04.03.2017

At forlænge en bygnings levetid og beskytte den mod for tidlig ødelæggelse er de vigtigste opgaver, der udføres af vandtætning af høj kvalitet. Dens brug under konstruktionen af ​​en struktur forhindrer indtrængning grundvand og svækkelse af fundamentet, beskytter hele strukturen mod lave temperaturer og virkningerne af biologisk aktive og kemiske stoffer.

Brugen af ​​isoleringsmateriale bevarer ikke kun bunden af ​​bygningen, men også de lodrette gulve, dør- og vinduesåbninger (ved krydset med væggene). Fugt fra grundvand og nedbør bidrager til udviklingen skimmelsvampe, og når det fryser inde i byggematerialet, udvider det sig og ødelægger bygningens fundament.

Typer af isoleringsmaterialer

Moderne rullevandtætning er opdelt i klasser efter forskellige kriterier:

  • i henhold til metoden til fastgørelse til basen;
  • i henhold til det anvendte grundmateriale.

Baseret på fastgørelsesmetoden, isoleringsmaterialer er opdelt i svejset, klæbende eller mekanisk fikseret.

Svejset vandtætning

Det svejsede isoleringsmateriale er en rådbestandig base med et lag bindemiddelbelægning påført. Den nederste del af tagisoleringen er et lag af polyethylen, som ved opvarmning af brænderne smelter og fastgøres til overfladen.

Grundlaget for den sammensmeltede isolering kan være glasfiber/glasfiber, polyester. Disse materialer erstattede dem, der traditionelt blev brugt i tidligere år pap.

Den astringerende komponent i rullevandtætning er bitumen eller bitumen-polymer mastik, ofte med tilsætning af APP (ataktisk polypropylen), kaldet kunstig plast eller kunstig gummi SBS (styren-butadien-styren).

Svejset rulle vandtætning er den mest anvendte tagmateriale. Dens spredning forklares med høj præstationsegenskaber, nem installation og overkommelig pris. Sammensmeltet tagdækning kan installeres på ethvert tidspunkt af året og på enhver base. Derudover er den smeltede isolering lagt i overensstemmelse med teknologien en enkelt helhed, der er praktisk talt ingen revner eller samlinger i den, hvilket forbedrer dens vandtætningsegenskaber.

Mekanisk fastgjort rulle vandtætning

I modsætning til opbygget vandtætning er bundlaget i mekanisk fikseret rulletagmateriale ikke en polyethylenfilm, men finkornet sand. Prototypen på rullevandtætning med mekanisk fastgørelse til overfladen er det velkendte tagmateriale.

Moderne vandtætning er produceret i ruller lærredet er fastgjort til basen ved hjælp af selvskærende skruer eller overliggende strimler. Ulempe ved at bruge lignende mulighed fastgørelsesisolering er arbejdskrævende installation og reduceret effektivitet i at beskytte taget/fundamentet mod fugtindtrængning.

Klæbende (klæbende) vandtætning

Klæbende vandtætning, svarende til opbygget vandtætning, har en base lavet af PVC eller glasfiber med en påført bitumen-polymer-komponent og mineralsk topping. For at installere klæbende vandtætning, mastik eller lim baseret på epoxyharpiks. Pålidelig beskyttelse mod fugt opnås ved at installere 2-5 lag isoleringsmateriale.

Pasted vandtætning kan monteres på enhver base deres installation kræver ikke særlig viden eller yderligere værktøjer. Hovedbetingelsen for fejlfri vandtætning ved hjælp af klæbende materialer er Glat overflade base, uden fremspring og uregelmæssigheder. Derudover kræver klæbende vandtætning tørreforhold, så installationen udføres i varmt, regnfuldt vejr.

Klassificering af valsede materialer efter isoleringssammensætning

I produktionen af ​​valsede vandtætningsbelægninger kan følgende materialer bruges som den vigtigste beskyttende ingrediens:

  • Bitumensammensætning - er en bitumenharpiks blandet med knust basalt/skiferflis. Denne belægning bruges til fremstilling af tagpap, tagpap, glas tagpap.
  • Bitumen-polymer sammensætning - lavet med tilsætning af specielle additiver til bitumen, der øger dens elasticitet og varmebestandighed. Kunstigt gummi eller kunstigt plast fungerer som modifikatorer. Tilsætningsstoffer hjælper med at øge modstanden af ​​bitumen til høje temperaturer og virkning ultraviolet stråling. Denne type belægning er uundværlig i områder med varmt klima.
  • Membranisolering er det mest højteknologiske materiale i den nye generation. Fremstillet af høj- eller lavdensitetspolyethylen, PVC (polyvinylchlorid) eller TPO (polyophen) og er en tynd film, hvis tykkelse varierer fra 0,2 til 2 mm. Nogle typer membranbelægning kræver påføring af et korrugeret lag, hvilket giver mere effektivt resultat når man holder sig til løsningen.

Vandtætningsmembraner har en række fordele:

  1. styrke og modstand mod ydre skader;
  2. holdbarhed - levetid når 50 år;
  3. beskyttelse mod korrosion, råd, nedbrydning eller udsættelse for aggressive væsker;
  4. Mulighed for brug for en række af temperaturforhold– fra -400 C til +500 C;
  5. miljøsikkerhed.

Klasser og typer af rullevandtætning

Fremstillet tagdækning, afhængigt af formål, kvalitet, anvendte komponenter og priskategori, er opdelt i flere klasser.

