شجيرة منخفضة (20-30 سم) مكونة من العشب بأوراق رمحية وجلدية ووردية ولون أزرق شاحب أو زهور أرجوانية، تم جمعها في الإزهار على شكل سبايك. تزهر في أبريل - مايو. نشر بتقسيم الأدغال والعقل والبذور (البذر في الأرض). محب للضوء ومقاوم للصقيع نسبيًا (يتطلب مأوى خفيفًا). ينمو على أي تربة ولكنه يفضل التربة الخفيفة والمخصبة. يمكن أن تنمو في مكان واحد لمدة 5 سنوات؛ يتم زرع 20 نباتًا لكل 1 م.
تستخدم أيضًا للحدائق الصخرية والحدود والمناطق الصخرية والحدود المختلطة.
الوطن - القوقاز، شبه جزيرة القرم.

- أطول الأنواع ممثلة في نباتاتنا. في المروج الرطبة، يصل ارتفاعه إلى متر أو أكثر، ويرتفع بفخر فوق الأعشاب الأخرى بشراباته ذات اللون الأزرق الغني. عادة ما يكون العرق المركزي أكبر من الجانبي، ولهذا السبب يسمى النبات "صليب القديس أندرو". ترتفع الأوراق الطويلة المستطيلة إلى النورات على طول ساق خشن منتصب.

ويتميز بقامته الصغيرة، حيث يصل ارتفاعه إلى ما لا يزيد عن 30 سم عن الأرض. تحمل سيقانها الناعمة الصاعدة أزهارًا زرقاء صغيرة لطيفة مع كورولا مكونة من 4 بتلات وأوراق مسننة لاطئة مغطاة بشعر رمادي ناعم. غالبًا ما يُطلق على هذا البئر السريع اسم "لا تنساني" بسبب أزهاره الزرقاء النابضة بالحياة. في الفسحات المفتوحة والحواف المظللة والمروج، تشكل سبيدويل كتلة مستمرة من النباتات المزهرة في يونيو.

- هذا منخفض، ينمو من الجذر الزاحفمع زهور زرقاء صغيرة تم جمعها في نورات متعرجة عند قمم السيقان. الأوراق متقابلة، مستطيلة، مسننة، رقيقة، مع أعناق قصيرة. على الأماكن المفتوحةوالحواف والخلوص، يشكل النبات سجادة متواصلة من السيقان المتشابكة. هذا لطيف نبات صغيرقد يتم تصنيفها على أنها "العشب تحت قدميك". الثمرة عبارة عن كبسولة. ينضج في يوليو.
Veronica officinalis شائع في الجزء الأوروبي من الاتحاد الروسي وشبه جزيرة القرم والقوقاز. تفضل الغابات والوديان والمروج والمروج.
تعمل القمم الورقية للنبات كمواد خام طبية. يتم جمعها في بداية الإزهار عن طريق قطعها بسكين بالقرب من الأرض. يجف بسرعة وبعناية لتجنب تساقط الزهور وفقدان اللون الطبيعي.
تحتوي المواد الخام على العفص والمرارة وجليكوسيدات أوكوبين وفيرونيسين. زيت أساسي، الفيتامينات، السابونين، الكاروتين، الأحماض العضويةوالعفص.
يستخدم فيرونيكا لأمراض الجهاز الهضمي والإسهال. يعمل التسريب العشبي على تحسين الشهية والهضم وله تأثير إيجابي على الأمراض الجهاز التنفسيوالسعال والربو القصبي والنقرس وتحص صفراوي وحصى الكلى. التسريب الساخن له تأثير إيجابي على ونى المعدة والمغص المعوي والتهاب الشعب الهوائية.
مستحضرات فيرونيكا لها تأثير مرقئ للنزيف الخارجي والداخلي. يتم وصفها للصداع وزيادة الإثارة العصبية والأرق، خاصة أثناء انقطاع الطمث، وكذلك لحكة الأعضاء التناسلية لدى النساء المسنات اللاتي يعانين من مرض السكري وأمراض النساء.
لتحضير التسريب، صب ملعقتين صغيرتين من المادة الخام في كوبين من الماء المغلي، ثم أغرسهما، ثم صفيها، وتناول نصف كوب 4 مرات في اليوم بعد الوجبات. يستخدم في علاج أمراض الكلى والنقرس عصير طازجالنباتات 2-3 ملاعق صغيرة في الصباح قبل وجبات الطعام.
منقوع عشبة فيرونيكا زيت نباتي، وتسريب الماء هي علاج جيدلعلاج الجروح القيحية والالتهابات الجلدية الفطرية وحروق الشمس. يحدث شفاء الجروح والقروح القيحية بشكل أسرع عند وضع الأوراق الطازجة المطحونة عليها.

