Det var godt uden for byen! Det var sommer. Rugen var allerede gylden på markerne, havren blev grøn, høet blev fejet i stakke; En langbenet stork gik rundt på en grøn eng og snakkede på egyptisk – dette sprog lærte han af sin mor. Bag markerne og engene formørkede en stor skov, og dybblå søer gemte sig i skoven. Ja, det var godt uden for byen! Solen oplyste den gamle herregård, omgivet af dybe grøfter med vand. Hele jorden - fra husets vægge til selve vandet - var bevokset med burre, så høj, at små børn kunne stå under de største blade i deres fulde højde.

I burrekrattet var det døv og vildt som i en tæt skov, og der sad en and på hendes æg. Hun havde siddet længe, ​​og hun var ret træt af denne aktivitet. Desuden blev hun sjældent besøgt - andre ænder kunne bedre lide at svømme langs grøfterne end at sidde i burre og kvække med hende.

Til sidst revnede æggeskallerne.

Ællingerne begyndte at røre på sig, plaprede med næb og stak hovedet frem.

- Pip, pip! - sagde de.

- Kvak, kvak! - svarede anden. - Skynd dig!

Ællingerne kravlede på en eller anden måde ud af skallen og begyndte at se sig omkring og så på burreens grønne blade. Moderen blandede sig ikke med dem - grøn farve er godt for øjnene.

- Åh, hvor er verden stor! - sagde ællingerne. Selvfølgelig! Nu havde de meget mere plads end i skallen.

– Tror du ikke, at hele verden er her? - sagde moderen. - Hvad er det! Det strækker sig langt, langt væk, ud over haven, ud over marken... Men, hvis jeg skal sige det, har jeg aldrig været der i mit liv!.. Nå, er alle kommet ud allerede? – Jonas rejste sig. - Åh nej, det er ikke alt... Det største æg er intakt! Hvornår vil dette ende! Jeg er ved at miste min tålmodighed fuldstændig.

Og hun satte sig igen.

- Nå, hvordan har du det? spurgte den gamle and og stak sit hoved ind i krattet af burre.

"Nå, jeg kan bare ikke klare et æg," sagde den unge and. "Jeg sidder og sidder, men det brister stadig ikke." Men se på de små, der allerede er udklækket. Bare dejligt! Alle som én, ligesom deres far! Og han, den værdiløse, besøgte mig ikke engang en gang!

"Vent, vis mig først det æg, der ikke brister," sagde den gamle and. - Er det ikke kalkun, hvad er der galt? Nå, ja, selvfølgelig!.. Det var præcis sådan, de narrede mig engang. Og hvor meget besvær havde jeg senere med disse kalkunfjerke! Du vil ikke tro det: de er så bange for vand, at du ikke engang kan køre dem i en grøft. Jeg hvæsede og kvækkede og skubbede dem simpelthen i vandet - de kom ikke, og det er alt. Lad mig se endnu engang. Nå, det er det! Kalkun! Opgiv det og lær dine børn at svømme!

"Nej, jeg tror, ​​jeg sidder," sagde den unge and. "Jeg har udholdt så meget, at jeg kan holde ud lidt mere."

- Nå, sæt dig ned! - sagde den gamle and og gik. Og til sidst knækkede det store æg.

- Pip! Pip! - kyllingen knirkede og faldt ud af skallen.

Men hvor var han stor og grim! Anden så på ham fra alle sider og slog med vingerne.

- Frygtelig freak! - sagde hun. – Og slet ikke som de andre! Er det ikke virkelig en kalkun? Nå, han vil være i vandet med mig, selvom jeg skulle skubbe ham derhen med magt!

Næste dag var vejret vidunderligt, den grønne burre var oversvømmet af sol.

Anden og hele hans familie gik i grøften. Bultikh! – og hun befandt sig i vandet.

- Kvak-kvak! Følg mig! I live! - kaldte hun, og den ene efter den anden plaskede ællingerne også i vandet.

Først dækkede vandet dem helt, men de dukkede straks op og svømmede perfekt frem. Deres poter fungerede ligesom. Selv den grimme grå ælling holdt trit med de andre.

- Hvad er det for en kalkun? - sagde anden. - Se hvor dejligt han padler med poterne! Og hvor lige det forbliver! Nej, det er min egen søn. Ja, han er slet ikke så slem, hvis man ser godt på ham. Nå, hurtigt, hurtigt følg mig! Jeg vil nu introducere dig til samfundet - vi skal på fjerkrægården. Bare bliv tæt på mig, så ingen træder på dig, og pas på katte!

Snart nåede anden og hele dens yngel frem til fjerkrægården. min Gud! Hvad var den støj! To andefamilier kæmpede om hovedet på en ål. Og til sidst gik dette hoved til katten.

– Sådan foregår det altid i livet! - sagde anden og slikkede hendes næb med tungen - selv var hun ikke afvisende for at smage et ålehoved. - Nå, godt, flyt poterne! – kommanderede hun og vendte sig mod ællingerne. - Kvak og bøj dig for den gamle and derovre! Hun er den mest kendte her. Hun er af spansk race og derfor er hun så tyk. Se, hun har et rødt plet på poten! Hvor smukt! Dette er den højeste udmærkelse en and kan modtage. Det betyder, at de ikke vil miste hende - både mennesker og dyr genkender hende straks ved dette skrot. Nå, den er i live! Hold ikke dine poter sammen! En velopdrættet ælling skal vende poterne udad. Sådan! Se. Vip nu hovedet og sig: "Kvak!"

Ællingerne gjorde netop det.