Materiale klasse Navn Prisklasse Egenskaber Formål
PræmieTechnoelast
100-160 rub./m2
For modeller med en støjabsorberende effekt er prisen op til 250 rubler/kvm.
Svejset belægning med påføring af bitumen og SBS modifier. Anvendes ved temperaturer fra -50 til +1000C.Nedre/øverste lag af tagdækning, underjordisk kommunikation.
Technoelastmost
235-250 rub./kvm.Lærredet er 5-5,2 mm tykt, varmemodstandsniveauet er op til +1000C. Filler – bitumen med kunstgummi (SBS).
Højstyrkebelægning, levetid - op til 40 år.
Vandtætning af betonplader på vejbanen eller i form af et klæbende lag på brokonstruktionernes spænd.
ForretningUniflex
85-130 gnid./m2 afhængig af tykkelse og type af underlag.Svejset belægning med SBS-modificeret bitumenfyldstof. Skadebestandighed, holdbarhed. Ekspertperioden mellem reparationer er mindst 18 år.
Materialets fleksibilitet opretholdes ved temperaturer ned til -200C.
Lægning af øverste og nederste lag af tagdækning, tagreparation, vandtætning af fundamenter, kældre, stueetager.
StandardBipol
70-90 gnid./m2Sammensmeltet materiale, bindelag 1,5 mm tykt. Tåler temperaturer fra -150C til +850C. Øverste lag belægning – skiferflis.
Levetid - 5 år.
Bruges som første lag tagdækning eller til toppen af ​​taget.
Reparation af boligtag.
Bicroelast
67-84 rub/sq meter.Sammensmeltet materiale baseret på glasfiber, glasfiber eller polyester. Beskyttende belægning - skiferspåner eller film. Tykkelse 3-4 mm, forbliver fleksibel ved -100C.Anvendes som foringsmateriale til tagdækning og vandtætning af strukturer forskellige typer– bygninger, tunneller, broer.
Variety "K" bruges til at dække det øverste lag af taget.
ØkonomiBikrost
55-85 rub./kvm.Svejset belægning med bitumen fyldstof. Fleksibilitet opretholdes kun ved positive temperaturer, varmebestandighed er op til +800C. Tykkelse 3-4 mm, levetid - op til 10 år.Vandtætning, montering af under-/øverste lag af taget - afhængig af belægningen.
Euroroofing materiale P
13-16 gnidninger/kvm.Glasfiberbaseret belægning, påført modificeret bitumen. Den beskyttende belægning påføres på begge sider af isoleringspladen. Tykkelsen af ​​det beskyttende lag er 2-5 kg/kvm.Vandtætning bygningskonstruktioner, arrangement og reparation af tagtæppe i bygninger.

Byggematerialemarkedet præsenterer en bred vifte af modeller af valsede vandtætningsbelægninger - både universelle og beregnet til en bestemt type arbejde.

Symboler for rullevandtætningsmærker

Ud over navnet på modellen af ​​vandtætningsmateriale indeholder navnet bogstavmarkeringer. Hvert af bogstaverne angiver en specifik egenskab, der er iboende i dette mærke af vandtætningsmiddel, baseret på brugen af ​​en specifik base og det beskyttende lags egenskaber.

Således står rulleisoleringen af ​​Uniflex HPP-modellen for et materiale med en glasfiberbund, dækket af en beskyttende film på begge sider.

Valset vandtætning til gulve

Gulvets isolering af høj kvalitet fra fugtindtrængning er ikke kun beskyttelse mod lækager, men også normalisering af fugtighedsniveauet i rummet, modvirker udviklingen af ​​svampe og skimmelsvamp og forhindrer ødelæggelse træbund gulv og fundament.

Byggemarkedet tilbyder forbrugerne en bred vifte af gulvtætningsprodukter - fra mastik og gennemtrængende materialer til indsprøjtningsvandtætningsmasser. Men rullebelægninger traditionelt opretholde en førende position på grund af deres tilgængelighed og høje styrke.

De utvivlsomme fordele ved valsede vandtætningsmaterialer inkluderer:

  • isolationens fleksibilitet og elasticitet, modstand mod deformation og strækning;
  • nem installation;
  • Kan bruges på enhver overflade - træ, beton, metal, sten;
  • minimum tørretid mellem lægning af vandtætningslag.

Det skal huskes, at lægning af rulle tagdækning vil kræve indledende forberedelse grunde. Et uforberedt gulv er årsagen til den hurtige afskalning af isolering og indtrængning af fugt i gulvet og mellem lofterne.

Afhængig af den anvendte gulvtype forskellige metoder installation af vandtætning:

  • klistermærke – velegnet til alle typer gulve;
  • fusing - bruges på betongulve;
  • gulvbelægning - bruges på trægulve.

Før du installerer det rullede vandtætningsmateriale, er det tilrådeligt at fjerne den gamle belægning fuldstændigt. Ideelt set anbefales det at rydde gulvet op til betonbund. Efter grundig fjernelse af snavs, snavs og støv er det nødvendigt at reparere alle eksisterende spåner og revner, fjerne fremspring og grater ved hjælp af en kværn. Justeret mørtel Betongulvet skal tørres i 24 timer, og overfladen skal slibes med groft sandpapir.

Når du lægger vandtætning på et trægulv, skal du sikre dig, at alle brædder er intakte, og der ikke er knirken eller nedhængning af gulvene. Hvis det er nødvendigt, anbefales det at reparere gulvet før installation af vandtætning eller udskiftning af individuelle gulvbrædder.

Før du starter det vigtigste arbejde, du har brug for cementmørtel runder krydset mellem gulvet og væggen af ​​- på denne måde bliver isoleringsmaterialet lagt mere jævnt og undgår knæk. Efter grundig tørring grundes gulvet to gange, og krydset mellem væg og gulv behandles med en fugtbestandig blanding eller kunstig gummitape.

Før du lægger vandtætningsmaterialet, skal du holde materialet indendørs i mindst 24 timer. I dette tilfælde skal rullen rulles ud eller skæres i stykker langs rummets længde.

Metoden til fastgørelse af vandtætningen afhænger af det valgte materialemærke. Ved lægning af isoleringsbelægningen som "gulvbelægning" skal de enkelte plader overlappe hinanden med en overlapning på 20-25 cm. Det udlagte materiale fastgøres med selvskærende skruer eller presses mod gulvbrædder.

Installation af smeltet rullevandtætning kræver brug af en propanbrænder (temperatur 145-1600C), med hvilken bundlaget smeltes og fastgøres til gulvet. Det er vigtigt at vide, at ændring af den anbefalede flammetemperatur i den ene eller anden retning kan føre til hurtig løsgørelse af den isolerende belægning.

Ved brug af klæbemetoden til at lægge vandtætning påføres bitumen-polymer mastik eller lim opvarmet til en temperatur på 25-250C på bunden af ​​gulvet. Hvis det klæbende lag allerede er påført belægningen, udføres yderligere behandling med mastiks ikke. Efter lægning er alle samlinger af panelerne belagt med lim, og overfladen af ​​isoleringen rulles med trykruller.