في إيرونيكس - رائع نباتات عالمية، تصنف ضمن أفضل النباتات العشبية المعمرة بين الشركاء. الخضرة والزهور جميلة بنفس القدر. كونه المنافس الرئيسي والرفيق الجيد للمريمية والنعناع البري، فهو زخرفة حقيقية حدائق صخرية، تأسر فيرونيكا بمزيجها من الديكور العالي مع القدرة على التحمل ومتطلبات الصيانة المنخفضة. يتناسب هذا النبات تمامًا مع حديقة من أي نمط وتكوين بأي حجم.

تعد آبار السرعة الدائمة قوية من جميع النواحي

Speedwells ليست كبيرة، ولكنها نباتات معمرة بارزة في الحديقة. من بينها أشكال العشب ونباتات السجاد. لكن جميع آبار المياه السريعة تتميز بالخضرة والزهور الجذابة بنفس القدر. لا يزال هناك جدل حول معنى اسم فيرونيكا. يربط بعض علماء النبات الاسم اللاتيني بالقديسة فيرونيكا، والبعض الآخر بالخصائص الطبية لفيرونيكا الشائع ويترجمونه على أنه "الطب الحقيقي". ولكن مهما كان الأمر، فإن سكان Speedwells هم ثقافات فريدة من نوعها في جميع مواهبهم. ▲

Speedwells عبارة عن نباتات عشبية معمرة وشجيرات فرعية تشكل كتلًا كثيفة أو حصائرًا على شكل وسادة مع العديد من البراعم المستقيمة أو الساجدة. نظام الجذر قوي وليفي. الأوراق البسيطة أو ريشية الشكل، المستديرة أو سنانية الشكل تكون دائمًا لاطئة، متجمعة في زهور أو مرتبة في أزواج وبالتناوب على البراعم، مما يخلق وسادة سميكة من المساحات الخضراء. لكن حجمها يمكن أن يكون كبيرًا، يصل إلى 10 سم، ويشبه الإبرة تقريبًا. كقاعدة عامة، تتميز Speedwells للغاية ظلال مشرقةاللون الأخضر الداكن. يعتبر ازدهار فيرونيكا نموذجيًا للنباتات المعمرة الشريكة. تتفتح السنيبلات أو مجموعات ضيقة من النورات عند قمم البراعم الرئيسية والجانبية. الزهور صغيرة الحجم، وتتكون من بتلات كورولا حرة في الأعلى ومندمجة في الأسفل. ش أنواع مختلفةسبيدويل، يمكن أن يكون طرف الكورولا إما على شكل عجلة أو ذو شفتين. على الرغم من صغر حجمها، لا تبرز بوضوح على الزهرة بقعة الضوء في وسط البلعوم فحسب، بل أيضًا المدقة ذات الشكل الممدود واثنين فقط من الأسدية. بعد الإزهار ▲ كبسولات الفاكهة ثنائية العين مربوطة، وتخفي بذورًا صغيرة جدًا.

تحدث فترة ازدهار الفيرونيكا على مدى فترة طويلة إلى حد ما من مايو إلى نهاية الصيف. تزدهر معظم الأنواع في بداية الصيف، كما لو كانت تُدخل جزرًا باردة في الأيام الحارة الأولى.

