Mens du designede interiøret i dit hjem, valgte du omhyggeligt gardiner, der matchede det. Der er dog gået noget tid, og de gamle gardiner er ikke længere en fryd for øjet. Jeg vil gerne have noget nyt, men de ser stadig godt ud, og stoffet er godt. Vi vil fortælle dig, hvordan du opdaterer gamle gardiner: fotoideer hjælper dig visuelt i denne proces.

Træt af gamle gardiner?

Valgmuligheder

Hvis du ved, hvordan man syr i det mindste lidt, kan du sy gardiner med dine egne hænder. Et gammelt produkt, ved hjælp af enkle teknikker, bliver til en unik ting i det indre af dit værelse.

Enhver kvinde har selvfølgelig en masse i sit skab, som kan bruges til at opdatere produktet. Lad os ikke spilde penge dumt, men forsøge at forbedre det, vi allerede har. Vi hjælper dig med dette.

Enkel

øverste del sy på gardiner med dekorative tape eller fletning. På denne måde kan du bekræfte en allerede eksisterende retning eller helt ændre stilen.

Strenge stil

Hvis du betragter dig selv som en forretningsmand, kan du gå den strenge vej:

  • Vælg en original ledning, der matcher tonen i dit gardin eller en helt kontrast (det afhænger af din smag og fantasi), og vindroser fra det;
  • Og hvis du kan væve noget originalt fra denne ledning, vil gardinet se smart ud og samtidig strengt, som vist på billedet.

Buer

Denne mulighed velegnet til romantikere og sensuelle ejere:

  • Sy sløjfer af satinbånd eller skinnende fletning. Farven kan påføres en tone lysere eller mørkere end dine gardiner;
  • Buer vil se godt ud i stuen. Her er det bedre at bruge silketørklæder, der har ligget længe i dit skab;
  • I stuen vil gardiner med sløjfer skabe en festlig atmosfære. Det er i øvrigt i dette rum, venner og familie samles.

Slips

Denne mulighed vil give rummet en vis formalitet. Slips kan laves af rester af ethvert stof, eller du kan bruge uønskede slips, hvis du har nok. Sy et bånd på den øverste kant af gardinet til at fastgøre båndene til.

Knapper

Gardiner kan dekoreres med knapper i forskellige former, størrelser og farver. Sådanne produkter er velegnede til et børneværelse. Hvis du kan arrangere knapperne i en speciel rækkefølge eller lægge et design ud, vil produktet se meget originalt og sødt ud.

Det er i øvrigt endnu en grund til at kommunikere med dit barn, som kan være interesseret i dette spændende arbejde. Denne metode er enkel, og sammen kan I gøre det hurtigt, som vist på billedet.

Retro

Nogle gange har du tørklæder i din garderobe store størrelser, som stadig var tilbage fra min mor og endda fra min bedstemor. Tingene er smukke, og det ville være en skam at smide dem væk. Du kan smide et sådant tørklæde oven på gardinerne diagonalt. Produktet vil få et frodigt udseende.

Maling på stof

Hvis du absolut ikke har nogen idé om syning, kan du bruge maling til at skabe et mesterværk fra almindelige gardiner og dekorere dem med ethvert design. Købe specielle malinger, som kan bruges til at tegne på stof, vælg et design og lav:

  • Hvis du ikke kan tegne i hånden, skal du lave en stencil, helst fra et vandtæt materiale;
  • Efter at de interne detaljer i designet er skåret ud, fastgør vi stencilen til materialet;
  • Så, et lille stykke påfør maling ved hjælp af skumgummi på de udsatte dele af designet;
  • Fortynd ikke malingen for tyndt, ellers vil den lække under skabelonen, som vist på billedet.

Swags

Stoffet, som dine gardiner er lavet af, kan bruges til at sy to swags. De skal hægtes på gesimsen. Let stof, såsom et slør, er også velegnet til swag.

Lambrequin med kvaster

En lambrequin med kvaster vil se meget smuk og højtidelig ud. Vælg et passende stof i samme bredde som dit gardin, to kvaster og et pyntebånd.