Til pålidelig beskyttelse for at beskytte rum mod fugt anbefales det at bruge mindst to lag vandtætningsmateriale, der lægger dem i en vinkel på 900 til hinanden. Efter at belægningen er hærdet, er det nødvendigt at fjerne eksisterende defekter (luftbobler, ujævnheder) og begynde installationen beton afretningslag, keramiske fliser eller andet materiale.

Valset vandtætning til fundamenter

Strukturens holdbarhed og menneskers sikkerhed afhænger af fundamentets styrke. For at undgå for tidlig ødelæggelse under påvirkning af grundvand skal fundamentet omhyggeligt behandles med vandtætningsmaterialer.

Rulleisolering er den mest almindelige mulighed for vandtætning af bygninger og strukturer. Alle typer materialer anvendes til fundamentbehandling eksisterende arter isolater – klæbemiddel/sammensmeltet og membran.

Vandtætning af fundamentet ved hjælp af rulle tagdækning udføres på ethvert stadie af arbejdet - som før hældning betonmørtel, og efter at fundamentet er klar.

Vandtætning på betonstøbningsstadiet

Hvis der monteres rullevandtætning før udstøbning af beton, skal den lægges ved hjælp af "overlappende" metode i den eksisterende forskalling. Hvert panel skal overlappe det foregående med 15-25 cm. Fugerne mellem panelerne limes sammen med dobbeltklæbende tape. Herefter installeres armering, og beton hældes. For større pålidelighed anvendes flere lag vandtætning, som hver er belagt bitumen mastiks.

Lodret installation af vandtætning

Den lodrette metode til installation af isolerende rullebelægning bruges på færdige fundamenter. Med denne metode limes limede eller opbyggede vandtætningsforbindelser til overfladen af ​​basen.

Før du begynder at isolere fundamentet, er det nødvendigt at udføre forbehandling - rengør betonoverfladen grundigt for fremspring, støv og snavs. Jo glattere fundamentet er ved kontaktpunktet med vandtætningsmaterialet, jo mere pålidelig vil beskyttelsen mod fugt være.

De dele af fundamentet, der vil blive placeret under jorden, behandles omhyggeligt med lim eller bitumenmastik. Herefter presses det valsede vandtætningsmiddel på den belagte overflade. Hvis der anvendes et opbygget materiale, opvarmes bundlaget med en propanbrænder, indtil det er blødgjort, og presses derefter mod overfladen af ​​fundamentet. Panelernes samlinger og kanter er genstand for yderligere behandling med mastik/lim eller gasbrænder.

For mere effektivt at beskytte fundamentet bør rullevandtætning lægges vandret, så vand ikke trænger ind i samlingerne mellem panelerne. Hvis bygningen har en kælder, udføres vandtætning i to trin - først behandles væggene, der vil blive placeret under jorden, og derefter lægges yderligere vandtætning til gulvene i kælderen og første sal.

I grundvandtætning anvendes gennemprøvede typer materialer - tagpap, filizol, hydroglasisolering.

Valset vandtætning TechnoNIKOL

Rulle vandtætning, produceret under TechnoNIKOL-mærket, indtager en førende position i rangeringen af ​​byggematerialer på det internationale marked. Årsagen til TechnoNIKOL-mærkernes popularitet er:

  • høj grad af pålidelighed og effektiv beskyttelse mod fugt og kondens;
  • biologisk og kemisk resistens, opretholdelse af fleksibilitet og elasticitet ved lave temperaturer;
  • evne til at modstå betydelig trækbelastning;
  • langsigtet levetid - fra 35 år;
  • nem installation, omkostningseffektiv.

Styrken af ​​TechnoNIKOL vandtætningsprodukter bestemmes af brugen flerlagskonstruktion, bestående af en polyesterbase, to lag bitumen-polymer fyldstof og beskyttende film. Alle belægninger er produceret i nøje overensstemmelse med GOST og gældende byggeregler.

Under TechnoNIKOL-mærket udvikles nye modeller af rullevandtætning under hensyntagen til forskellige klimatiske forhold og forbrugernes produktionskapacitet. Grundløse selvklæbende rullebelægninger bruges i vid udstrækning til vandtætning af gulve og fundamenter.

Ud over fugtbeskyttelse vandtætte belægninger fra TechnoNIKOL er i stand til at udføre funktionerne til at beskytte lokaler mod støj, støv og skadelige gasser.

Tag- og isoleringsmaterialer anvendes både ved opførelse af nye bygninger og ved reparations- og restaureringsarbejder. Anvendelsesområdet for vandtætningsmaterialer fra TechnoNIKOL omfatter:

  • styrkelse af fundamenter under industrielle strukturer;
  • opførelse af højhuse;
  • vandtætning af private husholdninger fra de destruktive virkninger af fugt og fugt;
  • konstruktion af tunneller, viadukter og broer ved hjælp af armerede betonplader.

Moderne rullematerialer til vandtætning kan effektivt og pålideligt beskytte en bygning eller struktur mod grundvand, frysning og nedbør. Det korrekte valg af vandtætningsmateriale, streng overholdelse af anbefalingerne fra specialister og installationsteknologi er grundlaget for vellykket installation af rullevandtætning og strukturens holdbarhed.

Onlinebutikken præsenterer TECHNONICOL bitumen-polymer og bitumenrullematerialer. Længden af ​​panelerne varierer fra 10 til 15 meter.

Valsede bitumen tagmaterialer: typer og funktioner

Vandtætning TECHNOELAST TECHNONICOL. Materialet er lavet på en polyester- eller glasfiberbase. En bitumen-polymer bindemiddelsammensætning påføres overfladen på begge sider. Dette materiale kan modstå temperaturændringer, høje mekaniske belastninger og giver effektiv beskyttelse mod fugt.

Uniflex fra producenten TECHNONICOL. Dette business-class materiale er velegnet til vandtætning ikke kun tage, men også forskellige bygningsstrukturer. Den er imprægneret med bindemiddelpolymer af høj kvalitet på begge sider. Grundlaget for materialet er polyester eller glasfiber.