يقتصر نطاق ألوان آبار المياه الدائمة على ظلال الطيف الباردة. يُقدر النبات باعتباره واحدًا من أجمل المحاصيل ذات اللون الأزرق والبنفسجي، ولكن تأتي فيرونيكا أيضًا بألوان الثلج الأبيض والوردي والأزرق.

ظروف النمو والغرس

من الصعب العثور على نبات معمر أكثر تواضعًا من حديقة سبيدويلوالغرس والعناية ليس بالأمر الصعب. الشيء الوحيد الذي لديه متطلبات صارمة للمصنع هو شدة الإضاءة. بدون استثناء، جميع نباتات السبيدويل المعمرة هي محاصيل محبة للضوء. وما عليك سوى اختيار مكان مشمس وخفيف الوزن لهم.

ولكن عندما يتعلق الأمر بالتربة، فإن حديقة فيرونيكا متواضعة. ينمو هذا النبات جيدًا في "المتوسط" المعتاد تربة الحديقة– معالجة وفضفاضة تمامًا. تفضل Veronica Gentian التربة الرطبة ، لكن أنواع السجاد Speedwell والنمساوية وغيرها من أنواع السجاد تكتفي بأي تربة صخرية هزيلة. فقط Speedwell حساس لتفاعل التربة، والذي ينمو فقط في التربة الجيرية الصخرية. إن ارتفاع خصوبة التربة أمر غير مرغوب فيه؛ فالمؤشرات المتوسطة كافية، لكن الآبار السريعة تنمو بنجاح كبير في التربة الفقيرة.

لن تسبب زراعة فيرونيكا سنوات عديدة من الصعوبات. يُزرع النبات في فتحات فردية وكتل - في الأخاديد وتثبيته مع الحفاظ على نفس عمق النمو أو أعمق قليلاً وسقيه بكثرة بعد ملء فتحات الزراعة بالتربة. يُنصح بتغطية النباتات مباشرة بعد الزراعة.

سبيدويل الشتاء

بدون استثناء، جميع آبار المياه المعمرة هي محاصيل شديدة المقاومة للصقيع ولا تحتاج إلى إعداد لفصل الشتاء، ناهيك عن المأوى، حتى في السنة الأولى بعد الزراعة. فقط في الحدائق الصخرية على التل في الأماكن العاصفة يكون المأوى الوقائي الخفيف مفيدًا في حالة فصول الشتاء الخالية من الثلوج.

استنساخ سبيدويل

فيرونيكا المعمرة هي محصول سهل النمو، مادة الزراعةوهو أمر سهل الحصول عليه. يمكنك نشر هذه المعمرة:
- تقسيم الشجيرات أوائل الربيع، في مرحلة تتكشف الأوراق أو في أغسطس (يمكن تقطيع الشجيرات إلى أقسام كبيرة وصغيرة بما لا يقل عن 3 براعم، مع قطع الجزء الموجود فوق سطح الأرض بالكامل قبل حفر النباتات وفصلها بجذوعها)؛
- عن طريق القطع (للتجذير، تحت غطاء محرك السيارة، يتم قطع قمم البراعم الصغيرة التي تنمو مرة أخرى بعد التقليم)؛
- البذور (تُزرع البذور في أحواض الشتلات في الخريف، ولن تزدهر النباتات إلا في السنة الثانية).

أنواع وأصناف فيرونيكا

يشمل جنس فيرونيكا حوالي ثلاثمائة نوع من النباتات الموجودة في كل مكان تقريبًا. إلى الكرة الأرضية، ولكن الأنواع المعمرة المفضلة التي تستخدم فيها تصميم المناظر الطبيعيةجاء إلينا من البحر الأبيض المتوسط ​​وأوروبا.

مثل نباتات الزينةأنها تنمو أقل بقليل من عشرين بئرًا سريعة معمرة.