Den øverste del af produktet kan samles og sys til toppen af ​​gardinerne. Du vil få frodige folder, der bliver til lys dekoration dine opdaterede gardiner, som vist i videoen.

Lad os opsummere det

Er det værd at slippe af med gamle gardiner, hvis de stadig er stærke og ser ud som nye? Ved at vælge de rigtige nuancer af stoffer og bruge en af ​​de foreslåede muligheder, kan du med succes opdatere dine gamle gardiner og tilføje særlig charme. Tvivl ikke, din fantasi og arbejde vil helt sikkert give fremragende resultater. Dine gæster vil blive glade for dit kunstværk og vil have dig til at dele ideen.

Mange forsigtige ejere af private huse og lejligheder foretrækker at udføre grundlæggende husarbejde selv. Tager ombord trin for trin instruktioner Sådan laver du gardiner med dine egne hænder, enhver husmor kan skabe et unikt mesterværk. Det vil være muligt at indrette huset og familie budget spare.

Hvad du skal vide, kunne og have

Syning af gardiner til vinduer er ikke svært. Du skal have grundlæggende klippe- og syfærdigheder, et stort ønske om personligt at gennemføre det ideelle projekt og en fuldt udstyret arbejdsplads.

Du skal bruge følgende værktøjer og materialer:

  • stykker stof, tråde, dekorative elementer;
  • symaskine; hånd nål;
  • sakse, stifter;
  • skræddermålebånd, lineal;
  • kridt, blyant;
  • neglelak - for meget løst stof er det bedre straks at behandle skærelinjen.


De bedste stoffer til syning er hør, silke, fløjl, taft, viskose osv. Naturlige stoffer Med syntetiske tilsætningsstoffer– budget og praktisk valg. Du skal vælge smukt materiale, ikke tilbøjelig til farvetab og nem at vaske.

Nyt stof skal vaskes ind varmt vand uden pulver, lad tørre og stryge. Først derefter begynder du at skære detaljerne ud. Dette vil senere undgå deformation af det færdige produkt ved vask.

Til vindue lille størrelse det er optimalt at kombinere to typer stof, det er tilrådeligt ikke at bruge mørke farver. Muligheden for tilpasning bør tages i betragtning indre rum. Rummet opfattes visuelt højere, når man tegner med lodrette striber, vandret "udvid" rummet.

At sy gardiner simple modeller, kan du straks begynde at skære stoffet. Skær 1 eller 2 stykker den rigtige størrelse rektangulær form. For komplekse prøver er det tilrådeligt at forberede mønstre (især hvis du ikke har meget erhvervserfaring). Det er praktisk at tegne dem på resterne af tapet - efter renovering har lejligheder normalt ubrugt materiale. Du skal arbejde for stort bord, i hans fravær - på gulvet.

Det er tilladt at synke gardiner manuelt (med en skjult søm), på en maskine eller bruge en speciel klæbende tape. For at sikre, at syningen ligger jævnt, og stoffet ikke bøjer sig, skal du først stryge foldelinjen.

Når man arbejder med symaskine begynd ikke at arbejde på hovedmønsteret. Først skal du sørge for, at syningen på dette stof er jævn og pæn. Juster om nødvendigt maskinens slaglængde og udskift tråden.

Gardiner er synlige på billedet forskellige modeller lavet med dine egne hænder. Den nemmeste til selvfremstillet Produkter med slips og engelske gardiner tages i betragtning.


Hvordan man smukt dekorerer et vindue

Syning af gardiner af komplekse mønstre kræver introduktionslektioner og en mesterklasse. Omhyggeligt at følge instruktionerne vil i høj grad hjælpe med at forenkle en vanskelig opgave.

For at sy lambrequins er det vigtigt at have et mønster af høj kvalitet, præcis skæring og omhyggelig overholdelse af alle finesser af teknologiske operationer. Du kan med succes kombinere dele fra forskellige stoffer eller ulige form. Det vigtigste er, at det matcher det overordnede design.