Ecoflex består af en stærk base og en bitumen-polymer bindemiddelkomponent. Produkterne bevarer deres egenskaber selv ved temperaturer op til +130 grader.

Bipol, som indeholder polymer, bitumen og en rådbestandig base, er velegnet til montering af tagtæpper og giver en pålidelig dampspærre.

Bicroelast består af en stærk base og en bitumenbindemiddelkomponent med en række specielle additiver.

Bikrost bruges til reparationer og montering af midlertidigt tagtæppe. Den er lavet i form af et vandtætningsark, som består af en holdbar base, en bitumenbindemiddelkomponent og fyldstoffer.

Linocrom er velegnet til tagtætning, belægningsreparation og dampspærre. En bitumenbindemiddelkomponent påføres bunden af ​​materialet på begge sider. Linokrom er ideel til lavbudgetprojekter.

Alle præsenterede rullede bitumen tagmaterialer er forskellige:

    lang levetid (fra 15 år).

    opretholde stabile præstationsindikatorer.

    praktisk.

Mange rulle bitumen tagmaterialer er ret nemme at installere.

Materiale mærkning

Yderligere markeringer bruges ofte i produktnavne. Forståelse af mærkningen vil give dig mulighed for hurtigt at navigere i de forskellige produkter. Normalt er materialer markeret med en betegnelse på tre bogstaver, for eksempel TECHNOELAST EKP grå

    det første bogstav angiver grundmaterialet (T-fiberglas, E-polyester, X-fiberglass).

    det andet bogstav giver dig mulighed for at bestemme typen af ​​topbelægning (M - finkornet topping, P - polyethylen film, K – grovkornet pulver).

    det tredje bogstav viser typen af ​​bundbelægning (P – film, B – ventileret belægning, E – fiberdug, M – finkornet belægning, C – selvklæbende side).

Du kan købe valsede vandtætningsmaterialer med levering, samt præcisere betalings- og afhentningsbetingelser på hjemmesiden ved bestilling eller ved henvendelse hotline vores netbutiks hjemmeside.

Brugen af ​​rulle bitumen-polymer vandtætningsmaterialer er en af ​​de mest almindelige metoder til vandtætning forskellige overflader. Deres fordele er som følger:

  • høj pålidelighed af vandtætning;
  • holdbarhed;
  • brugervenlighed og korte deadlines for arbejde ( vandtætningsarbejde kan fremstilles meget hurtigere end at bruge mastik);

Bituminøse vandtætningsmaterialer er et bitumen-polymerbindemiddel, der påføres en base, bestående af bitumen, et specielt polymeradditiv og et mineralfyldstof. Tilstedeværelsen af ​​et specielt polymeradditiv giver høj varmebestandighed, frostbestandighed, elasticitet eller plasticitet (afhængigt af typen af ​​polymer).

Og hvis det rullede smeltede tagmateriale EPP er en af ​​lederne inden for vandtætning, bruges de smeltede oftest af alle dets sorter. Lad os se nærmere på dem.

Valset bitumen polymer vandtætningsmateriale

Sammensmeltede materialer er opkaldt efter metoden til fastgørelse til basen - ved sammensmeltning. I modsætning til andre er deres bundlag nødvendigvis dækket af en lavtsmeltende polymerfilm. Dette opnår to fordele:
  • langtidsopbevaring i ruller er der ingen klæbning af overflader, da polymerfilmen i kold tilstand har praktisk talt ingen vedhæftning.
  • Ved smeltning dannes et lag med høj vedhæftning, som klæber til enhver overflade. I det væsentlige er overflader svejset sammen. Som et resultat dannes der et lag, der praktisk talt ikke har nogen porer (det vil sige en ekstra beskyttelse vandtætningslag), med høj holdbarhed og godt modstandsdygtig over for atmosfæriske påvirkninger (høj og lave temperaturer, fugtighed osv.). Valset vandtætning smeltet bitumen-polymer materiale kan bruges på ethvert tidspunkt af året og på enhver overflade. Det påføres bunden ved hjælp af gasbrændere.

Rullesmeltet bitumen tagmateriale og dets typer:

Der er flere klassifikationer baseret på:

  • base type;
  • type af øverste beskyttende lag;
  • anvendelsesområde.

Lad os se på disse klassifikationer mere detaljeret.

Basistype

Tagdækning polymerrullemateriale og vandtætning opbygget bitumen kan bruges som base:

  • Polyesterstof (bogstavet "E" i materialemærket). Eksempler:
  • Technoelast EKP og EPP (præmieklasse);
  • Uniflex ECP og EPP (business class);
  • Bipol EKP og EPP (standardklasse);
  • Bikrost ECP og EPP (økonomiklasse).
  • Glasfiber (bogstavet "X" i materialemærket). Eksempler:
  • Technoelast HPP (præmieklasse);
  • Uniflex HKP og HPP (business class);
  • Bipole HKP og HPP (standardklasse);
  • Bikrost HKP og HPP (økonomiklasse).
  • Glasfiberramme (bogstavet "T" i materialekvaliteten). Eksempler:
  • Technoelast TKP (præmieklasse);
  • Uniflex TCH og TPP (business class);
  • Bipole TKP og TPP (standardklasse);
  • Bikrost TCH og TPP (økonomiklasse).

De bruges oftest på en glasfiberramme, fordi... har den største styrke og lave pris. Næste i popularitet er dem, der er baseret på polyesterstof, på grund af deres gode elasticitet. Men de er også de dyreste.

Ovenfra beskyttende belægning

  • Film (bogstavet "P" i frimærket). Eksempler:

Technoelast EPP, HPP, TPP;

Uniflex EPP, HPP, TPP osv.

  • Groft pulver (bogstavet "K" i stemplet). Eksempler:
  • Technoelast EKP;
  • Uniflex HKP;
  • Bipol HCP;
  • Bikrost HKP.

Filmbelagte bruges til vandtætning af fundamenter, tunneller og andre genstande, hvor der ikke er adgang solstråler, som ødelægger plastikfilm. Brug af dem i solen vil forkorte deres levetid betydeligt. De bruges også til at konstruere det nederste lag af tagdækning.

Derfor bruges de med grovkornet belægning på ydersiden på overflader, der er udsat for sollys. Denne belægning er ikke bange for UV-stråling og tillader samtidig ikke overflader at klæbe sammen under langtidsopbevaring i ruller.