Men de andre ænder så på dem og talte højt:

- Nå, der er stadig en hel horde! Det er, som om vi ikke ville være nok uden dem! Og den ene er så grim! Det vil vi aldrig tolerere!

Og nu fløj en and op og hakkede ham på halsen.

- Lad ham være! - sagde andemoren. - Han har jo ikke gjort dig noget!

- Lad os sige det. Men det er lidt stort og akavet! – hvæsede den vrede and. "Det skader ikke at lære ham en lektie."

Og den ædle and med en rød plet på benet sagde:

- Du har dejlige børn! Alle er meget, meget søde, undtagen én, måske... Den stakkels fyr var en fiasko! Det ville være rart at lave den om.

- Det er absolut umuligt, din ære! - svarede andemoren. "Han er grim, det er sandt, men han har et godt hjerte." Og han svømmer ikke dårligere, tør jeg godt sige, bedre end andre. Jeg tror, ​​at det med tiden vil udjævne sig og blive mindre. Den havde ligget for længe i ægget og var derfor vokset lidt. “Og hun glattede fjerene på hans ryg med sit næb. "Desuden er han en drake, og en drake har ikke rigtig brug for skønhed." Jeg tror, ​​han vil vokse op stærk og finde vej i livet.

– Resten af ​​ællingerne er meget, meget søde! - sagde den ædle and. "Nå, føl dig hjemme, og hvis du finder et ålehoved, kan du bringe det til mig."

Og så begyndte ællingerne at opføre sig som hjemme. Kun den stakkels ælling, der klækkede senere end de andre og var så grim, fik ikke bestået. Han blev hakket, skubbet og drillet ikke kun af ænder, men endda af høns.

- For stor! - sagde de.

» » » Grimme ælling. G.H. Andersen

Andersens fortællinger

Det var godt uden for byen! Det var sommer. Rugen var allerede gylden på markerne, havren blev grøn, høet blev fejet i stakke; En langbenet stork gik rundt på en grøn eng og snakkede på egyptisk – dette sprog lærte han af sin mor. Bag markerne og engene formørkede en stor skov, og dybblå søer gemte sig i skoven. Ja, det var godt uden for byen! Solen oplyste den gamle herregård, omgivet af dybe grøfter med vand. Hele jorden - fra husets vægge til selve vandet - var bevokset med burre, så høj, at små børn kunne stå under dets største blade i fuld højde.

I burrekrattet var det døv og vildt som i en tæt skov, og der sad en and på hendes æg. Hun havde siddet længe, ​​og hun var ret træt af denne aktivitet. Desuden blev hun sjældent besøgt - andre ænder kunne bedre lide at svømme langs grøfterne end at sidde i burre og kvække med hende.

Til sidst revnede æggeskallerne.

Ællingerne begyndte at røre på sig, plaprede med næb og stak hovedet frem.

- Pip, pip! - sagde de.

- Kvak, kvak! - svarede anden. - Skynd dig!

Ællingerne kravlede på en eller anden måde ud af skallen og begyndte at se sig omkring og så på burreens grønne blade. Moderen blandede sig ikke med dem - grøn farve er godt for øjnene.

- Åh, hvor er verden stor! - sagde ællingerne. Selvfølgelig! Nu havde de meget mere plads end i skallen.

– Tror du ikke, at hele verden er her? - sagde moderen. - Hvad er det! Det strækker sig langt, langt væk, ud over haven, ud over marken... Men, hvis jeg skal sige det, har jeg aldrig været der i mit liv!.. Nå, er alle kommet ud allerede? – Jonas rejste sig. - Åh nej, det er ikke alt... Det største æg er intakt! Hvornår vil dette ende! Jeg er ved at miste min tålmodighed fuldstændig.

Og hun satte sig igen.

- Nå, hvordan har du det? spurgte den gamle and og stak sit hoved ind i krattet af burre.

"Nå, jeg kan bare ikke klare et æg," sagde den unge and. "Jeg sidder og sidder, men det brister stadig ikke." Men se på de små, der allerede er udklækket. Bare dejligt! Alle som én, ligesom deres far! Og han, den værdiløse, besøgte mig ikke engang en gang!

"Vent, vis mig først det æg, der ikke brister," sagde den gamle and. - Er det ikke kalkun, hvad er der galt? Nå, ja, selvfølgelig!.. Det var præcis sådan, de narrede mig engang. Og hvor meget besvær havde jeg senere med disse kalkunfjerke! Du vil ikke tro det: de er så bange for vand, at du ikke engang kan køre dem i en grøft. Jeg hvæsede og kvækkede og skubbede dem simpelthen i vandet - de kom ikke, og det er alt. Lad mig se endnu engang. Nå, det er det! Kalkun! Opgiv det og lær dine børn at svømme!

"Nej, jeg tror, ​​jeg sidder," sagde den unge and. "Jeg har udholdt så meget, at jeg kan holde ud lidt mere."

- Nå, sæt dig ned! - sagde den gamle and og gik. Og til sidst knækkede det store æg.

- Pip! Pip! - kyllingen knirkede og faldt ud af skallen.

Men hvor var han stor og grim! Anden så på ham fra alle sider og slog med vingerne.

- Frygtelig freak! - sagde hun. – Og slet ikke som de andre! Er det ikke virkelig en kalkun? Nå, han vil være i vandet med mig, selvom jeg skulle skubbe ham derhen med magt!

Næste dag var vejret vidunderligt, den grønne burre var oversvømmet af sol.

Anden og hele hans familie gik i grøften. Bultikh! – og hun befandt sig i vandet.

- Kvak-kvak! Følg mig! I live! - kaldte hun, og den ene efter den anden plaskede ællingerne også i vandet.