Romerske persienner er meget moderigtige. De lukker vinduet tæt, så det er vigtigt at måle åbningens størrelse nøjagtigt og lave det ønskede mønster. Stoffet er brugt meget sparsomt, mønsteret ses tydeligt. Du skal bruge mere velcrobånd, træklodser, ringe til løftegardiner, vægtstrip og forbrugsvarer til fastgørelse.

Et populært valg er eyelet gardiner. Du kan fastgøre monteringsringene på lærredet derhjemme. Stof købes med 3-dobbelt margen i bredden. Kun i dette tilfælde er det muligt at opnå yndefulde kurver og bølger på færdigt produkt. I længden skal du tage højde for en ekstra godtgørelse på omkring 6 cm - for højkvalitets fastgørelse af øjet.


Ringene monteres sidst, når lærredet behandles på andre sider. Afstanden mellem dem er 15-20 cm, afstanden fra kanterne er 5 cm Ved foldning skal du sørge for at lime non-woven eller andet stærkt tape, så gardinet ikke synker eller river på gesimsen.

Foreløbige markeringer laves for hullet, og skæres derefter ud med en saks. Ringhalvdelene påføres med forskellige sider og klik.

Sådan opdaterer du gammel

Har du et begrænset budget, giver det mening at bruge stof, der allerede er brugt, men har bevaret sit smukke udseende. Du kan med succes lave gamle gardiner på en sådan måde, at de ændrer det velkendte interiør til ukendelighed.

Der er en mulighed for radikalt at ændre dem, ændre stilen og formen. Eller pynte yderligere elementer– sy strimler af et andet stof på, tilføj flæser, frynser, kanter, perledekorationer, elegante sløjfer osv. Du skal bare følge mådehold og ikke forme alt på én gang.

En interessant løsning er at sy et helt stof fra individuelle rester. Du kan skære den samme form ved hjælp af en stencil eller variere størrelserne. Først stryges stofstykkerne omhyggeligt. Sådanne gardiner hænges i køkkenet og børneværelset.

Der er situationer, hvor det er nødvendigt at forlænge allerede færdige gardiner. For eksempel overfør fra en lejlighed til en dacha, hvor lofterne er højere.

Valgmuligheder:

  • Sy løkker ovenpå. Brug satinbånd eller strimler af passende materiale. Det anbefales ikke at forlænge den med mere end 10 cm.
  • Sy den nederste flæse på 10-15 cm.
  • Tilføj en lige krydsindsats i en vilkårlig højde. På denne måde kan du justere enhver længde. Det er vigtigt at vælge perfekt kombination stoffer, kontrast foretrækkes.


De opdaterede gardiner vil ligne den originale designidé og ikke en tvungen spareforanstaltning.

Fantasér og implementer nye ideer!

DIY gardin foto


Windows - vigtigt element ethvert rum. De giver lys og luft ind i rummet, og arrangementet af møbler afhænger også af dem. Men folk overser ofte, at gardiner eller tyl er mere end blot vinduesbehandlinger, når det kommer til... generelt design værelser. Hvis dine gardiner er snavsede, hængende eller bare er kedelige, er det bestemt tid til at give dem en makeover.

Udskiftning af dine gardiner kan fuldstændig forvandle belysningen i et rum og også tilføje personlighed til det.

1. Shibori teknik


Shibori (shibori) er en gammel japansk teknik, der involverer at vride eller klemme stof og derefter påføre indigo-farve på det for at give stoffet en rig blå med et usædvanligt mønster. I dag oplever denne farve en reel stigning i popularitet, og det er en fantastisk mulighed for at opdatere simple hvide gardiner. Da indigo ikke er egnet til alle rum, kan du vælge et farvestof, der passer til din individuelle smag.

2. "Vandrør"


Hvis nogen er tæt på industrielt design, er en sådan opdateret gesims ideel til dem. I dette eksempel blev den sædvanlige gesims til ophængning af gardiner erstattet med vandrør, som kan findes i enhver byggemarked.

3. "Den hængende have"


Du kan opdatere dine gardiner ved at slippe helt af med dem. Hvorfor ikke hænge rækker af potter i stedet for gardiner? frodige grønne områder.

