I 1893 blev lynlåsen patenteret. I dag er det til stede på tøj på alle årstider og er blevet en integreret del af mange garderobeartikler. Ved fastgørelse af lynlåsen klæber elementerne i den ene kant til elementerne i den anden kant ved hjælp af en lås (skyder).

De enkelte dele af "lynlåsen" er plastik eller metal hæfteklammer eller tænder, den ene ende fastgjort til en strimmel stof.

Det sker ofte, at låsen knækker på det forkerte tidspunkt. Hvad der kan gøres, og hvordan du kan reparere lynlåsen med dine egne hænder, er beskrevet i denne artikel.

Hvordan fikser man en lynlås?

Lynlåsen går fra hinanden

Hvis lynlåsen divergerer eller slet ikke sidder fast, når skyderen bevæger sig langs den, så er årsagen højst sandsynligt, at skyderen er løsnet. For at reparere fastgørelsen skal du stramme lynlåslåsen - skyderen - ved hjælp af en tang. Du skal knibe i hver kant af skyderen, og ikke i midten, hvor tungen er fastgjort.

Hvis du klemmer skyderhalvdelene for stramt, vil den slet ikke kunne bevæge sig.

Plastbefæstelser kan nogle gange gå fra hinanden og åbne af sig selv. For at reparere en sådan "lynlås" skal du pakke den ud, fugt dens tænder med en opløsning af kolofonium i alkohol og lad den stå i to timer, så den tørrer.

En metallynlås, der divergerer, kan repareres ved let at slå i hele lynlåsens længde udvendigt og indvendigt med en hammer. Og også ved at reducere afstanden mellem den øvre og nedre del af låsen en smule.

Ødelagt skyder

Hvis skyderen på låsen er i stykker, skal den udskiftes. For at gøre dette skal du fjerne propperne fra lynlåsen ved at bøje deres pigge ved hjælp af en syl eller en tyk nål. Derefter skal du fjerne skyderen. Den nye lås skal passe til størrelsen på den gamle. Størrelsen kan findes på bagsiden af ​​låsen. Disse kan være tallene 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, som angiver bredden af ​​fastgørelseselementet i millimeter. Efter at have udskiftet skyderen, skal du genindsætte begrænserne.

Tænderne på lynlåsen er revet ud

Hvis tænderne på lynlåsen bryder ud, er det ikke altid muligt at reparere den. Du kan genoprette dem ved hjælp af tyk fiskesnøre. Du skal blot sikre fiskelinen, så dens ender ikke forstyrrer løberen.

Hvis tænderne på en metallynlås er revet ud, kan fastgørelsen repareres ved at indsætte tænder taget fra en gammel lynlås, hvis de har den rigtige størrelse.

Lynlåsen er for stram til at kunne løsnes

For at gøre lynlåsen nemmere at løsne, skal du smøre den lukkede lynlås med paraffin eller sæbe. Du kan også bruge en blød blyant til dette formål. Det er nok at køre det langs låsen flere gange.

"Lyn" sænkes spontant

Nogle gange falder lynlåsen spontant. For at forhindre dette i at ske, skal du sy en tøjkrog i toppen, til kanten af ​​lynlåstapen. Når du har fastgjort lynlåsen, skal du hænge låsetungen på den.

Det er svært at forestille sig tøj uden din yndlingslukning - en lynlås. Det har mange positive egenskaber: pålidelighed, kompakthed, smukt udseende og meget mere. Det bruges til fremstilling af jakker, frakker, jeans, nederdele, kjoler, tasker, tegnebøger, sko og andre nødvendige ting. Hvis lynlåsen går i stykker, hvordan du fikser det selv og hurtigt, er den første tanke, der kommer til at tænke på.