Anvendelsesområde

Afhængigt af bunden af ​​lærredet og det øverste beskyttende lag kan bitumen-polymer rulle tagdækning og vandtætningsmateriale bruges til vandtætning:

  • lavere lag af tagdækning og underjordisk kommunikation;
  • vandtætning af armerede betonplader på veje og brokonstruktioner;
  • øverste lag tage;

Markedet tilbyder valsede bitumen-polymermaterialer produceret forskellige virksomheder, kvalitet og priskategorier fra premium til økonomiklasse. Derfor er det muligt at variere typen af ​​vandtætning alt efter dine økonomiske formåen og byggeprojektets betydning.

Hver erfaren bygmester ved, at fugt har en skadelig effekt på egenskaber strukturelle elementer og strukturers integritet, hvilket reducerer deres holdbarhed og pålidelighed. For at minimere påvirkningen af ​​vand og øge bygningernes levetid på ethvert konstruktionsstadium, startende fra fundamentet og slut tagarbejde, anbefales det at bruge professionelle vandtætningsmaterialer. Hver specifik mulighed vælges baseret på dens driftsbetingelser. Faktisk er det meget nemt at lave den nødvendige vandtætning af enhver kompleksitet, hvilket kræver passende færdigheder, viden og forståelse af essensen af ​​problemet.

Hovedtyper af byggematerialer til vandtætning

Polymer materialer

De vigtigste egenskaber ved polymervandtætning er dens plasticitet, som bestemmes af indholdet af teknologisk harpiks, hærder, blødgører, fyldstoffer og specielle tilsætningsstoffer. Det endelige polymervandtætningsmateriale kan bestå af epoxy-, akryl- eller polyurethanharpikser. Normalt placeres det på en forberedt, tørret overflade, men det er tilladt at lægge våde elementer, også på beton. Aktive komponenter anvendes som additiver for at øge overfladevedhæftningen. På grund af deres elastiske egenskaber trænger polymerer perfekt ind og forsegler revnede porer. Derudover er de velegnede til at organisere vandtætning af, sanitære og industrielle bygninger, kloakker og lagertanke. kemikalier.

Repræsentanter:

  • akryl – Ceresit CL 51;
  • epoxy – Ceresit CE 49;
  • polyurethan – Polybit Polyflex URE/UR.

Mineralske isoleringsprodukter

Vandtætningsmaterialer fremstillet af mineralske komponenter og deres løsninger består af et bindemiddel cement base, modifikatorer, vandafvisende midler og forskellige fyldstoffer. Vandtætte egenskaber opnås ved at inkludere hydrofobe komponenter, der kan fylde hele sammensætningen. Arbejdsmassen er i stand til at dække luftporerne i materialer og derved forhindre absorption af kapillær fugt.

Følgende materialer til vandtætning anbefales at påføres på mursten, monolitiske blokke, gips og beton. Hovedkravet til overfladen er en vis ruhed, vedhæftning og planhed. Brug mineral Byggematerialer enkelt og bekvemt. Ingen foreløbig primer er nødvendig. Flerlagspåføring af sammensætningen er tilladt. Det resulterende vandtætningslag er modstandsdygtigt over for ultraviolet stråling og mekanisk belastning.


Et fremragende valg til beskyttelse af kældre, områder, hvor overflader kommer i kontakt med regnvand, og til at reparere revner og tætne dem.

Repræsentanter:

  • væske – Ceresit CO 81;
  • cementholdig – Ceresit CX 1 og Polybit Polycap.

Vandtætningsmaterialer af polymercementsammensætning er skabt af sandcementmasse med en blanding af polymerkomponenter. Afhængigt af sammensætningens mærke kan den indeholde specielle fibre, der skaber et forstærket forstærket lag, hvilket markant øger dets styrkekvaliteter. Polymerbaserede tilsætningsstoffer giver større frostbestandighed, frihed, styrke, vandmodstand og modstandsdygtighed over for påvirkning ydre miljø arbejdsblanding.


Belægninger med polymer-cementmaterialer har elastiske egenskaber ( to-element) og stive egenskaber ( enkelt-element). Den første mulighed er velegnet til strukturer, hvor størrelsen af ​​revner når 0,5 mm, og sidstnævnte mulighed er velegnet til mursten, armeret beton og betonoverflader.

Repræsentanter:

  • hård – Ceresit CR 65;
  • elastik – Polybit Polyflex, Ceresit CL 50, Ceresit CR 66.

Moderne vandtætningsmaterialer er baseret på bitumen. Det kan enten være kunstige komponenter eller produkter fra oliedestillation. Oftest har en sådan vandtætning et- og tokomponentindhold med tilstedeværelsen af ​​fyldstoffer af syntetisk eller naturlig oprindelse samt stoffibre, der giver større styrkeegenskaber.

Bitumen har ikke en tendens til at diffundere, hvilket gør beton- eller murstensbunden tør eller knap fugtig. En af betingelserne korrekt installation er forberedelsen af ​​fundamentet til jorden. Flydende bituminøse materialer påføres ved spray eller manuelt ved hjælp af børster. De kan fordeles jævnt over bunden, men er ikke i stand til at beskytte porer og revner mod fugt.


Når vi taler om elastiske og tixotropiske mastik, skal det siges, at de er i stand til at skabe lag med øget tykkelse, mens de tilstopper og forsegler mindre sømme og defekter. Betingelsen for at bruge bitumenkomponenter er beskyttelse mod ultraviolet stråling og mekanisk påvirkning. Den sidste betingelse er opfyldt ved hjælp af bindebånd, stoffer og polystyrenskumplader.

Repræsentanter:

  • Ceresit CP 41;
  • Polybit polycoat.

Polymer bitumen mastik

Bitumenmastik med polymeradditiver er formationer af pasta-type med introduktionen af ​​modificerede komponenter og fyldstoffer. Sådanne vandtætningsmaterialer har forbedret vandmodstand og deformerbarhed, samtidig med at de er mere holdbare sammenlignet med andre produkter.