الأنواع المنتشرة:

(فيرونيكا شامادريس) - جميلة جدًا المعمرة، وينمو بسرعة بفضل الجذور الزاحفة. السيقان منتصبة، يتراوح ارتفاعها من 10 إلى 40 سم، والأوراق بيضاوية، ذات حافة مسننة جميلة وزغب مخملي، مما يجعل اللون الأخضر المكثف أكثر إشراقًا. تتكون مجموعات النورات الفضفاضة من زهور كبيرة زرقاء أو زرقاء داكنة. تزهر في مايو ويونيو.

فيرونيكا سبيكا أو مسننة(Veronica spicata) هو رمز للجنس بأكمله وواحد من أجمل النباتات المعمرة في حدائق العشب. يتم التغلب على الشجيرات الكثيفة التي يصل ارتفاعها إلى 40 سم بأوراق كبيرة إلى حد ما أو رمحية أو مستديرة. البراعم قوية ومتوجة بمجموعات كثيفة من النورات يصل طولها إلى 10 سم. يتناقض اللون الأزرق الفاتح تمامًا مع المساحات الخضراء المخملية الصامتة. هناك أصناف ذات ألوان أرجوانية وأرجواني ووردي وأبيض. يستمر ازدهار Veronica Spikelet لمدة تصل إلى 45 يومًا ويبدأ في يونيو. أمثلة على الأصناف: Heideking، Barcarolle، Unique Baby (سلسلة من الأصناف)، Icicle.

(Veronica filiformis) هي أشهر آبار الغطاء الأرضي وأكثرها استخفافًا. مع ارتفاع يصل إلى 5 سم، تتميز هذه المعمرة بلونها الأخضر الفاتح الرقيق بأوراقها الصغيرة المستديرة وأرفع البراعم الطويلة التي تشكل دانتيلًا أخضر على التربة. الزهور منفردة، على سيقان طويلة، زرقاء وذات عروق رقيقة أو زرقاء بيضاء. تزهر هذه الفيرونيكا مبكرًا في شهر أبريل، ولكنها يمكن أن تزدهر حتى بداية الصيف. غالبًا ما يُعتبر هذا النوع من الأعشاب الضارة، ولكن عند السيطرة عليه، يمكنه إنشاء سجاد مذهل.

(فيرونيكا لونجيفوليا) - تستخدم على نطاق واسع مصممي المناظر الطبيعية، عادة في الزراعة الجماعية. موزعة على نطاق واسع في الطبيعة في روسيا. يستقر في الأماكن الرطبة، وخاصة في الغابات. يشمل النطاق العديد من دول أوروبا وآسيا والقوقاز. يصل ارتفاع السيقان إلى متر ونصف أو أقل. يتم جمع الأوراق في مجموعات من 3-4، مرتبة بالتناوب، ممدود، رمح، يصل إلى 15 سم. يمكن أن يتكون الإزهار العرقي من عدة مئات من الزهور 3-4 ملم، ويبلغ طوله الإجمالي ربع متر. يُعرف نبات فيرونيكا لونجيفوليا أيضًا بأنه نبات طبي ويستخدمه المعالجون الشعبيون والتبتيون. لديه الكثير أصناف زخرفيةعلى سبيل المثال، Royal Pink، Evelyn، Blaurizin، Schneerizin، Antarctica، Plamosa (سلسلة من الأصناف).

تُستخدم أيضًا الأنواع التالية من آبار السرعة الدائمة في تصميم الحدائق:

فيرونيكا متفرعة، أو كثيفة،(Veronica fruticans) هو نوع جميل جدًا من الغطاء الأرضي، يتطور على شكل وسادة من البراعم الزاحفة المنخفضة وأوراق لانسولات الجلدية. تجلس الزهور في أجناس على سيقان طويلة جدًا، آسرة إما باللون الأزرق الفاتح أو الوردي مع عروق أرجوانية. المزهرة تبدأ في يونيو حزيران.