Nogle gange kan en fastgørelse forårsage en masse besvær, da den har en særegenhed - den går i stykker, når du mindst venter det. Og så begynder søgningen efter information, der vil hjælpe med at rette op på situationen. Lynlåsen gik i stykker: hvordan fikser man det? Først og fremmest skal du forstå årsagerne til sammenbruddet. I nogle tilfælde mislykkes det, fordi den maksimale brugstid er opbrugt. Nogle gange går en helt ny lynlås bare i stykker. I dette tilfælde er det usandsynligt, at det bliver repareret.

Lyn divergerer: reparation

Hvis lynlåsen går fra hinanden, vil vi fortælle dig i artiklen, hvordan du løser det. Hvis dette ubehagelige fænomen sker, er der ingen grund til straks at løbe til værkstedet og ændre det. Start med at banke på begge sider af lynlåsen med en hammer. Påvirkningerne skal være lette for ikke at beskadige produktets samlede integritet.

Brug derefter en tang til at trykke palen på begge sider. Dette vil gøre mellemrummet mindre - lynlåsen vil presse hårdere ved fastgørelse. Denne manipulation kan kun udføres én gang. For når du klemmer den igen med en tang, vil hunden simpelthen falde fra hinanden. Derfor, hvis du allerede har presset hunden, skal du forberede løberen på forhånd, for en sikkerheds skyld.

Liste over mulige lynlåsfejl

Lad os sige, at du har et problem: plastiklynlåsen går fra hinanden. Hvordan fikser man sådan en fastgørelse? For at gøre dette skal du udføre følgende procedure. Først skal du bruge en kolofoniumopløsning, som du skal overtrække lynlåsen med. Plastbefæstelser er mere tilbøjelige til at gå i stykker. Derfor kræver de omhyggelig opmærksomhed fra ejeren.

Hvis en tand pludselig springer ud af en plastiklynlås, så skal du lave et par sting med fiskesnøre på det sted. Sådanne reparationer vil forsinke en fuldstændig udskiftning af lynlåsen i nogen tid. Hvis det hele tiden går fra hinanden og er meget svært at fastgøre korrekt, så skal skyderen selv sandsynligvis udskiftes. For at gøre dette skal du vælge en del af den passende størrelse. Hvis der er et tal på indersiden, så er dette meget nemmere at gøre. Denne værdi svarer til en bestemt størrelse. Hvis lynlåsen pludselig ryger af bunden, kan du reparere den blot ved at sy den på med maskintråd.

Forebyggende foranstaltninger mod lynnedslag

For at lynlåse skal tjene os i lang tid, er det nødvendigt at rengøre dem lejlighedsvis med en gammel tandbørste. Efter dette skal et stearinlys lavet af voks eller paraffin føres langs hele længden af ​​fastgørelseselementet. Brug aldrig ekstra kraft til at åbne eller lukke lynlåsen. Dette vil ikke fremskynde fastgørelsen, men vil kun fremskynde tidspunktet for fejl. Hvis lynlåsen på din rygsæk pludselig går i stykker, ved du nu, hvordan du løser det. Disse tips gælder trods alt ikke kun for tøj, men også for andre produkter.

Hvor fejler lynet oftest?

Det mest populære tøj, hvor lynlåse ofte går fra hinanden, er bukser. Det er nemt og enkelt at fastgøre en løs lynlås på jeans. Hvis skyderen løsnes spontant, skal en løkke lavet af ethvert tape fastgøres til tungen. Når du fastgør det, skal du sætte det på knappen og derefter fastgøre jeansene. På denne måde vil den opfylde sin direkte funktion. I dette tilfælde vil båndet slet ikke være synligt.

Hvis selve skyderfanen går tabt, kan en almindelig papirclips nemt erstatte den midlertidigt. Lystfiskere har altid vikleringe på lager, som også egner sig. Bare fastgør den til bunden af ​​skyderen - og du kan fortsætte med at bruge varen. Hvis tungen går tabt på et mindre bemærkelsesværdigt sted, vil det blot gøres bundet med en tyk tråd.