Produktionsteknologi bitumen-polymer mastik adskiller sig fra metoden til fremstilling af tagpap og aflejrede masser. I I dette tilfælde, er arbejdsopløsningen modificeret med polymerer. Dette gør det muligt for bitumen at bevare sine naturlige egenskaber og erhverve yderligere, såsom modificerende polymerer. Polymerer betyder styren - styren-butadien gummi eller ataktisk polypropylen plast.

Gummibitumen viser sig at være meget plastisk og bliver kun skør ved en temperatur på -40 grader, mens plast viser sig at være mere varmebestandig, stiv og har et smeltepunkt på mere end 155 grader. Det er værd at tilføje, at disse er de vigtigste vandtætningsmaterialer til sydlige regioner med høje temperaturer. De beskrevne mastik er lavet til varm eller kold påføring.

Bitumen-polymer suspensioner

I byggeriet anvendes bitumen-polymeremulsioner til at beskytte mineralske blokke og elementer, samt ved fortynding af asfaltmastik, som På det sidste acceptere bred anvendelse i pudsning mod fugtindtrængning. De består af vand bitumenemulsion, syntetisk latex og mineralske emulgatorer.

Klæbende bitumen-polymer membraner

Klæbende vandtætningsmaterialer påføres overfladen ved hjælp af selvklæbende film, som har 3 lag, inklusive dette:

  • klæbrig bitumen-polymer film;
  • stift plast baseret på polyethylen;
  • anti-klæbende overflade.

Membraner er nødvendige for at beskytte vandrette og lodrette flader fra støv og fugt f.eks. på metrostrækninger, tunneller, underjordiske passager mv. De er også meget brugt til at beskytte hele tagområdet.

Rulle vandtætning

Valsede materialer til vandtætning er lavet på basis af en glasfiber eller ikke-vævet polyesterbase med anvendelse af bitumen-polymer bindemidler. I den øvre del har materialet en beskyttende mineralbelægning af sand eller polymerfilm, og i den nederste del er der kun en film. Basens egenskaber er kendetegnet ved stivhed, evnen til at modstå deformation og rivning.

En anden interessant egenskab ved polyester er, at den er ret elastisk, hvilket gør, at den kan forlænges med mere end 40%, mens den forbliver intakt. I lyset af dette anvendes materialet ofte i strukturer, hvor der opstår alvorlige deformationer og mulige skader på vandtætningselementer.

Lægning af materialet udføres kun efter højkvalitets og grundig forberedelse af overfladen med den obligatoriske primer. Rullebelægninger påføres i et eller flere lag, afhængigt af størrelsen og typen af ​​ekstern belastning.

Indeslutninger, der øger materialers vandtæthed

Beton- og vandtætningsløsninger modificeres ved at tilføje naturlige eller kunstige tilsætningsstoffer kemisk oprindelse. De indføres direkte under klargøring af bygningsmasser. Hovedopgaven er at bibringe forbedrede og styrkede egenskaber, nemlig:

  1. acceleration af hærdning;
  2. reduktion af hærdningstiden for sammensætningen;
  3. øget frostbestandighed;
  4. øget vandmodstand.

Hovedfunktionen af ​​additiver er mere effektiv placering og tilslutning af komponenter over hele overfladen og volumen. Dette opnås ved at reducere forholdet mellem vand og cement, plastificering, reducere indtrængning af fugt i bunden af ​​betonelementer osv. Til gengæld bruges der også tilsætningsstoffer, når man laver en betonblanding i industrielle forhold og på byggepladser.

Valset vandtætningsmateriale opbygget bitumen-polymer "Mostoplast" TU 5774-025-01393697-99

Generel information
GOST, TU TU 5774-025-01393697-99
Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000

OKP-kode 5774530018

Egenskaber

Beskrivelse Mostoplast fremstilles ved dobbeltsidet påføring af et bitumen-polymerbindemiddel på et polyesterfiberstof (polyester), inklusive petroleumsbitumen, polyolefiner af Westoplast-typen, isotaktisk polypropylen og fyldstof. Som beskyttende belægning anvendes finkornet pulver på forsiden og plastfilm på den anden side. Vægt 1 m2 - 5,5 kg. Antændelighedsgruppe - G4.

Anvendelsesområde Det bruges til vandtætning af broer, veje, tunneller, viadukter, svømmebassiner og andre konstruktioner i byggeområder med hårdt klima.
Træktrækstyrke, kgf, ikke mindre i forts. retning 1000 N/5 cm, på tværs retning 900 N/5 cm
Vandtæthed, MPa (kg/cm2) 1 kgf/cm2 i 2 timer
Varmebestandighed, °C ikke lavere end +130 i 2 timer
Fleksibilitet på en bjælke med en radius på mm, ved en temperatur på °C 10 mm ikke højere end -25 °C
VSN, TR, SNiP, Retningslinjer for brug af "Anbefalinger til vandtætning af brokonstruktioner med påvalsede påsvejsningsmaterialer produceret af Isoflex-fabrikken, Soyuzdorniy, 1999.


Valset hydro-gas isoleringsmateriale opbygget bitumen-polymer "Technoelast ALPHA" EPP TU 5774-041-17925162-2006

Generel information
Mærke (type) EPP
GOST, TU TU 5774-041-17925162-2006
Længde, mm 10.000
Bredde, mm 1.000
Producenter TechnoNIKOL (LLC "Plant Technoflex")
OKP-kode 5774530043

Egenskaber

Beskrivelse Technoelast Alpha - effektiv beskyttelse mod radon. Materialet opnås ved bilateral påføring af SBS-modificeret bitumen-polymer bindemiddel på en polyesterbase, bakket med metalfolie, efterfulgt af påføring på begge sider af stoffet beskyttende lag. Polymerfilm bruges som beskyttende lag. Vægt 1 kvm. m - 4,95 kg. Tykkelse - 4 mm. Massen af ​​bindemidlet på den svejste side er ikke mindre end 2 kg/m2.

Anvendelsesområde Designet til hydro- og gasisolering af underjordiske dele af bygninger og konstruktioner.
Trækbrudskraft, kgf, ikke mindre end 600/400 N i længde/tværgående. retning
Varmebestandighed i 2 timer, ved en temperatur ikke lavere end 100°C
Fleksibiliteten på en bjælke med en radius på 25 mm er ikke højere end -20°C
Vandtæthed, MPa (kgf/cm2) ikke mindre end 0,2 MPa i 2 timer

VSN, TR, SNiP, Anvendelsesretningslinjer for design og installation af vand- og gasisolering af underjordiske dele af bygninger og strukturer ved brug af Technoelast-Alfa-materialet.