(Veronica austriaca) - نوع طويل ومبهرج للغاية، ويشكل كتلًا كثيفة من الشجيرات يتراوح ارتفاعها من 30 إلى 70 سم، ويتم إخفاء البراعم المنتصبة تحت أوراق ريشية الشكل لامعة. تكاد الأزهار تخفي الأدغال تحتها من مايو إلى يوليو. يتم ترتيب الزهور غير المتكافئة ذات اللون الأزرق الفاتح المبهر في 2-4 قطع. في الفرش الجانبية، معًا لتكوين نوع من السحابة.

(فيرونيكا جينتيانويدس) - واحدة من أقوى و مناظر خلابةلأسرة الزهور والتلال. مع ارتفاع يصل إلى نصف متر، لا تزال الشجيرات تشبه الوسائد. يتم استبدال الأوراق الموجودة في الوريدات القاعدية الكثيفة بتاج ضعيف الأوراق. النورات طويلة، على شكل سبايك، فضفاضة، زرقاء، شاحبة، مزينة بأوردة زرقاء داكنة زاهية. تزهر فيرونيكا جينتيانا لمدة تصل إلى 3 أسابيع في يونيو.

(فيرونيكا ستيليري) – متوسطة الحجم، ولكن منظر جميليصل ارتفاعها إلى 25 سم، وتشكل نصفي ستائر من الدانتيل. الأوراق داكنة ومتباعدة بكثافة، والنورات عبارة عن رؤوس فضفاضة تبدو وكأنها تطفو فوق الأدغال المجعدة وتشكل ضبابًا من اللون الأرجواني الداكن أو الأبيض.

ورق الزعتر سبيدويل(Veronica serpyllifolia) هي أيضًا نباتات معمرة متوسطة الحجم وذات مظهر بري مدهش يصل ارتفاعها إلى 25 سم مع مساحات خضراء تذكرنا بالزعتر وزهور مائية دقيقة، يمكن رؤية الأوردة عليها إلى ما لا نهاية.


(Veronica surculosa) عبارة عن نوع مصغر على شكل وسادة ذات حواف رمادية وأزهار أرجوانية تشكل أغطية مجعدة وكثيفة وتزدهر بلا هوادة من مايو إلى يوليو.

(Veronica peduncularis) هو نوع من السجاد المزهر بغزارة والذي يشكل عشبًا مزركشًا كثيفًا ولا يكشف عن جماله الكامل إلا عندما ينمو على أسطح مرتفعة، مثل شبه أمبل معلق من الصخور أو الجدران، بأوراق صغيرة غنية وأزهار زرقاء زاهية للغاية مع عين بيضاء. يزهر هذا النوع بالفعل في أوائل شهر مايو.

(فيرونيكا أرمينا) عبارة عن نبات معمر كثيف للغاية وكثيف كثيف العشب مع براعم خشنة خشبية راكدة أو صاعدة يصل طولها إلى 10 سم وتشكل وسادة سميكة. الأوراق المشرحة ريشية ذات فصوص على شكل إبرة يتغير لونها من الأخضر الداكن إلى الأخضر المزرق. تتفتح مجموعات من النورات عطرة جدًا في منتصف التجمع، وتتكون من أزهار زرقاء أو أرجوانية، وقليل من الزهور، تتوهج على سطح السجادة.

فيرونيكا القوقاز(فيرونيكا القوقاز) - نوع مماثل من السجاد يصل ارتفاعه إلى 20 سم مع أوراق الشجر المشرحة على شكل إبرة ومجموعات صغيرة من النورات على سيقان تشبه الخيوط مع بتلات لانسولات ولون أزرق مع خطوط أرجوانية. تزهر فيرونيكا في أوائل الصيف.

(Veronica prostrata) عبارة عن سجادة جميلة ذات لون رمادي-أخضر معمرة مع براعم يمكن أن تتجذر عند العقد وأوراق انسولات ومجموعات كثيفة من الزهور الأرجوانية التي غالبًا ما تكون المساحات الخضراء غير مرئية تحتها.