Hvis basen er beskadiget, og lynlåsen går fra hinanden, hvordan kan jeg rette det? Der er ingen grund til at spørge om dette. Svaret er enkelt - du bør anvende enhver farveløs lak på det beskadigede område og vente, indtil det tørrer. Prøv derefter langsomt at fastgøre den. Hvis alt fungerede, så fantastisk. Hvis fastgørelsen mislykkes, skal proceduren gentages igen.

Takket være de enkle metoder, der er angivet ovenfor, kan du hurtigt og uafhængigt klare sammenbruddet. Når alt kommer til alt, uanset hvor meget du passer på den, fører daglig brug af en ting til dens slitage.

Så lynlåsen sidder fast og vil ikke gå ned, og du er fanget af din vare, fordi du skal lyne den ud for at få den af.

Tag en almindelig blyant med grafitspids og gnid den over lynlåsens tænder. Dette burde hjælpe. Hvis ikke, skal du øge glidningen, såsom at gnide tænderne med sæbe, læbepomade eller rengøringsmiddel, der reducerer friktionen.

Brug en Q-tip til at smøre lynlåsen og tænderne på. Træk derefter fastgørelsen ned og gentag smøreproceduren igen. Fortsæt indtil låsen er helt løsnet.

Tænderne lukker ikke eller bevæger sig fra hinanden

Dette er et af de mest almindelige og irriterende problemer. Prøv først at gentage tricket med en blyant og sæbe, måske vil det forbedre glideevnen og lade tænderne lukke ordentligt.

Hvis dette ikke hjælper, er der noget, der forhindrer skyderen i at fungere korrekt. Se efter om der sidder tråd eller stof fast i låsen, undersøg omhyggeligt alle tænderne, måske er en af ​​dem bøjet. I dette tilfælde skal du rette den ud med en tang, og lynlåsen lukker normalt.

Hvis der ikke er kommet noget ind i fastgørelseselementet, og alle tænderne er lige, kan problemet være med selve skyderen. Med tiden bliver gliderne løse og holder ikke længere tænderne sammen. Tag tangen og klem skyderen, indtil den fanger tænderne igen.

Hvis du har beskadiget et par tænder på din lynlås til at begynde med, kan du blot sy den over skaden, hvis du kan få lynlåsen nok ned.

Låsen låser ikke

Når lynlåsskyderen ikke låser fast på dine jeans, kan du ende i en meget akavet situation. Hvis du har brug for at gå ud akut og ikke har andet at have på, kan du gøre dette: Træk en nøglering ind i skyderen, sæt den på en knap, og fastgør derefter løkken. Du kan bruge en elastik til det samme.

Hvis lynlåsen med jævne mellemrum går fra hinanden, og det ikke hjælper at trykke på skyderen, skal du udskifte den. Brug først trådskærer til at fjerne den gamle lynlås og metal lynlåsstop. Sæt derefter en ny skyder på lynlåsen og brug en tang til at fastgøre propperne.

Brækket tunge på skyderen

At løse dette problem er ret nemt: en papirclips eller en nøglering vil hjælpe dig. Sandt nok ser det ikke særlig æstetisk tiltalende ud. Der er en anden vej ud: en ledning og stik til telefonen.