Først dækkede vandet dem helt, men de dukkede straks op og svømmede perfekt frem. Deres poter fungerede ligesom. Selv den grimme grå ælling holdt trit med de andre.

- Hvad er det for en kalkun? - sagde anden. - Se hvor dejligt han padler med poterne! Og hvor lige det forbliver! Nej, det er min egen søn. Ja, han er slet ikke så slem, hvis man ser godt på ham. Nå, hurtigt, hurtigt følg mig! Jeg vil nu introducere dig til samfundet - vi skal på fjerkrægården. Bare bliv tæt på mig, så ingen træder på dig, og pas på katte!

Snart nåede anden og hele dens yngel frem til fjerkrægården. min Gud! Hvad var den støj! To andefamilier kæmpede om hovedet på en ål. Og til sidst gik dette hoved til katten.

– Sådan foregår det altid i livet! - sagde anden og slikkede hendes næb med tungen - selv var hun ikke afvisende for at smage et ålehoved. - Nå, godt, flyt poterne! – kommanderede hun og vendte sig mod ællingerne. - Kvak og bøj dig for den gamle and derovre! Hun er den mest kendte her. Hun er af spansk race og derfor er hun så tyk. Se, hun har et rødt plet på poten! Hvor smukt! Dette er den højeste udmærkelse en and kan modtage. Det betyder, at de ikke vil miste hende - både mennesker og dyr genkender hende straks ved dette skrot. Nå, den er i live! Hold ikke dine poter sammen! En velopdrættet ælling skal vende poterne udad. Sådan! Se. Vip nu hovedet og sig: "Kvak!"

Det var godt uden for byen! Det var sommer. Rugen var allerede gylden på markerne, havren blev grøn, høet blev fejet i stakke; En langbenet stork gik rundt på en grøn eng og snakkede på egyptisk – dette sprog lærte han af sin mor. Bag markerne og engene formørkede en stor skov, og dybblå søer gemte sig i skoven. Ja, det var godt uden for byen! Solen oplyste den gamle herregård, omgivet af dybe grøfter med vand. Hele jorden - fra husets vægge til selve vandet - var bevokset med burre, så høj, at små børn kunne stå under de største blade i deres fulde højde.

I burrekrattet var det døv og vildt som i en tæt skov, og der sad en and på hendes æg. Hun havde siddet længe, ​​og hun var ret træt af denne aktivitet. Desuden blev hun sjældent besøgt - andre ænder kunne bedre lide at svømme langs grøfterne end at sidde i burre og kvække med hende.

Til sidst revnede æggeskallerne.

Ællingerne begyndte at røre på sig, plaprede med næb og stak hovedet frem.

Pip, pip! - sagde de.

Knæk, knæk! - svarede anden. - Skynd dig!

Ællingerne kravlede på en eller anden måde ud af skallen og begyndte at se sig omkring og så på burreens grønne blade. Moderen blandede sig ikke med dem - grøn farve er godt for øjnene.

Åh, hvor er verden stor! - sagde ællingerne. Selvfølgelig! Nu havde de meget mere plads end i skallen.

Tror du ikke, at hele verden er her? - sagde moderen. - Hvad er det! Det strækker sig langt, langt væk, ud over haven, ud over marken... Men, hvis jeg skal sige det, har jeg aldrig været der i mit liv!.. Nå, er alle kommet ud allerede? - Jonas rejste sig. - Åh nej, det er ikke alt... Det største æg er intakt! Hvornår vil dette ende! Jeg er ved at miste min tålmodighed fuldstændig.

Og hun satte sig igen.

Hvordan har du det? spurgte den gamle and og stak sit hoved ind i krattet af burre.

"Nå, jeg kan bare ikke klare et æg," sagde den unge and. - Jeg sidder og sidder, men det brister stadig ikke. Men se på de små, der allerede er udklækket. Bare dejligt! Alle som én, ligesom deres far! Og han, den værdiløse, besøgte mig ikke engang en gang!

"Vent, vis mig først det æg, der ikke brister," sagde den gamle and. - Er det ikke kalkun, hvad er der galt? Nå, ja, selvfølgelig!.. Det var præcis sådan, de narrede mig engang. Og hvor meget besvær havde jeg senere med disse kalkunfjerke! Du vil ikke tro det: de er så bange for vand, at du ikke engang kan køre dem i en grøft. Jeg hvæsede og kvækkede og skubbede dem simpelthen i vandet - de kom ikke, og det er alt. Lad mig se endnu engang. Nå, det er det! Kalkun! Opgiv det og lær dine børn at svømme!

Nej, jeg tror, ​​jeg sidder,” sagde den unge and. "Jeg har udholdt så meget, at jeg kan holde ud lidt mere."

Nå, sæt dig ned! - sagde den gamle and og gik. Og til sidst knækkede det store æg.

Pip! Pip! - hvinede kyllingen og faldt ud af skallen.

Men hvor var han stor og grim! Anden så på ham fra alle sider og slog med vingerne.

Frygtelig freak! - sagde hun. - Og slet ikke som de andre! Er det ikke virkelig en kalkun? Nå, han vil være i vandet med mig, selvom jeg skulle skubbe ham derhen med magt!

Næste dag var vejret vidunderligt, den grønne burre var oversvømmet af sol.

Anden og hele hans familie gik i grøften. Bultikh! - og hun befandt sig i vandet.

Knæk-knæk! Følg mig! I live! - kaldte hun, og den ene efter den anden plaskede ællingerne også i vandet.