يتم استخدام نوعين آخرين من الفيرونيكا في تصميم الخزانات - مفتاح فيرونيكا(Veronica anagallis-aquatica)، نبات زاحف بأوراق رمحية الشكل ومجموعات فضفاضة من العديد من الزهور الزرقاء الفاتحة، و تم تعيين فيرونيكا، أو في الخط،(فيرونيكا بيكابونجا) – نوع ذو سمين أوراق كبيرةومجموعات النورات الساحرة.

استخدامها في تصميم الحدائق

الممثلين الأنواع المعمرةليس من قبيل المصادفة أن يُطلق على جنس فيرونيكا اسم أحد أكثر النباتات المعمرة تنوعًا. تُقدر قيمة آبار المياه السريعة، التي تختلف أنواعها في الحجم ولكن ليس في قدرتها على النمو، في المقام الأول كمحاصيل قادرة على سد الفجوات والمساحات وتشكيل مزارع مستمرة في التراكيب الزخرفية.

لا تتيح الأنواع المنخفضة، ولا سيما سبيدويل، في الحديقة الإعجاب بجمال القوام والزهور فحسب، بل تتيح أيضًا استخدام النباتات المعمرة العالمية لإنشاء غطاء جميل وكثيف بشكل مذهل. يمكن استخدام Speedwells في مقدمة أحواض الزهور وبين النباتات المنفردة كحشو عالمي. يوجد مكان لآبار السرعة في أحواض الزهور، وفي أحواض الزهور، وفي مجموعات المناظر الطبيعية، وفي المصفوفات أو البقع ذات الأحجام المختلفة.

معظم آبار المياه السريعة عبارة عن نباتات معمرة مقاومة لا غنى عنها لتزيين الحدائق الصخرية - من العادية شرائح جبال الألبل الجدران الاستناديةوالمدرجات ومنحدرات تنسيق الحدائق وتصميم الحدائق الصخرية. تؤكد المساحات الخضراء في فيرونيكا بشكل مثالي على جمال الصخور الصخرية والحصى والصخور الكبيرة.

هذه النباتات المعمرة مناسبة كمصنع للتمويه ولإخفاء الاتصالات والأماكن القبيحة في الحديقة ولتزيين حافة العشب أو أحواض الزهور. تُستخدم Speedwells أيضًا في الحدود، وتخضع للتقليم الإلزامي للتحكم في النمو. من الصعب تخيل نبات يبدو أفضل بالقرب من السلالم والممرات متعددة المستويات.

تُستخدم أنواع معينة من الفيرونيكا المعمرة - فيرونيكا أو الجنطيانا - لتزيين الخزانات القريبة من الساحل.

من السهل جدًا العثور على شركاء لحديقة فيرونيكا. تتناسب نباتات Speedwells المعمرة بشكل جيد مع الجريس الأزرق وزهور الذرة وزهرة الربيع. إبرة الراعي في الحديقة، النعناع البري، المريمية، الصقلاب، الساكسفراج، السيدوم، جميع أنواع القرنفل. إنها تكشف تمامًا عن جمال الورود والشجيرات المزهرة الجميلة الأخرى.

فيرونيكا (فيرونيكا) - أعشاب سنوية أو كل سنتين أو معمرة وأحيانًا شجيرات فرعية. السيقان مستقيمة أو ساجدة.

يتم ترتيب الأوراق إما بشكل معاكس أو بالتناوب أو في الزهرات. يتم جمع الزهور الصغيرة في أجناس جانبية أو قمية أو نورات على شكل سبايك. كورولا مع أنبوب مكون من بتلات مندمجة في الأسفل؛ في الجزء العلوي، ظلت البتلات غير مدمجة، حرة - وهذا هو ما يسمى بأطراف الكورولا؛ بتلات زرقاء، زرقاء فاتحة. هناك الوردي والأبيض، ولكن نادرا.

ومع ذلك، فإننا نتعرف على سبيدويل في الغابة والمرج من خلال بتلاتها الرقيقة الزرقاء (الزرقاء) (غالبًا مع بقعة بيضاء في وسط الزهرة). في الزهرة يمكنك رؤية أسدية ومدقة واحدة بأسلوب طويل.