4. Messinggesims


Den næste opdatering til en gardinstang er så enkel, at det er svært at forstå, hvorfor alle ikke har gjort det endnu. Du kan give dit værelses vinduer et virkelig majestætisk look ved blot at bruge messinggardinstænger i stedet for metal eller plastik. Hvis du ikke kan købe en messing (eller den er for dyr), kan du male den gamle gesims med messinglignende maling.

5. Pom-poms


At opgradere dine gardiner betyder ikke, at du smider dine gamle ud. Du skal bare være kreativ. Du kan for eksempel tage gamle gardiner og sy små charmerende pomponer langs deres kanter. Og hvis du kombinerer lyse neon pom-poms med neutralt farvet stof, vil effekten være særlig interessant.

6. Flerlags gardiner


Hvis der kun er et vindue i rummet, en kombination af to eller flere typer gardiner på samme tid - fantastisk måde tilføjer dimension til rummet og giver også mulighed for bedre kontrol af lys og luft. Det er værd at starte med persienner (bambus er bedst), og så hænge gardiner oven på dem. Det er nødvendigt, at gesimsen er 10-15 centimeter højere end vinduet for at skabe illusionen af ​​mere højt til loftet.

7. Lyse clips og holdere


Gardiner er tilbage på mode, men det betyder ikke, at du skal bruge dem, der tydeligt minder dig om bedstemors hus. Selv gamle og laset hvide gardiner kan forvandles ved hjælp af clips, der gør det muligt at lægge dem ind, når de åbnes. En interessant idé ville være at bruge krystalhåndtag med agathalvdele limet på dem.

8. Perler


Gardiner er ikke kun beregnet til at dække vinduer. For eksempel er de gode til at opdele rum mellem rum eller zonere et studierum. Som interessant idé du kan strenge polystyrenskumkugler spændt på simpelt reb at efterligne hippiegardinerne fra 70'erne på moderne stil.

9. Hjemmelavede gesimser


For dem, der bare ikke kan skille sig af med deres gamle gardiner, vil en unik DIY gardinstang være et glimrende valg. Den bruger malede trædyvler og beslag, der er nemme at finde i en byggemarked. Denne idé kan tilføje komfort til dit boligareal, og det vil koste mindre end $20.

10. Kartoffelstempel


I dette eksempel blev der brugt de billigste gardiner fra IKEA, hvorpå de lavede et fancy mønster af trekanter. Og trekanterne blev påført med maling og et hjemmelavet stempel lavet af... en kartoffel.

11. Macrame


Måske ved mange allerede, at macrame er kommet tilbage på mode, og nu kan det trygt bruges i boligindretning. For eksempel, selvom sådanne flettede gardiner ser komplicerede ud, kan selv en person, der aldrig har strikket macrame, lave dem. Dette gardin kan bruges i stedet for en skabsdør.

12. Farvelægning af gardiner


Selvom du ikke har nogen kunstneriske færdigheder, behøver du ikke bekymre dig. Efter alt, for at skabe sådan moderigtige gardiner, du skal bare tegne et par linjer langs dem med en pensel.

13. Horn


Det er selvfølgelig ikke alle, der har gevirer derhjemme, men de giver følelsen landsbyhus eller bjerghytte, uden at "rode" indretningen. Det er de færreste klar over, men det er sagtens muligt at bruge kunstige horn, som er nemme at finde i butikken.

14. Ansøgning


Disse blomstergardiner fra "Design Love Fest" "skriger" simpelthen med deres udseende: "vær glad." De er meget nemme at genskabe selv, alt hvad du behøver er kunstige blomster og lidt lim. Et design som dette får med garanti alle til at smile.

15. Lyse farver


Gardiner er den nemmeste måde at forvandle et værelse på. Disse lyse gule gardiner, der oftest ses på caféer, skaber den perfekte stemning til denne lille læsekrog.

16. Nem farvelægning


Dette eksempel farvning af gardiner ligner shibori, men det er endnu nemmere at gøre. Du skal blot farve gardinerne med streger - toppen er lysere og bunden er mørkere.