Valset vandtætningsmateriale opbygget bitumen-polymer "Isoplast" EMP-5.5 TU 5774-005-05766480-2002

Generel information
Mærke (type) EMP-5.5
GOST, TU TU 5774-005-05766480-2002
Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000
Producenter Plant "Isoflex" LLC "KINEF"
OKP-kode 5774530011

Egenskaber

Beskrivelse Materialet er fremstillet ved dobbeltsidet påføring af et bitumen-polymer bindemiddel, bestående af bitumen, et polymeradditiv og fyldstof, på en polyesterbase (polyester). Forsiden er beskyttet med en finkornet belægning, den svejste side er beskyttet med en polymerfilm. Vægt 1 m2 - 5,5 kg. Antændelighedsgruppe G4. Levetid på mindst 30 år.

Anvendelsesområde Det bruges til vandtætning af broer, veje, tunneller, viadukter, svømmebassiner og andre strukturer.
Trækbrudskraft, kgf, ikke mindre end 600 N/5 cm
Vandtæthed, MPa (kg/cm2) 1 kgf/cm2 i 2 timer
Varmebestandighed, °C ikke lavere end +120 i 2 timer
Fleksibilitet på en bjælke med en radius på mm, ved en temperatur på °C 10 mm ikke højere end -15 °C
Vandabsorption i 24 timer, vægtprocent, ikke mere end 1
VSN, TR, SNiP, Retningslinjer for brug af VSN 18-95 ændret. 1


Valset vandtætningsmateriale opbygget bitumen-polymer "Mostoizol 100", "Mostoizol 130", "Mostoizol 140" EMP-5.5 TU 5774-014-00287912-2009

Generel information
Mærke (type) EMP-5.5
GOST, TU TU 5774-014-00287912-2009
Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000
Producenter JSC "MPK "KRZ"
OKP-kode 577440

Egenskaber

Beskrivelse Mostoizol 100 (EMP) fremstilles ved at påføre et bitumen-polymerbindemiddel bestående af bitumen, polymermodificerende midler og fyldstof på et polyesterfiberstof på begge sider. For at modificere bitumen anvendes styren-butadien termoplastisk elastomer, isotaktisk polypropylen, ataktisk polypropylen og amorfe polyalfaolefiner "Westoplast". Vægt 1 kvm. m - 5,5 kg. Massen af ​​bindemidlet på den svejste side er ikke mindre end 2,5 kg/m2. Tykkelsen af ​​lærredet er mindst 5 mm. Relativ brudforlængelse, bestemt i langsgående og tværgående retninger - ikke mindre end 40%.

Anvendelsesområde Det bruges til vandtætning af bygningskonstruktioner, fundamenter, broer af underjordiske strukturer (tunneler, gallerier osv.).


Fleksibilitet på bjælker med en radius på 10 mm og 25 mm er ikke højere end -25°C

Vandabsorption i 24 timer, vægtprocent, ikke mere end 1

Valset vandtætningsmateriale opbygget bitumen-polymer "Plasto Most Lit", "Plasto Most N" TU 5774-022-01393674-2004

Generel information

Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000
Producenter Plant "Isoflex" LLC "KINEF"
OKP-kode 5774530037

Egenskaber

Beskrivelse Materialet er fremstillet ved dobbeltsidet påføring af et bitumen-polymerbindemiddel bestående af petroleumsbitumen, polyolefiner af Westoplast-typen, polypropylen og fyldstof på et polyesterfiberstof. Som beskyttende belægning anvendes finkornet pulver på forsiden og plastfilm på den anden side. Materialet er bioresistent. Vægt 1 m2 - 5,5 kg. Relativ brudforlængelse i længde- og tværretningen er ikke mindre end 35%. Antændelighedsgruppe - G4.

Anvendelsesområde Designet til vandtætning af broer, veje, tunneller, viadukter, svømmebassiner og andre strukturer. Den bruges i byggeområder med temperaturer på de koldeste dage under -40°C og ved montering af støbeasfalt direkte på vandtætning.

Varmebestandighed i 2 timer, ved en temperatur ikke lavere end +150°C
Fleksibiliteten på en bjælke med en radius på 10 mm er ikke højere end -27°C


Valset vandtætningsmateriale opbygget bitumen-polymer "Plasto Most Nord", "Plasto Most U" TU 5774-022-01393674-2004

Generel information
GOST, TU TU 5774-022-01393674-2004
Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000
Producenter Plant "Isoflex" LLC "KINEF"
OKP-kode 5774530035

Egenskaber

Beskrivelse Materialet er fremstillet ved dobbeltsidet påføring af et bitumen-polymer bindemiddel bestående af petroleumsbitumen, polyolefiner af Westoplast-typen, polypropylen og fyldstof på et polyesterfiberstof. Som beskyttende belægning anvendes finkornet pulver på forsiden og plastfilm på den anden side. Materialet er bioresistent. Vægt 1 m2 - 5,5 kg. Relativ brudforlængelse i længde- og tværretningen er ikke mindre end 35%. Antændelighedsgruppe G4.

Anvendelsesområde Designet til vandtætning af broer, veje, tunneller, viadukter, svømmebassiner og andre strukturer. Gælder i alle klimatiske regioner konstruktion.
Træktrækstyrke, kgf, ikke mindre end 1000 N/5 cm i længden. retning, 900 N/5 cm på tværs
Varmebestandighed i 2 timer, ved en temperatur ikke lavere end +130°C

Vandtæthed, MPa (kgf/cm2) ikke mindre end 0,2 MPa i 24 timer
VSN, TR, SNiP, Anvendelsesvejledning "Teknologiske forskrifter (anbefalinger) for installation af vandtætning på spændene af broer lavet af smeltet rulle materiale"Plasto Most", SNiP 2.05.03-84 "Broer og rør", VSN 32-81 "Instruktioner til vandtætning af broer og rør på jernbaner, motorveje og byveje"


Valset vandtætningsmateriale opbygget bitumen-polymer "Tehnoelastmost B", "Tekhnoelastmost S"

Generel information
GOST, TU TU 5774-004-17925162-2003 som ændret. 1
Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000

OKP-kode 5774530024

Egenskaber

Beskrivelse Technoelastmost B er fremstillet med en polyesterbase, belagt på begge sider med et bitumen-polymer bindemiddel bestående af bitumen, et polymermodificerende middel og fyldstof. SBS termoplastisk elastomer bruges til at modificere bitumen. Undersiden af ​​materialet er dækket af en let smeltelig polymerfilm, og oversiden er dækket af finkornet sand for bedre vedhæftning til beton. Tykkelse - 5 mm. Vægt 1 kvm. m - ikke mindre end 6 kg. Massen af ​​bindemidlet på den svejste side er ikke mindre end 2 kg/m2.