الثمرة عبارة عن كبسولة ذات موقعين تحتوي على بذور صغيرة، تفتح ببابين. الاسم: تم شرحه بشكل مختلف: يعتقد البعض أن النبات سمي على اسم القديسة فيرونيكا؛ البعض الآخر - أنه يأتي من اللاتينية "vera unica" - الطب الحقيقي. يقع الضغط على المقطع الثاني. رتضم حوالي 300 نوع، موزعة في جميع أنحاء العالم، وأوسعها في أوروبا (بشكل رئيسي في البحر الأبيض المتوسط) وآسيا. يوجد حوالي 150 نوعًا في روسيا والدول المجاورة. من بين العديد من آبار المياه السريعة المحبة للمياه، هناك نوعان فقط من النباتات المعمرة الناعمة واللحمية مناسبة: سبيدويل درابزين و مفتاح . د

لتنسيق الحدائق على شاطئ البركة تستخدمها فيرونيكاالجنطيانا.

يستقر على ضفاف الجداول والأنهار الصغيرة نبات عشبي مع زهور زرقاء زاهية، والتي يمكن الخلط بينها في البداية على أنها لا تنساني. ولكن، إذا نظرت عن كثب، ستلاحظ أن الأوراق البيضاوية اللحمية ذات الأعناق القصيرة تقع بشكل معاكس على ساق هذا النبات، اثنان مقابل بعضهما البعض، وليس بالتناوب، مثل أوراق "لا تنساني". ينبثق الإزهار من إبط كل ورقة عند عقدة - عرقي.هذا النبات ر (فيرونيكا في الخط ). ربما تكون أختها، فيرونيكا دوبرافنايا (دوبروفكا)، مألوفة لك. ينمو في المروج والغابات وعلى طول الطرق ويزهر طوال الصيف. تحتوي Speedwells على كورولا ذات بتلات مدمجة على شكل سبايك. إذا تم نقل النبات أو هزه، فسوف تسقط عجلات الكورولا. لا تنساني الزهور "تتصرف" بنفس الطريقة. الزهور على نباتات سبيدويل المختلفة تأتي في ظلال مختلفةاللون الأزرق

، مع عروق رقيقة داكنة أو على العكس من ذلك خفيفة. ثمرة فيرونيكا عبارة عن كبسولة تفتح ببابين. في الصورة على اليسار وما فوق.) سبيدويل نبات معمر.الهروب العلوي

تنجذب بواسطة الجذور العرضية إلى التربة الموحلة الرطبة، حيث تقضي الشتاء بدون أوراق. في الربيع تنمو براعم مورقة جديدة. إنها تنمو في كل الاتجاهات، وتترسخ، وتتشابك مع بعضها البعض ومع النباتات المجاورة. يتم تشكيل سرير زهرة طبيعي كامل. يمكنك أن تجد فيرونيكا مغمورة بالمياه. لا تحتوي هذه النباتات على ما يكفي من الأكسجين للتنفس، لذلك تتشكل ممرات هوائية كبيرة ومساحات بين الخلايا في السيقان والأوراق.أنها تجعل النبات أخف وزنا وقادرا على الطفو على سطح الماء. تحب فيرونيكا المياه الجارية النظيفة وغير الملوثة بالنفايات الصناعية.

ينمو في الأماكن الرطبة لذا فهو مناسب لتزيين البركة. يبلغ ارتفاع الساق 20-30 سم، والأوراق لها حافة خشنة، لامعة، بيضاوية الشكل. (زهور زرقاء يتم جمعها في مجموعات فضفاضة تظهر في يونيو. المزهرة تستمر حتى أغسطس. مفتاح فيرونيكا V. أناجاليس أكواتيكا ) - أطول وأكثر استقامة، يصل طوله إلى 80 سم، يتميز بأوراق مستطيلة، شاحبة ومكتملة (زهور صغيرة