Først dækkede vandet dem helt, men de dukkede straks op og svømmede perfekt frem. Deres poter fungerede ligesom. Selv den grimme grå ælling holdt trit med de andre.

Hvad er det for en kalkun? - sagde anden. - Se hvor fint han padler med poterne! Og hvor lige det forbliver! Nej, det er min egen søn. Ja, han er slet ikke så slem, hvis man ser godt på ham. Nå, hurtigt, hurtigt følg mig! Jeg vil nu introducere dig til samfundet - vi skal på fjerkrægården. Bare bliv tæt på mig, så ingen træder på dig, og pas på katte!

Snart nåede anden og hele dens yngel frem til fjerkrægården. min Gud! Hvad var den støj! To andefamilier kæmpede om hovedet på en ål. Og til sidst gik dette hoved til katten.

Sådan foregår det altid i livet! - sagde anden og slikkede hendes næb med tungen - selv var hun ikke afvisende for at smage et ålehoved. - Nå, godt, flyt poterne! - kommanderede hun og vendte sig mod ællingerne. - Kvak og bøj dig for den gamle and derovre! Hun er den mest kendte her. Hun er af spansk race og derfor er hun så tyk. Se, hun har et rødt plet på poten! Hvor smukt! Dette er den højeste udmærkelse en and kan modtage. Det betyder, at de ikke vil miste hende - både mennesker og dyr genkender hende straks ved dette skrot. Nå, den er i live! Hold ikke dine poter sammen! En velopdrættet ælling skal vende poterne udad. Sådan! Se. Vip nu hovedet og sig: "Kvak!"

Ællingerne gjorde netop det.

Men de andre ænder så på dem og talte højt:

Nå, her er endnu en hel horde! Det er, som om vi ikke ville være nok uden dem! Og den ene er så grim! Det vil vi aldrig tolerere!

Og nu fløj en and op og hakkede ham på halsen.

Forlad ham! - sagde andemoren. - Han har jo ikke gjort dig noget!

Lad os antage, at det er sådan. Men det er lidt stort og akavet! - hvæsede den onde and. - Det skader ikke at lære ham en lektie.

Og den ædle and med en rød plet på benet sagde:

Dejlige børn du har! Alle er meget, meget søde, undtagen én, måske... Den stakkels fyr var en fiasko! Det ville være rart at lave den om.

Dette er absolut umuligt, din ære! - svarede andemoren. "Han er grim, det er sandt, men han har et godt hjerte." Og han svømmer ikke dårligere, tør jeg godt sige, bedre end andre. Jeg tror, ​​at det med tiden vil udjævne sig og blive mindre. Den havde ligget for længe i ægget og var derfor vokset lidt. - Og hun glattede fjerene på hans ryg med sit næb. "Desuden er han en drake, og en drake har ikke rigtig brug for skønhed." Jeg tror, ​​han vil vokse op stærk og finde vej i livet.

Resten af ​​ællingerne er meget, meget søde! - sagde den ædle and. - Jamen, føl dig hjemme, og hvis du finder et ålehoved, kan du bringe det til mig.

Og så begyndte ællingerne at opføre sig som hjemme. Kun den stakkels ælling, der klækkede senere end de andre og var så grim, fik ikke bestået. Han blev hakket, skubbet og drillet ikke kun af ænder, men endda af høns.

For stor! - sagde de.

Og indianerhanen, der var født med sporer på benene og derfor forestillede sig nærmest en kejser, buldrede og fløj som et skib i fuld sejl lige op til ællingen, så på ham og begyndte at pludre vredt; hans kam var fyldt med blod. Den stakkels ælling vidste simpelthen ikke, hvad han skulle gøre, hvor han skulle tage hen. Og han måtte være så grim, at hele fjerkrægården griner af ham!

Den første dag gik sådan her, og så blev det endnu værre. Alle jagtede den stakkels ælling, selv hans brødre og søstre sagde vredt til ham: "Hvis bare katten ville trække dig væk, din modbydelige freak!" Og moderen tilføjede: "Mine øjne ville ikke se på dig!" Ænderne nappede ham, hønsene hakkede ham, og pigen, der gav mad til fuglene, skubbede ham væk med foden.

Endelig kunne ællingen ikke holde det ud mere. Han løb hen over gården og spredte sine klodsede vinger og faldt på en eller anden måde over hegnet lige ind i de tornede buske.

Små fugle, der sad på grenene, lettede med det samme og spredte sig i forskellige retninger.

"Det er fordi jeg er så grim," tænkte ællingen og lukkede øjnene og begyndte at løbe uden at vide hvorhen. Han løb indtil da. indtil han befandt sig i en sump, hvor der levede vildænder.

Her tilbragte han hele natten. Den stakkels ælling var træt og meget trist.

Om morgenen vågnede vildænder i deres reder og så en ny kammerat.

Hvad er det for en fugl? - spurgte de. Ællingen vendte sig og bukkede i alle retninger, så godt han kunne.

Nå, du er ulækker! - sagde vildænderne. - Vi har dog ikke noget med det her at gøre, så længe du ikke blander dig i vores familie.

stakkel! Hvor kunne han overhovedet tænke på det! Hvis bare han fik lov til at bo i sivene og drikke sumpvand, drømte han aldrig om mere.

Så han sad i sumpen i to dage. På den tredje dag fløj to vilde gandere dertil. De havde lige for nylig lært at flyve og var derfor meget selvvigtige.

Hør, kammerat! - sagde de. - Du er så vidunderlig, at det er sjovt at se på dig. Vil du være venner med os? Vi er frie fugle – vi flyver hvorhen vi vil. Der er også en sump i nærheden, hvor der lever dejlige små vildgæs. De ved, hvordan man siger: "Rap! Rap!" Du er så sjov, at held og lykke, du vil få stor succes med dem.