17. Sorte mønstre

Hvis nogen er træt af deres kedelige gardiner, vil en sådan indviklet model fra Colossal helt sikkert passe til deres smag. Selvom det kan være sværere at gøre det selv, er mulighederne for kreativitet uendelige. Ved hjælp af huller i mørkt materiale kan du skabe ethvert plot, der passer til din smag.

18. Indretning accenter


Denne god idé for folk, der bor i en lejet lejlighed, eller enhver, der ikke vil radikalt lave deres gardiner om. Det er enkelt – du skal lave gardinbånd med flotte farvede pom-poms.

For dem, der besluttede at ændre deres interiør radikalt,...

Ingen er overrasket over, at netop i går fashionable og moderne gardiner i dag er de ved at blive et levn. Men smid ikke stærkt stof væk, bare fordi det er gået af mode eller falmet lidt i solen. Ved at vise fantasi og opfindsomhed kan du lave gamle gardiner om på en sådan måde, at du får ny indretning til indretningen af ​​dit hjem eller sommerhus.

Sådan giver du nyt liv til gamle stoffer

Først skal du forstå den type stof, hvorfra de gardiner, der er gået ud af brug, blev syet.

Brokade

Dette er et tæt silkestof med et ornament lavet med sølv- eller guldtråde. Nogle gange bruges fibre fremstillet af legeringer af disse metaller. Under produktionsprocessen vikles tråd med guld på linned, bomuld eller silkeskud. Naturlig brokade er et dyrt stof, så i boliger bruger de ofte efterligning, som visuelt adskiller sig lidt fra originalen.

Det er ærgerligt at smide sådanne produkter væk, så enhver husmor kan forny gamle gardiner ved at give dem nyt liv. Den nemmeste af de gamle er de nye.

Syntetiske materialer er slidstærke, så de er ideelle til at polstre ryg og sæder på gamle stole. For at ændre gardiner skal du først tage mål under hensyntagen til overlapningen, derefter skære delene ud og, efter foreløbig montering, sy dem indefra og ud, hvis de er lavet i form af betræk. Men det er nemmere og mere bekvemt at arbejde, hvis stykker skåret fra gamle syntetiske gardiner limes til bunden med indvendig lim eller sømmes med en hæftemaskine.

Tulle

Tyll betragtes som en type syntetisk stof. Efter langvarig brug den bliver gul eller grå, som følge heraf erstattes den med en ny. Men der er altid mulighed for at bruge en gammel til at gøre interiøret mere behageligt og æstetisk. Først returneres stofferne til deres oprindelige farve ved hjælp af blegemiddel. For at gøre dette skal du bruge stærk saltvandsopløsning, blå eller hvid.

Fremstillet af klar til brug materiale urtepotter, dekorationer til rammer på gamle fotos. Hvis de pynter landsted eller en dacha - kurve eller puder er dekoreret med tyl Til en pude skal du bruge en base fyldt med pladevat eller holofiber og gennembrudt materiale foldet flere gange. Tylpudebetræket sys med vrangen ud, lægges over puden og sys derefter forsigtigt i hånden.

Gammel tyl bruges til at dekorere duge: det ser særligt smukt ud frisk luft i haven.

Idéer til gamle gardiner

At tænde din fantasi og kreativ tænkning, "genoplive" selv de ældste gardiner, der ligger i brystet. For at realisere ideen har du brug for enkle syfærdigheder og lidt tålmodighed.

Patchwork

Det sker, at mange små har samlet sig, og de er alle forskellige i stil, tekstur og farve. I dette tilfælde gør de det. Sammensat af stykker bliver de det mest markante og eksklusive designelement, der tiltrækker opmærksomhed. Slutresultatet er sødt: værtindens stolthed og gæsternes overraskelse.

Tip: Hvis du vasker alle stykkerne inden arbejdet og stryger dem godt med en dampkoger, vil stoffet ikke krympe eller falme under brug.