30.11.2016 9:25

Hej. Vi købte endnu en Sivera-jakke - Voksha 3.0, 2015.
Desværre opstod der igen et problem med at fastgøre hovedlynlåsen (jeg stødte på et sådant problem for første gang på Yushman).
Problemet er, at det er utrolig svært at fastgøre den dobbelte skyder. Efter at have allerede haft meget erfaring med at håndtere denne plage, lykkedes det mig efter halvtreds forsøg at indsætte højre side af lynlåsen korrekt i den dobbelte skyder hvert andet eller tredje forsøg. Konen kan ikke gøre dette selv med hælen (forsøger at kombinere begge skydere så meget som muligt) - og det er med jakken liggende; Af indlysende grunde, når det er klædt, viser det sig endnu sjældnere.
Den optimale lukkemetode blev bestemt tilfældigt - ved at indsætte højre side af lynlåsen i begge skydere (hovedproblemet er at skubbe låsen igennem dem, det går med unaturligt besvær), skal du skubbe den ydre lås op af lynlåsen. Dem. Hovedproblemet er at skubbe låsen gennem begge skydere hele vejen, uden at skubbe den ydre skyder op, er det umuligt at lukke låsen.
I nærheden er der også et par Siverov dunjakker med dobbelte skydere på hovedlynlåsen - ingen sådanne problemer.
Faktisk er prognosen indlysende - efter N+ dage/lukkeprocedurer vil låsen gå i stykker: enten vil en af ​​skyderne svigte, eller det aftagelige stop vil blive beskadiget på grund af for stor belastning.
Jeg vil gerne, uden at vente på en sådan sandsynlig afslutning, løse problemet radikalt. Er det muligt at sende jakken til dig som producent for at fastslå problemet og (hvis det er anerkendt som sådan) dets løsning?
Jeg kan prøve at overføre jakken gennem Sturm i regionen (jeg købte den ikke hos dem, men de ser ikke ud til at nægte i sådanne tilfælde). Det eneste der generer mig er udsigten til at få jakken tilbage til foråret...

Kommentarer

Brand_Artem 9:56 30.11.2016 ny kommentar | Hej.

Jeg kan ikke sige, at jeg har stødt på dette før. Problemer med lynlåse kan opstå efter længere tids brug eller fysisk skade, men det er usandsynligt, at det opstår på et nyt produkt. Jeg husker ikke dette. Den nuværende leverandør af alle lynlåse til vores produkter er YKK, hvilket indtil videre ikke rejser tvivl hverken i forhold til omdømme eller i forhold til reel kvalitet og pålidelighed. Forresten, på Yushman er den nævnte funktion ganske forståelig på grund af den større stivhed af den takkede vandtætte lynlås (dyr schweizisk Ri-Ri). Jeg vover at antyde, at for Vokshas tilfælde er sagen i den ikke helt korrekte "procedure" med at fastgøre to-vejs lynlåsen. Ud over at justere de to skydere, bør du sørge for, at de er i den laveste position og derefter indsætte og skubbe den modsatte del helt. Som regel, når lynet klikker på plads, ledsages det af et blødt klik. Med den korrekte rækkefølge og den rette kvalitet af handlinger, bør dette ikke forårsage nogen ekstra indsats, selvom kraften på nye lynlåse kan være lidt højere. Med tiden falder indsatsen, og man vænner sig til processen og gør det automatisk.

Segal 1975 10:39 30.11.2016 ny kommentar[Svar til...] Proceduren for fastgørelse af en to-vejs lynlås udføres hver dag på Maral 2.0 og Busov 2.0 - uden problemer og med jævne mellemrum på Yushman (med udtrykte vanskeligheder, men ikke så kritiske, i det mindste på Yushman er jeg ikke bange for at knække lynlåsen , som på Voksha 3.0).
Når Voksha'en fastgøres, er løberne naturligvis i den laveste position kombineret, hvorefter mødedelen indsættes, men det er muligt at skubbe den hele vejen igennem fjerde eller femte gang. På samme tid, for at skubbe den modkørende del hele vejen, er du nødt til at gøre ikke-standardiserede indsatser, hvilket naturligvis ikke ender godt. Årsagen er ikke den manglende udvikling af lyn. Jeg kan henvende mig til de samme Sturm-medarbejdere, så de kan bekræfte problemets virkelighed. Efter en vis tid ønsker du ikke at ende med en ødelagt lynlås, hvilket vil blive betragtet som en manglende evne til at kombinere skyderne og høre karakteristiske klik.

trifonov 2:45 01.12.2016 ny kommentar[Svar til...] Hej!
Et problem, som købere ofte støder på, der er vant til enkeltlåse lynlåse.
Vores standardanbefaling:
1. Fastgør kun lynlåsen i lodret position
2. Flyt skyderne ned
3. rør dem ikke med din venstre hånd (dette kan få dem til at blive forvrænget)
4. Hold i kanten af ​​jakken med venstre hånd
5. Indsæt højre side af lynlåsen med højre hånd, indtil den stopper, og hold den stram.
6. Tag fat i den øverste skyder med venstre hånd (højre hånd fortsætter med at trække lynlåsen ned) og løft den op.
7. Du må under ingen omstændigheder flytte skyderne "mod" - garanteret fejljustering.