Bang! Pow! - pludselig lød det ud over sumpen, og begge ganders faldt døde ned i sivene, og vandet blev rødt af blod.

Bang! Pow! - lød det igen, og en hel flok vildgæs rejste sig over sumpen. Skud efter skud lød. Jægere omgav sumpen på alle sider; nogle af dem klatrede op i træer og skød fra oven. Blå røg indhyllede trætoppene i skyer og hang over vandet. Jagthunde gennemsøgte sumpen. Det eneste du kunne høre var: klap-slap! Og sivene svajede fra side til side. Den stakkels ælling var hverken levende eller død af frygt. Han var ved at gemme hovedet under sine vinger, da pludselig en jagthund med tungen hængende og funklende onde øjne dukkede op lige foran ham. Hun så på ællingen, blottede sine skarpe tænder og – klap-slæk! - løb videre.

"Det ser ud som om det er væk," tænkte ællingen og trak vejret "Tilsyneladende er jeg så væmmelig, at selv en hund væmmes over at spise mig!"

Og han gemte sig i sivene. Og over hans hoved nu og da fløjtede skuddet og skud lød.

Skyderiet døde først om aftenen, men ællingen var stadig bange for at bevæge sig i lang tid.

Der gik flere timer. Til sidst turde han rejse sig, så sig omhyggeligt omkring og begyndte at løbe videre gennem markerne og engene.

Der var så kraftig modvind, at ællingen næsten ikke kunne bevæge poterne.

Ved mørkets frembrud nåede han en lille, elendig hytte. Hytten var så forfalden, at den var klar til at falde, men den vidste ikke hvilken side, så den holdt fast.

Vinden blev ved med at fange ællingen, og vi måtte presse os tæt til jorden for at undgå at blive båret væk.

Heldigvis lagde han mærke til, at døren til hytten var gået af det ene hængsel og var så skæv, at man nemt kunne komme ind gennem revnen. Og ællingen kom på vej.

En gammel kvinde boede i en hytte med sin kylling og kat. Hun kaldte katten Sonny; han vidste, hvordan man bøjede ryggen, spinde og endda kaste gnister, men for at gøre dette var man nødt til at stryge ham mod kornet. Kyllingen havde små, korte ben, og derfor blev den kaldt kortbenet. Hun lagde flittigt æg, og den gamle kone elskede hende som en datter.

Om morgenen blev ællingen opdaget. Katten begyndte at spinde, og kyllingen begyndte at klukke.

Hvad er det? - spurgte den gamle dame. Hun så sig omkring og så en ælling i hjørnet, men forvekslede blindt, at den var en fed and, der var forvildet fra huset.

Hvilket fund! - sagde den gamle dame. - Nu skal jeg have andeæg, medmindre det er en drake. Og hun besluttede at beholde den herreløse fugl hos sig. Men der gik tre uger, og der var stadig ingen æg. Husets egentlige herre var katten, og elskerinden var hønen. Begge sagde altid: "Vi og hele verden!" De betragtede sig selv som halvdelen af ​​hele verden, og desuden den bedre halvdel. Ællingen så dog ud til at have en anden mening om denne sag. Men kyllingen tillod ikke dette.

Kan du lægge æg? - spurgte hun ællingen.

Så hold tungen i snor! Og katten spurgte:

Kan du krumme ryggen, skyde gnister og spinde?

Så bland dig ikke i din mening, når kloge mennesker taler!

Og ællingen sad i hjørnet, pjusket.

En dag åbnede døren sig på vid gab, og en strøm af frisk luft og en skarp solstråle strømmede ind i rummet. Ællingen var så tiltrukket af friheden, han ville så gerne svømme, at han ikke kunne lade være og fortalte hønen om det.

Nå, hvad fandt du ellers på? - kyllingen angreb ham. - Du er ledig, og alt muligt sludder kryber ind i hovedet på dig! Læg nogle æg eller spind, dumheden forsvinder!

Åh, det er så dejligt at svømme! - sagde ællingen. - Det er en fornøjelse at dykke med hovedet ned i dybet!

Hvilken fornøjelse! - sagde kyllingen. - Du er fuldstændig skør! Spørg katten – han er den mest fornuftige person jeg kender – kan han lide at svømme og dykke? Jeg taler ikke om mig selv. Spørg endelig vores gamle dame, der er nok ingen i verden, der er klogere end hende! Hun vil fortælle dig, om hun kan lide at dykke med hovedet først ned i den dybe ende!

Du forstår mig ikke! - sagde ællingen.

Hvis vi ikke forstår, hvem vil så forstå dig! Du vil åbenbart være klogere end katten og vores elskerinde, for ikke at nævne mig! Vær ikke et fjols og vær taknemmelig for alt, hvad de gjorde for dig! Du var i læ, varmet op, du befandt dig i et samfund, hvor du kan lære noget. Men du er et tomt hoved, og det nytter ikke at tale med dig. Tro mig! Jeg ønsker dig alt godt, det er derfor, jeg skælder dig ud. Det er hvad ægte venner altid gør. Prøv at lægge æg eller lær at spinde og drysse gnister!

Jeg tror, ​​jeg må hellere komme ud herfra og tage afsted! - sagde ællingen.

Nå, gå videre! - svarede kyllingen.

Og ællingen gik. Han boede på en sø, svømmede og dykkede på hovedet, men alle omkring ham lo stadig af ham og kaldte ham ulækker og grim.