Praktiske muligheder til syning af gardiner eller sengetæpper i patchwork-stil overvejes følgende:

  1. Bomuldsstof.

De er nemme at passe og kan sagtens tåle hyppig vask, hvilket er så vigtigt ift køkkenafdeling.


Patchwork

Nå, du har sikkert mange ting i dit hus, der, som de siger, allerede har tjent deres formål, men det er en skam at smide dem væk. Hvis du, hver gang du går gennem dit skab, tvivler på, hvad du skal gøre med det gamle "skrald" - smid det væk eller lad det ligge til senere - så tvivl ikke mere på det. Ingen grund til at smide noget væk! Vi gør dig opmærksom på ideer til, hvordan du giver brugte ting et nyt liv.

1. Fra papbundrulle toiletpapir du kan lave en "boks" til kabler og reb.

2. Gør gamle kreditkort til guitar picks.

3. Lav et vinduesgardin af gamle dias.

4. Du kan lave usædvanlige stearinlys af gamle elpærer.

5. Gør et gammelt cd-hus til en madbeholder.

6. Fyld kassen med tandstikker, og det bliver til en knivblok.

7. Gør gamle billedrammer til bakker.

8. Brug ketchupflasker til at lave pandekager.

9. Brug papirclips til at organisere dine kabler.

10. Gør gamle nøgler til kroge.

11. Lav en førstehjælpskasse af en gammel kuffert.

12. Brug en gammel computerkasse som postkasse.

13. Tæt hullerne i hegnet med marmorsten.

14. Lav en pakkeæske af en gammel tissuekasse.

15. Gør en gammel dør om til et sofabord.

16. Gør det ud gammel tavle annoncer "arrangør" for smykker.

17. Almindelige klistermærker kan bruges til at samle støv og savsmuld, når du borer i noget.

18. Skynd dig ikke at smide kortkataloget - det kan bruges som bar.

19. Brug gamle legoklodser som nøgleholder.

20. Usædvanlig idé– forvandle en indkøbsvogn til en kørestol.

21. Du kan lave natborde af gamle kufferter.

22. Og lamper er lavet af gamle kopper, flasker og skåle.

23. Men disse slik kan bruges som holdere til stearinlys på kager.

24. En papirclips kan bruges til at holde både nøgler og penge.

25. Rør med haner i form af en bøjle.

26. Du kan lave hylder af gamle bøger.

27. Gamle videokassetter kan bruges til at lave gaveæsker.

28. Gamle CD-etuier kan bruges til bekvem opbevaring af kabler og ledninger.

29. En gammel cykel kan godt finde et andet liv som stander på badeværelset.

30. Dette minikøleskab kan laves om til en lille tv-stand, hvori du kan opbevare alverdens tilbehør.

31. Gammelt bestik kan nemt blive kroge.

32. En vinæske kan blive til en skoæske.

33. Brusegardinkroge kan bruges som taskeophæng i dit skab.

34. Gør gamle kufferter til mapper.

35. Er din tennis- eller badmintonketcher gået i stykker? Intet problem! Du kan lave et spejl ud af det.

36. Brug gamle rammehjørner som fliser.

37. Gør det ud gammel dør ramme til spejlet.

38. Lav en holder ud af papirhåndklæder holder til bånd.

39. Fra et forældet badekar kan du lave en sofa til to!

40. Brug frisbees til at forstærke plastplader.

41. Spark i stedet for et trommesæt – hvordan kan du lide det?

42. Cupcake papirer kan bruges til at forhindre is i at dryppe på dine hænder.

43. Du kan lave et etui til slik fra en skobeholder.

44. Lav endelig en stol af gamle vandski...

45. ...et bord lavet af gamle bøger.

46. ​​En ølboks kan laves om til en holder til salt, peber, saucer og servietter.

47. Original hylde...fra en gammel stol.

48. Er dine dekorationer altid spredt? Det gør ikke noget, du kan lægge dem i gamle bageforme.

49. Du kan opbevare salater i krukker.

50. Og af et gammelt klaver kan du lave et springvand til haven.



Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke have været motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Email mig Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay.

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og SNG-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi denne (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png