælpe dig, når du besvarer dette spørgsmål, det vil ikke være svært for dig at skrive en klart struktureret, kortfattet og kompetent historie om emnet "Min daglige rutine."
Mit daglige program
1). Mine daglige aktiviteter er ret rutineprægede. 2). På hverdage vækker vækkeuret mig og min arbejdsdag begynder. 3). Jeg plejer at stå op ved 7-tiden. 4). Hvis det er forår eller sommer, hopper jeg ud af sengen, løber hen til vinduet og åbner det helt op for at lukke den friske morgenluft ind. 5). Jeg gør mine fysiske ryk, vasker, renser mine tænder og reder mit hår 7).
9). Det tager mig 10 minutter at komme i skole. 10). Skolen starter kl. 8, og jeg har undervisning til halv 12. 11). Jeg har normalt seks eller syv lektioner om dagen. 12). Jeg vender hjem klokken 2 og tager et kort hvil, og jeg spiser frokost klokken 3.
13). Efter at have lavet mine lektier går jeg en tur med mine venner. 14). Jeg spiller ofte skak med dem. 15). Jeg er medlem af en skakklub. 16).
Nogle gange går vi til billeder eller i teatret, men ikke særlig ofte. 17). Om sommeren kan jeg godt lide at komme mere ud, så om aftenen går jeg på tennisbanen for at spille et par sæt tennis eller tager min cykel ud på en løbetur på landet.
18). Mine forældre plejer at komme hjem kl. 19. 19). Vi spiser aftensmad kl. 19.30. 20). Middagen består som sædvanlig af suppe, fisk eller stegt kylling, kartofler, grøntsager og dessert. 21). Efter aftensmaden går vi til kl. stue 22). Der læser vi bøger, aviser og blade, ser tv, chatter med vennerne i telefonen.
23). Mandag, onsdag og fredag deltager jeg i forberedende kurser på universitetet. 24). Jeg tager hjemmefra klokken 4.30 eftermiddag og kommer tilbage klokken 8.30.
Min daglige rutine
25). Ved 10-tiden går jeg i bad, børster tænder og går i seng. 26). Jeg falder hurtigt i søvn og har ingen drømme.
1). Min hverdag er normal.
13). Efter at have forberedt mine lektier, går jeg ud med mine venner. 14). Jeg spiller ofte skak med dem.
15). Jeg er medlem af skakklubben. 16). Nogle gange går vi i biografen eller i teatret, men ikke særlig tit. 17). Om sommeren kan jeg godt lide at være oftere udendørs, så om aftenen spiller jeg tennis på tennisbanen eller tager min cykel og kører en tur udenfor byen.
18). Mine forældre kommer normalt hjem kl. 19.00. 19). Vi spiser alle sammen aftensmad kl. 19.30. 20).
Vi har normalt suppe, fisk eller stegt kylling, kartofler, grøntsager og dessert til aftensmad. 21). Efter aftensmaden samles vi i stuen. 22).
Vi læser bøger, aviser, blade, ser tv, taler i telefon med vennerne.
23). Mandag, onsdag og fredag deltager jeg i forberedende kurser på universitetet. 24). Jeg tager hjemmefra klokken 4.30 om eftermiddagen og vender tilbage klokken 8.30.
25). Klokken 22 går jeg i bad, børster tænder og går i seng. 26). Jeg falder hurtigt i søvn og drømmer aldrig.
Spørgsmål:
1. Er det svært for dig at stå tidligt op?
2. Står din mor tidligere op end dig? Hvorfor?
3. Hvad gør du, når du står op?
4. Hvor lang tid tager det dig at komme i skole?
5. Hvornår begynder din skole?
6. Hvor længe varer det?
7. Hvad plejer du at lave om aftenen?
Spørgsmål:
1. Er det svært for dig at stå tidligt op om morgenen?
2. Din mor står tidligere op end alle andre. Hvorfor?
3. Hvad gør du, når du står ud af sengen?
4. Hvor lang tid tager det dig at komme i skole?
[ ]
5. Hvornår starter skolen?
6. Hvor længe varer undervisningen?
13). Efter at have lavet mine lektier går jeg en tur med mine venner. 14). Jeg spiller ofte skak med dem. 15). Jeg er medlem af en skakklub. 16). Nogle gange går vi til billeder eller i teatret, men ikke særlig ofte. 17). Om sommeren kan jeg godt lide at komme mere ud, så om aftenen går jeg på tennisbanen for at spille et par sæt tennis eller tager min cykel ud på en løbetur på landet.