Anvendelsesområde Designet til vandtætning armeret betonplade vejbaner af brokonstruktioner, vandtætning af andre bygningskonstruktioner.
Trækbrudskraft, kgf, ikke mindre end 600/600 N i længde/tværgående. retning
Varmebestandighed i 2 timer, ved en temperatur ikke lavere end +100°C
Fleksibiliteten på en bjælke med en radius på 10 mm er ikke højere end -25°C
Vandtæthed, MPa (kgf/cm2) ikke mindre end 0,2 MPa i 24 timer
Vandabsorption i 24 timer, vægtprocent, ikke mere end 1
VSN, TR, SNiP, Anvendelsesvejledning "Anbefalinger til vandtætning af brokonstruktioner med pårullede påsvejsningsmaterialer Technoelastmost"


Valset vandtæt selvklæbende materiale "KI-S" TU 5774-004-59056355-06

Generel information
GOST, TU TU 5774-004-59056355-06
Længde, mm 10.000
Bredde, mm 1.000
Tykkelse, mm 3
Manufacturers LLC "Eco-Izol-Technologies"
OKP-kode 577460

Egenskaber

Beskrivelse "KI-S" er et to-lags rulle selvklæbende materiale. Rullens længde kan ændres efter aftale med kunden. Tykkelsen af ​​klæbelaget er 1,5 mm. Betinget trækstyrke - 6,0±0,1 MPa (60±1,0 kgf/cm2). Relativ forlængelse - ikke mindre end 60%. Vedhæftning til adskillelse fra overfladen af ​​beton er ikke mindre end 0,2 MPa (2 kgf/cm2), metal - ikke mindre end 0,2 MPa (2 kgf/cm2). Materialets holdbarhed er mindst 20 år.

Anvendelsesområde Designet til vandtætning af broer, overkørsler, brokrydsninger, tunneller og forskellige bygningskonstruktioner.
Vandtæthed, MPa (kg/cm2) ikke mindre end 0,2 (2,0) i 2 timer
Varmebestandighed, °C ikke mindre end 140 i 2 timer (kortvarig 200)
Fleksibilitet på en bjælke med en radius på mm, ved en temperatur på °C 10 mm ikke højere end -60 °C
Vandabsorption i 24 timer, vægtprocent, ikke mere end 0,5
VSN, TR, SNiP, Retningslinjer for brug af SNiP 21-01, NPB 244, PPB-01, SNiP P-26, SNiP 3.04.01, VSN 32-81, "Instruktioner til vandtætning af konstruktioner af broer og rør på jernbaner brug af nye materialer i produktionen af ​​større reparationer"


Valset tagmateriale bitumen-polymer "Technoelast SOLO" EKE TU 5774-003-00287852-99

Generel information
Mærke (type) EKE
GOST, TU TU 5774-003-00287852-99
Længde, mm 8.000
Bredde, mm 1.000
Producenter TechnoNIKOL (LLC "TechnoNIKOL-Voskresensk")
OKP-kode 577440

Egenskaber

Beskrivelse Technoelast Solo fremstilles ved dobbeltsidet påføring af et bitumen-polymer bindemiddel bestående af bitumen, SBS polymer modificeringsmiddel, mineralfyldstof (talkum, dolomit, etc.) og brandhæmmende midler på en forstærket polyesterbase. På forsiden har materialet beskyttende lag lavet af grovkornet topping (grå skifer, aluminiseret skifer, basalt), med et fiberdug på bunden. Kanten af ​​den langsgående overlapning, 100-120 mm bred, er dækket af fiberdug eller smeltbar film. Har en bred farveskema. Det har øgede brandslukningsegenskaber i henhold til SNiP 21.01: flammeudbredelsesgruppe RP1 (ikke-flammeudbredelse); brandfarlig gruppe B2 (moderat brandfarlig). Vægt 1 kvm. m - 6,4 kg. Massen af ​​bindemidlet på den svejste side er ikke mindre end 2 kg/m2.

Anvendelsesområde Designet til montering af enkeltlags tagtæppe af bygninger og konstruktioner og vandtætning af bygningskonstruktioner. Det bruges i enkeltlagstage, og hvor installation ved hjælp af en brandfri metode er nødvendig - mekanisk fiksering, installation med mastik. Traditionel fusing (delfusing) installation er også mulig.
Trækbrudskraft, kgf, ikke mindre end 900/700 N
Varmebestandighed i 2 timer, ved en temperatur ikke lavere end +100°C i 2 timer
Fleksibiliteten på en bjælke med en radius på 10 mm er ikke højere end -25°C
Vandtæthed, MPa (kgf/cm2) ikke mindre end 0,001 MPa i 72 timer
Vandabsorption i 24 timer, vægtprocent, ikke mere end 1
VSN, TR, SNiP, Anvendelsesretningslinjer for design og installation af tag lavet af bitumen-polymermaterialer fra TechnoNIKOL Corporation Retningslinjer for design og installation af tage med mekanisk fiksering af tagbeklædningen ved hjælp af materialerne Technoelast FIX og Technoelast SOLO produceret af TechnoNIKOL Corporation"; "Guide til design og installation af tage lavet af Technoelast Prime og Technoelast Solo materialer lagt på kold mastik"





Fra:  


Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke være motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Send mig en email Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay. Og jeg huskede dine detaljerede artikler om disse handler. areal

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og CIS-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi dette (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png