Jeg er ikke stødt på lyn, som dette ikke ville virke på. Men det er altid sværere at fastgøre en anden, når man står overfor dem, er det nemmere at stå på siden og fastgøre det, som om det var dig selv.

Segal 1975 7:51 01.12.2016 ny kommentar[Svar til...] Hej. Tak for den detaljerede forklaring.
Det er præcis sådan alt gøres. Jeg gentager, jeg har mange års erfaring med at betjene 2-vejs lynlåse, mest på Siverov-produkter.
Problemet er, at "5. Indsæt højre side af lynlåsen hele vejen med din højre hånd og hold den stram" - det virker ikke - lynlåsen er ikke sat helt ind. I dette tilfælde er skyderne helt nederst, begge skydere er parallelle, men kanten af ​​lynlåsen, efter at have passeret den første skyder, passerer den anden næsten til enden og sætter sig fast - den går ikke længere (bogstaveligt talt 2-3 mm tilbage). Det tager 4-5 forsøg at indsætte og fastgøre.
Tro mig, hvis det var et spørgsmål om uvidenhed om teknologien til at lukke 2-vejs lynlåse eller dens manglende udvikling, ville jeg ikke bekymre mig.
I dag tager jeg til Sturm og beder arbejderne om at udføre fastgørelsesproceduren.

petrg117 3:17 09.12.2016 ny kommentar[Svar til...] God eftermiddag. Jeg stødte på det samme problem på Yushman. Det er nemlig meget svært at kombinere begge halvdele af lynlåsen i bunden til fastgørelse. Problemet blev løst ganske enkelt: på den sekundære begrænser, nedefra, var udragende tråde synlige, efter at have skåret dem af med et skarpt blad begyndte lynlåsens halvdele nemt at passe sammen. Naturligvis skal du skære trådene meget omhyggeligt for ikke at beskadige stoffet. På Yushman, prøv at gøre dette, måske er dette problemet.

Segal 1975 8:13 08.12.2016 ny kommentar | Jeg rapporterer om resultaterne af at bruge lynlåsen på jakken. Mere end en uge er gået, jakken bruges hver dag. Jeg kan ikke sige, at lynlåsen blev udviklet, efter min kones mening snarere tilpasset dens egenskaber ved dens drift. Jeg formår at knappe jakken 2-3 gange (nogle gange i første forsøg), hvilket er fremskridt i forhold til de første dage er mærkbart bedre. At dømme efter funktionerne i denne særlige lynlås er det usandsynligt, at den vil udvikle sig til et problemfri fastgørelse, man kan kun håbe, at dens sikkerhedsmargen under alle omstændigheder vil være nok til selve jakkens levetid.
Voksha var desværre ikke lokal i Sturm, så der er ikke noget at sammenligne med. Jeg vil kun gentage, at på andre jakker med 2 lynlåse, også i konstant brug (Maral 2.1 og Busova 2.0), lukkes lynlåsene bogstaveligt talt med én hånd. Ellers levede jakken til fulde forventningerne i forhold til funktionalitet.