18). Mine forældre plejer at komme hjem kl. 19. 19). Vi spiser aftensmad kl. 19.30. 20). Middagen består som sædvanlig af suppe, fisk eller stegt kylling, kartofler, grøntsager og dessert. 21). Efter aftensmaden går vi til kl. stue 22). Der læser vi bøger, aviser og blade, ser tv, chatter med vennerne i telefonen.
23). Mandag, onsdag og fredag deltager jeg i forberedende kurser på universitetet. 24). Jeg tager hjemmefra klokken 4.30 eftermiddag og kommer tilbage klokken 8.30.
25). Ved 10-tiden går jeg i bad, børster tænder og går i seng. 26). Jeg falder hurtigt i søvn og har ingen drømme.
Tekstoversættelse: Mit daglige program - Min daglige rutine
1). Min hverdag er normal. 2). På hverdage vågner jeg til alarmen, og min arbejdsdag begynder. 3). Jeg plejer at stå op klokken 7. 4). Om foråret og sommeren står jeg op, løber hen til vinduet, åbner det helt op for at indånde den friske morgenluft. 5). Jeg laver mine morgenøvelser, vasker ansigt, børster tænder og reder mit hår. 6). Så spiser jeg morgenmad. 7). Til morgenmad spiser jeg normalt skinke og æg, toast, te eller kaffe og marmelade. 8). Jeg tænder for radioen, lytter til nyheder og spiser morgenmad.
9). Det tager mig 10 minutter at komme i skole. 10). Undervisningen starter omgående kl 8, undervisningen varer til 12.30. 11). Jeg har normalt 6, 7 lektioner om dagen. 12). Jeg vender hjem kl 14-00, hviler mig lidt og spiser.
13). Efter at have forberedt mine lektier, går jeg ud med mine venner. 14). Jeg spiller ofte skak med dem. 15). Jeg er medlem af skakklubben. 16). Nogle gange går vi i biografen eller i teatret, men ikke særlig tit. 17). Om sommeren kan jeg godt lide at være oftere udendørs, så om aftenen spiller jeg tennis på tennisbanen eller tager min cykel og kører en tur udenfor byen.
18). Mine forældre kommer normalt hjem kl. 19.00. 19). Vi spiser alle sammen aftensmad kl. 19.30. 20). Vi har normalt suppe, fisk eller stegt kylling, kartofler, grøntsager og dessert til aftensmad. 21). Efter aftensmaden samles vi i stuen. 22). Vi læser bøger, aviser, blade, ser tv, taler i telefon med vennerne.
23). Mandag, onsdag og fredag deltager jeg i forberedende kurser på universitetet. 24). Jeg tager hjemmefra klokken 4.30 om eftermiddagen og vender tilbage klokken 8.30.
25). Klokken 22 går jeg i bad, børster tænder og går i seng. 26). Jeg falder hurtigt i søvn og drømmer aldrig.
Brugt litteratur:
1. 100 mundtlige emner på engelsk (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Engelsk for skolebørn og dem, der kommer ind på universiteter. Mundtlig eksamen. Emner. Tekster til læsning. Eksamensspørgsmål. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engelsk, 120 Emner. Engelsk sprog, 120 samtaleemner. (Sergeev S.P.)
Vil du hurtigt udvide dit ordforråd om dette emne? Gode nyheder: du behøver ikke at genlæse listen over daglige rutineord på engelsk med oversættelse. Glem alt om at proppe og kedelige gentagelser af monotone sætninger. Alt er meget enklere.
Forestil dig din normale dag
Lad det være en hverdag fyldt med dine daglige aktiviteter. Forestil dig at åbne dine øjne om morgenen og stå ud af sengen ("vågne op"). Dette øjeblik kan beskrives med ordet "opvågning" eller "opvågning". Måske har du allerede skabt din daglige rutine (normalt kaldet en "daglig rutine") og er fast besluttet på at holde fast i den fra det øjeblik, du vågner. Eller måske modstår du i de første minutter af morgenen desperat tidsplanen og ønsker ikke engang at tænke på selvdisciplin.