I mellemtiden er efteråret kommet. Bladene på træerne blev gule og brune. De faldt fra grenene, og vinden samlede dem op og hvirvlede gennem luften. Det blev meget koldt. Tunge skyer spredte enten hagl eller sne på jorden. Selv ravnen, der sad på hegnet, kvækkede i lungerne af kulden. Brr! Du fryser bare af at tænke på så koldt!

Det gik dårligt for den stakkels ælling.

En aften, da solen stadig skinnede på himlen, rejste en hel flok vidunderlige, store fugle sig bagved skoven. Ællingen havde aldrig set så smukke fugle - helt hvide som sne, med lange fleksible halse...

Det var svaner.

Deres skrig lød som en trompet. De spredte deres brede, mægtige vinger og fløj fra de kolde enge til varme lande, hinsides det blå hav... Nu rejste de sig højt, højt, og den stakkels ælling blev ved med at se efter dem, og en eller anden uforståelig ængstelse greb ham. Han snurrede rundt i vandet som en top, strakte halsen ud og skreg også, så højt og underligt, at han blev bange. Han kunne ikke tage øjnene fra disse smukke fugle, og da de var helt ude af syne, dykkede han helt til bunds, svømmede så ud igen og kunne alligevel ikke komme til fornuft i lang tid. Ællingen kendte ikke navnet på disse fugle, vidste ikke, hvor de fløj, men han blev forelsket i dem. hvordan jeg aldrig har elsket nogen i verden før. Han misundte ikke deres skønhed. Det faldt ham aldrig ind, at han kunne være så smuk som dem.

Han ville have været glad, hvis i det mindste ænderne ikke havde skubbet ham væk fra dem. Stakkels grimme ælling!

Vinteren er kommet, meget koldt. Ællingen måtte svømme rundt om søen uden hvile for at forhindre vandet i at fryse helt til, men hver nat blev hullet, han svømmede i, mindre og mindre. Frosten var sådan, at selv isen krakelerede. Ællingen arbejdede utrætteligt med poterne. Til sidst var han helt udmattet, strakt ud og frøs til isen.

Tidligt om morgenen gik en bonde forbi. Han så en ælling frosset til isen, brød isen med sin træsko og tog den halvdøde fugl med hjem til sin kone.

Ællingen blev varmet op.

Børnene besluttede at lege med ham, men ællingen troede, at de ville fornærme ham. Han sprang af frygt ind i et hjørne og faldt direkte ned i en mælkegryde. Mælken flød hen over gulvet. Værtinden skreg og knugede hænderne, og ællingen skyndte sig rundt i stuen, fløj ned i en balje med smør og derfra i en tønde mel. Det er nemt at forestille sig, hvordan han så ud!

Husmoderen skældte ællingen ud og jagtede ham med kultang, børnene løb, væltede hinanden, lo og hvinede. Det er godt, at døren var åben - ællingen løb ud, spredte sine vinger, skyndte sig ind i buskene, lige ind i den nyfaldne sne og lå der i lang, lang tid, næsten bevidstløs.

Det ville være for trist at tale om alle den grimme ællings besvær og ulykker i denne barske vinter.

Endelig varmede solen igen jorden op med sine varme stråler. Lærkerne ringede på markerne. Foråret er tilbage!

Ællingen kom ud af sivene, hvor han havde gemt sig hele vinteren, slog med vingerne og fløj. Hans vinger var nu meget stærkere end før, de larmede og løftede ham op over jorden. Inden han nåede at komme til fornuft, var han allerede nået til en stor have. Æbletræerne stod alle i blomst, duftende syrener bøjede deres lange grønne grene over den snoede kanal. Åh, hvor var det dejligt her, hvor duftede det af forår!

Og pludselig svømmede tre vidunderlige hvide svaner ud af sivkrattet. De svømmede så let og jævnt, som om de gled gennem vandet. Ællingen genkendte disse smukke fugle og blev overvældet af en eller anden ubegribelig sorg.

"Jeg vil flyve til dem, til disse majestætiske fugle. De skal nok hakke mig ihjel, fordi jeg, så ulækkert, turde nærme mig dem. Men alligevel! Det er bedre at dø af deres slag end at udholde knivspidsen af ​​ænder og høns, sparkene fra en fjerkrækvinde og udholde kulde og sult om vinteren!"

Og han sank på vandet og svømmede hen mod de smukke svaner, og svanerne, da de så ham, slog med vingerne og svømmede lige hen imod ham.

Dræb mig! - sagde den grimme ælling og sænkede hovedet lavt.

Og pludselig, i vand så klart som et spejl, så han sit eget spejlbillede. Han var ikke længere en grim mørkegrå ælling, men en smuk hvid svane!

Nu var ællingen endda glad for, at han havde udstået så megen sorg og besvær. Han led meget og kunne derfor bedre værdsætte sin lykke. Og store svaner svømmede rundt og strøg ham med næbbet.

På dette tidspunkt kom børn løbende ind i haven. De begyndte at kaste stykker brød og korn til svanerne, og den yngste af dem råbte:

Den nye er kommet! Den nye er kommet! Og alle andre sagde:

Ja, nyt, nyt!

Børnene klappede i hænderne og dansede af glæde. Så løb de efter deres far og mor og begyndte igen at kaste brød og kage i vandet.

Både børn og voksne sagde:

Den nye svane er den bedste! Han er så smuk og ung!