Lynlåsen er en universal lukning. En plastiklynlås er oftest placeret på en taske, en metal på jeans og en smal skjult lynlås på en nederdel eller kjole. Denne fastgørelse holder perfekt og sparer tid. Det er bare ærgerligt lynlåse også ofte bryde sammen. I en fart trak de skyderen for hårdt, fangede stof eller tråd, mens de fastgjorde den, og låsen blev beskadiget. Det nytter ikke noget at bøvle rundt om en beskadiget lynlås, for eksempel på jeans. Fastgør lynlåsen, hvis den går fra hinanden, ganske muligt. Sandt nok, ikke så hurtigt som de brød det. Du trækker vejret ind og ud for at falde til ro og ikke beskadige låsen endnu mere, og begynder at reparere den.

Måder at genoprette lyn

Fastsiddende elementer fra lynlåsen fjernes forsigtigt. For at gøre dette skal du trække låsen lidt frem eller tilbage (hvor den kan bevæge sig), og trække de overskydende dele ud. At trække og trække for hårdt betyder, at det knækker helt og beskadiger stoffet. I dette tilfælde er forsigtige bevægelser vigtige.

Lynlås på tasken nægter at bevæge sig - hverken frem eller tilbage - dette er et signal om, at noget mere seriøst og solidt end stoffibre sidder fast inde i låsen. Højst sandsynligt skal lynlåsen udskiftes. Eller sig farvel til skyderen - fjern den ved hjælp af grov indgriben af ​​tømrerværktøj, og installer en ny.

Hvordan fikser man en lynlås, hvis den går fra hinanden? Hvis lynlåshalvdelene går fra hinanden, skal du sætte skyderen tilbage til dens oprindelige position - til begyndelsen af ​​lynlåsen - og komprimere den let med en tang mod midten af ​​delen. Hvis tænderne ikke går i indgreb ved fastgørelse, er låsens indvendige mekanisme svækket. Men det anbefales ikke at trykke for hårdt på skyderen. Der vil være buler på toppen, og låsen vil ikke længere fastgøres og vil ikke "bevæge sig" opad. En lignende operation, hvis du ikke har en tang ved hånden, kan udføres med en hammer ved let at trykke på låsen.

Hvis lynet slog ned i midten, du har travlt og har brug for at ordne det omgående, fastgør lynlåsen, forbind tænderne med dine hænder. Er tænderne forbundet? Brug nu en tang til forsigtigt at trykke dem for at sikre resultatet. Desværre skal en sådan fastgørelse i sidste ende udskiftes.

I en situation, hvor skyderen (hunden) er sprunget ud af fastgørelsesanordningen, kan du indsætte den tilbage ved hjælp af en kniv eller en tang. Åbn forsigtigt skyderen, sæt den ind i lynlåsen, og klem den derefter med en tang, men uden kraft, for ikke at beskadige den.

Nogle gange på grund af manglende smøring, ikke maskinsmøring: fedtede pletter vil forblive. Smør lynlåsen med paraffin, vokslys eller blyantbly – og du er godt i gang: skyderen glider frit langs tænderne.

Nedfaldne tænder kan ikke genoprettes, heller ikke i en metallynlås eller en plastik. Sidstnævnte slides i øvrigt hurtigere: Materialet er ikke så holdbart og slides under brug. En "tandløs" lynlås uden muligheder skal ændres.

En skyder, der er sprunget ud af låsen, skal først sættes på plads igen. Sy kanten, så situationen ikke gentager sig. Gendan låsen ved at flytte skyderen. Hvad skal man gøre, hvis selve skyderen er i stykker? eller, som det også kaldes, lynlås hund?

Skyderen er i stykker, hvad skal jeg gøre?

Den knækkede skyder, palen, som vi løsner og fastgør lynlåsen med, skal udskiftes. De sælges i håndværksafdelinger, men du kan lave dem selv. Du kan hurtigt bruge en almindelig papirclips eller lave en skyder af wire og velcro. Sådan repareres en lynlåsskyder på en taske, se videoen:

Lynlås på jeans, taske, jakke repareret vil tjene dig i nogen tid. Det hele afhænger af, hvordan du behandler hende.



Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke have været motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Email mig Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay.

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og SNG-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske pendant Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi dette (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png