Under alle omstændigheder står du ud af sengen og går for at rydde op. Du går på toilettet og børster tænder ("børste tænder"), vasker dit ansigt ("vasker op") og går i bad ("tag et brusebad"). Hvis du bekymrer dig om dit helbred, vil du sandsynligvis lave "morgenøvelser" om morgenen. Og selvfølgelig vil du have morgenmad ("have breakfast").
Derhjemme er det selvfølgelig hyggeligt og godt, men før eller siden skal du gøre dig klar til arbejde (studie) - "forbered dig på at tage på arbejde (institut/skole)." Hvis vi taler om begyndelsen af lektioner på engelsk, kan vi sige ved at bruge sætningen "mine lektioner starter kl. 8 am/9 am/etc". For dem, der arbejder, er udtrykket "min arbejdsdag" velegnet, som oversættes som "arbejdsdag".
Når du forlader arbejde eller skole, nyder du at tænke på, hvordan du skal bruge aftenen. Mest sandsynligt har du allerede specifikke planer. Gå for eksempel på indkøb ("gå på indkøb"), mød venner ("mød venner"). Generelt vil du nok give dig selv lidt hvile ("hvile"). Og selvfølgelig kommer du før eller siden hjem ("gå/kom hjem"). Men selvfølgelig slutter dagen ikke der.
Du kan slappe af og se tv ("se tv"), lytte til musik ("lytte til musikken"). Det vil være dejligt, hvis du har mulighed for at tilbringe tid med familien ("tilbringe tid med familien"). Eller måske vil du lave huslige pligter ("lave huslige pligter"): rydde op i lejligheden ("rydde op i en lejlighed"), vaske tøj ("vaske"), forberede noget til aftensmad/frokost ("lave noget til aftensmad" ). Eleverne forbereder sig til næste skoledag og laver deres lektier ("gør lektier").
I slutningen af dagen kan du tage et bad eller brusebad ("tag et bad / et brusebad"). Og endelig er det tid til at gå i seng.
Mind dig selv om ord i løbet af dagen
Så du har forestillet dig din dag, talt nøglepunkterne i den daglige rutine på engelsk. For bedre at huske ord og sætninger, gengiv dem i din hukommelse, når du udfører den eller den handling i løbet af dagen. For eksempel, når du åbner dine øjne om morgenen og kæmper for søvn, så fortæl dig selv: "Kom nu, vågn op!" Når du tager et brusebad, skal du huske dig selv på, at på engelsk ville det være "take a shower", og så videre. Du kan endda sætte klistermærker rundt i din lejlighed med sætninger og ord, som du gerne vil lære. Så, når du nærmer dig køleskabet, vil du straks se udtrykket "spiser morgenmad", og det vil forblive i din hukommelse.
Fortæl os om din dag
Der er andre måder. Du kan for eksempel tage et stykke papir eller din dagbog og beskrive din daglige rutine på engelsk: "Jeg vågner klokken 7 hver dag, så går jeg på toilettet...". Du kan også beskrive, hvordan din dag forløb, og bruge et par minutter på at gøre dette, før du går i seng. Og det ville selvfølgelig være nyttigt at beskrive din morgendag. Tal eller skriv ned på engelsk dine planer for i morgen - hvad tid skal du op, hvor du skal hen, hvem du skal møde, og så videre. Dette vil ikke kun motivere dig til at holde fast i din planlagte rutine, men vil også udvide dit ordforråd – fordi du bliver nødt til at finde mange nye ord til at udtrykke dine tanker. Du kan placere arket med dine noter et synligt sted, så du dagen efter har det foran øjnene.
Find ud af om andres daglige rutiner
Forresten kan du nemt huske ord om dette emne ved hjælp af forskellige videoer om daglige rutiner på engelsk. Mange vloggere elsker at diskutere dette emne. Samtidig fortæller de om deres dag på en meget spændende måde og kan inspirere dig til at lave et lignende “skema” for dig selv.
Læs artikler om kendte personers daglige rutine på engelsk. Enig, det ville være interessant at vide, hvordan din yndlingsskuespiller eller -atlet normalt bruger sin dag? Historier om succesfulde menneskers daglige rutine, for eksempel Benjamin Franklin, vil være meget inspirerende.
Som du kan se, er daglig rutine på engelsk et meget enkelt og interessant emne. Så du skal ikke bekymre dig om ikke at kunne klare det. Kom i gang med det samme!