Og de gamle svaner bøjede deres hoveder for ham. Og han var fuldstændig flov og gemte hovedet under sine vinger, uden at vide hvorfor. Han huskede dengang, hvor alle lo af ham og kørte ham væk. Men alt dette var bag os. Nu siger folk, at han er den smukkeste blandt de smukke svaner. Syrenen bøjer sine duftende grene ned i vandet mod ham, og solen kærtegner ham med sine varme stråler... Og så raslede hans vinger, hans slanke hals rettede sig, og et jublende skrig brast ud af hans bryst:

Nej, jeg har aldrig drømt om sådan en lykke, da jeg stadig var en grim ælling!

Her går vi

Anmærkning

Det var godt uden for byen! Det var sommer. Rugen var allerede gylden på markerne, havren blev grøn, høet blev fejet i stakke;

En langbenet stork gik rundt på en grøn eng og snakkede på egyptisk – dette sprog lærte han af sin mor. Bag markerne og engene formørkede en stor skov, og dybblå søer gemte sig i skoven. Ja, det var godt uden for byen! Solen oplyste den gamle herregård, omgivet af dybe grøfter med vand. Hele jorden - fra husets vægge til selve vandet - var bevokset med burre, så høj, at små børn kunne stå under de største blade i deres fulde højde.

I burrekrattet var det døv og vildt som i en tæt skov, og der sad en and på hendes æg. Hun havde siddet længe, ​​og hun var ret træt af denne aktivitet. Desuden blev hun sjældent besøgt - andre ænder kunne bedre lide at svømme langs grøfterne end at sidde i burre og kvække med hende.

Til sidst revnede æggeskallerne.

Ællingerne begyndte at røre på sig, plaprede med næb og stak hovedet frem.

Pip, pip! - sagde de.

Knæk, knæk! - svarede anden. - Skynd dig!

Ællingerne kravlede på en eller anden måde ud af skallen og begyndte at se sig omkring og så på burreens grønne blade. Moderen blandede sig ikke med dem - grøn farve er godt for øjnene.

Åh, hvor er verden stor! - sagde ællingerne. Selvfølgelig! Nu havde de meget mere plads end i skallen.

Tror du ikke, at hele verden er her? - sagde moderen. - Hvad er det! Det strækker sig langt, langt væk, ud over haven, ud over marken... Men, hvis jeg skal sige det, har jeg aldrig været der i mit liv!.. Nå, er alle kommet ud allerede? - Jonas rejste sig. - Åh nej, det er ikke alt... Det største æg er intakt! Hvornår vil dette ende! Jeg er ved at miste min tålmodighed fuldstændig.

Og hun satte sig igen.

Hvordan har du det? spurgte den gamle and og stak sit hoved ind i krattet af burre.

"Nå, jeg kan bare ikke klare et æg," sagde den unge and. - Jeg sidder og sidder, men det brister stadig ikke. Men se på de små, der allerede er udklækket. Bare dejligt! Alle som én, ligesom deres far! Og han, den værdiløse, besøgte mig ikke engang en gang!

"Vent, vis mig først det æg, der ikke brister," sagde den gamle and. - Er det ikke kalkun, hvad er der galt? Nå, ja, selvfølgelig!.. Det var præcis sådan, de narrede mig engang. Og hvor meget besvær havde jeg senere med disse kalkunfjerke! Du vil ikke tro det: de er så bange for vand, at du ikke engang kan køre dem i en grøft. Jeg hvæsede og kvækkede og skubbede dem simpelthen i vandet - de kom ikke, og det er alt. Lad mig se endnu engang. Nå, det er det! Kalkun! Opgiv det og lær dine børn at svømme!

Nej, jeg tror, ​​jeg sidder,” sagde den unge and. "Jeg har udholdt så meget, at jeg kan holde ud lidt mere."

Nå, sæt dig ned! - sagde den gamle and og gik. Og til sidst knækkede det store æg.

Pip! Pip! - hvinede kyllingen og faldt ud af skallen.

Men hvor var han stor og grim! Anden så på ham fra alle sider og slog med vingerne.

Frygtelig freak! - sagde hun. - Og slet ikke som de andre! Er det ikke virkelig en kalkun? Nå, han vil være i vandet med mig, selvom jeg skulle skubbe ham derhen med magt!

Næste dag var vejret vidunderligt, den grønne burre var oversvømmet af sol.

Anden og hele hans familie gik i grøften. Bultikh! - og hun befandt sig i vandet.

Knæk-knæk! Følg mig! I live! - kaldte hun, og den ene efter den anden plaskede ællingerne også i vandet.

Først dækkede vandet dem helt, men de dukkede straks op og svømmede perfekt frem. Deres poter fungerede ligesom. Selv den grimme grå ælling holdt trit med de andre.

Hvad er det for en kalkun? - sagde anden. - Se hvor fint han padler med poterne! Og hvor lige det forbliver! Nej, det er min egen søn. Ja, han er slet ikke så slem, hvis man ser godt på ham. Nå, hurtigt, hurtigt følg mig! Jeg vil nu introducere dig til samfundet - vi skal på fjerkrægården. Bare bliv tæt på mig, så ingen træder på dig, og pas på katte!

Snart nåede anden og hele dens yngel frem til fjerkrægården. min Gud! Hvad var den støj! To andefamilier kæmpede om hovedet på en ål. Og til sidst gik dette hoved til katten.

Sådan foregår det altid i livet! - sagde anden og slikkede hendes næb med tungen - selv var hun ikke afvisende for at smage et ålehoved. - Nå, godt, flyt poterne! - kommanderede hun og vendte sig mod ællingerne. - Kvak og bøj dig for den gamle and derovre! Hun er den mest kendte her. Hun er af spansk race og derfor er hun så tyk. Se, hun har et rødt plet på poten! Hvor smukt! Dette er den højeste udmærkelse en and kan modtage. Det betyder, at de ikke vil miste hende - både mennesker og dyr genkender hende straks ved dette skrot. Nå, den er i live! Hold ikke dine poter sammen! En velopdrættet ælling skal vende poterne udad. Sådan! Se. Vip nu hovedet og sig: "Kvak!"

Ællingerne gjorde netop det.

Men de andre ænder så på dem og talte højt:

Nå, her er endnu en hel horde! Det er, som om vi ikke ville være nok uden dem! Og den ene er så grim! Det vil vi aldrig tolerere!

Og nu fløj en and op og hakkede ham på halsen.

Forlad ham! - sagde andemoren. - Han har jo ikke gjort dig noget!

Lad os antage, at det er sådan. Men det er lidt stort og akavet! - hvæsede den onde and. - Det skader ikke at lære ham en lektie.

Og den ædle and med en rød plet på benet sagde:

Dejlige børn du har! Alle er meget, meget søde, undtagen én, måske... Den stakkels fyr var en fiasko! Det ville være rart at lave den om.

Dette er absolut umuligt, din ære! - svarede andemoren. "Han er grim, det er sandt, men han har et godt hjerte." Og han svømmer ikke dårligere, tør jeg godt sige, bedre end andre. Jeg tror, ​​at det med tiden vil udjævne sig og blive mindre. Den havde ligget for længe i ægget og var derfor vokset lidt. - Og hun glattede fjerene på hans ryg med sit næb. "Desuden er han en drake, og en drake har ikke rigtig brug for skønhed." Jeg tror, ​​han vil vokse op stærk og finde vej i livet.

Resten af ​​ællingerne er meget, meget søde! - sagde den ædle and. - Jamen, føl dig hjemme, og hvis du finder et ålehoved, kan du bringe det til mig.

Og så begyndte ællingerne at opføre sig som hjemme. Kun den stakkels ælling, der klækkede senere end de andre og var så grim, fik ikke bestået. Han blev hakket, skubbet og drillet ikke kun af ænder, men endda af høns.

For stor! - sagde de.

Og indianerhanen, der var født med sporer på benene og derfor forestillede sig nærmest en kejser, buldrede og fløj som et skib i fuld sejl lige op til ællingen, så på ham og begyndte at pludre vredt; hans kam var fyldt med blod. Den stakkels ælling vidste simpelthen ikke, hvad han skulle gøre, hvor han skulle tage hen. Og han måtte være så grim, at hele fjerkrægården griner af ham!

Den første dag gik sådan her, og så blev det endnu værre. Alle jagtede den stakkels ælling, selv hans brødre og søstre sagde vredt til ham: "Hvis bare katten ville trække dig væk, din modbydelige freak!" Og moderen tilføjede: "Mine øjne ville ikke se på dig!" Ænderne nappede ham, hønsene hakkede ham, og pigen, der gav mad til fuglene, skubbede ham væk med foden.

Endelig kunne ællingen ikke holde det ud mere. Han løb hen over gården og spredte sine klodsede vinger og faldt på en eller anden måde over hegnet lige ind i de tornede buske.

Små fugle, der sad på grenene, lettede med det samme og spredte sig i forskellige retninger.

"Det er fordi jeg er så grim," tænkte ællingen og lukkede øjnene og begyndte at løbe uden at vide hvorhen. Han løb indtil da. indtil han befandt sig i en sump, hvor der levede vildænder.

Her tilbragte han hele natten. Den stakkels ælling var træt og meget trist.

Om morgenen vågnede vildænder i deres reder og så en ny kammerat.

Hvad er det for en fugl? - spurgte de. Ællingen vendte sig og bukkede i alle retninger, så godt han kunne.

Nå, du er ulækker! - sagde vildænderne. - Vi har dog ikke noget med det her at gøre, så længe du ikke blander dig i vores familie.

stakkel! Hvor kunne han overhovedet tænke på det! Hvis bare han fik lov til at bo i sivene og drikke sumpvand, drømte han aldrig om mere.

Så han sad i sumpen i to dage. På den tredje dag fløj to vilde gandere dertil. De havde lige for nylig lært at flyve og var derfor meget selvvigtige.

Hør, kammerat! - sagde de. - Du er så vidunderlig, at det er sjovt at se på dig. Vil du være venner med os? Vi er frie fugle – vi flyver hvorhen vi vil. Der er også en sump i nærheden, hvor der lever dejlige små vildgæs. De ved, hvordan man siger: "Rap! Rap!" Du er så sjov, at held og lykke, du vil få stor succes med dem.

Bang! Pow! - pludselig lød det ud over sumpen, og begge ganders faldt døde ned i sivene, og vandet blev rødt af blod.

Bang! Pow! - lød det igen, og en hel flok vildgæs rejste sig over sumpen. Skud efter skud lød. Jægere omgav sumpen på alle sider; nogle af dem klatrede op i træer og skød fra oven. Blå røg indhyllede trætoppene i skyer og hang over vandet. Jagthunde gennemsøgte sumpen. Det eneste du kunne høre var: klap-slap! Og sivene svajede fra side til side. Den stakkels ælling var hverken levende eller død af frygt. Han var ved at gemme hovedet under sine vinger, da pludselig en jagthund med tungen hængende og funklende onde øjne dukkede op lige foran ham. Hun så på ællingen, blottede sine skarpe tænder og – klap-slæk! - løb videre.

"Det ser ud som om det er væk," tænkte ællingen og trak vejret. - Jeg er åbenbart sådan en bastard...

Hurtig navigation tilbage: Ctrl+←, frem Ctrl+→