الجذور زاحفة ، متأصلة ، سميكة. جميع الأجزاء الهوائية عارية أو تحت الإزهار ومحتلة غديًا في الإزهار. السيقان مستقيمة، مجوفة، متفرعة، وأحيانا من القاعدة ذاتها، أو بسيطة، بارتفاع 10-60 (80) سم. الأوراق متقابلة، لاطئة، شبه جذعية، مستطيلة أو رمحية واسعة، إلى رمحية، مدببة قريباً، مسننة بشكل ناعم أو كاملة على طول الحافة، بطول 2-8 سم. وعرضها 0.5-2.5 سم. تخرج عناقيد الزهرة من محاور الأوراق، عديدة وفضفاضة.


تنحرف الباديلات عن المحور بزاوية حادة أثناء الإزهار، وتكون أطول من القنابات والكأس. يتم تشريح الكأس تقريبًا حتى القاعدة إلى فصوص بيضاوية مدببة. الكورولا لونها أزرق شاحب أو أبيض، وطولها 2.5-5 ملم، وفصوصها بيضاوية على نطاق واسع، وأطول بـ 4-5 مرات من الأنبوب. الأسدية أقصر من الكورولا. الكبسولة مستديرة بيضاوية الشكل، طولها 2-3.5 مم، أجرد أو محتلة غديًا، مع درجة صغيرة. العمود قصير أو أقصر مرتين تقريبًا من الصندوق. تبدو جيدة في الأحواض الصغيرة - Vإيرونيكا الجنطيانا فيرونيكا جينتيانويدس فاهل. فيالظروف الطبيعية

يعيش في الوسط والمناطق الجنوبية

الجزء الأوروبي من روسيا وشبه جزيرة القرم والقوقاز وآسيا الصغرى.نباتات عشبية منخفضة تشكل شجيرات على شكل وسادة يصل ارتفاعها إلى 45 سم. أوراق الوردة رمحية، جلدية، خضراء، يصل طولها إلى 5 سم. براعم الزهور مورقة قليلاً، يصل طولها إلى 30-70 سم. النورات متعددة الأزهار، فضفاضة، على شكل سبايك. الزهور زرقاء شاحبة أو بيضاء، مع عروق زرقاء داكنة، يصل قطرها إلى 1 سم. (في الصورة على اليسار). - نبات ناضج

لديه جذمور أفقي قصير. تترك معظم الوردات فترة الشتاء. تظهر أوراق جديدة في شهر مايو. تزهر في يونيو وتزهر لمدة 2-3 أسابيع. تؤتي ثمارها. ديكور حتى الصقيع. الشتاء هاردي دون مأوى.محب للرطوبة ولكنه مقاوم للجفاف.

محبة للضوء ولكنها تتحمل الظل. متواضع ، ينمو على أي تربة. تتكاثر نباتياً بواسطة أقسام الجذمور. جيد للزراعة على شرفات الجنائن الكبيرة وفي مقدمة الحدود المختلطة ولإنشاء الستائر.. بعد الإزهار، يتم تقليم البراعم، وتتجدد الشجيرة بسبب النمو الجديد للأوراق.

الحد من الانتشار. المأوى لفصل الشتاء غير مطلوب.إعادة إنتاج عن طريق تقسيم الأدغال وعقل الجذع والبذور التي تزرع في الأرض في الخريف. تتفتح الشتلات في السنة الثانية. يتم استخدام قمم البراعم الصغيرة في القطع. من السهل نشر فيرونيكا عن طريق تقسيم الأدغال. لديها نظام الجذر الليفي وعدد كبير

يطلق النار.يتم تقطيع الشجيرة البالغة إلى قطع صغيرة جدًا أو كبيرة حسب الرغبة. يتم ذلك في أوائل الربيع، عندما تبدأ الأوراق في التفتح للتو، ولكن يمكن القيام بذلك أيضًا في أغسطس. عند الزرع، يتم قطع الجزء الموجود فوق سطح الأرض من النبات ثم تقسيمه.

المسافة بين الأقسام عند الزراعة تعتمد على حجمها.

مستخدم

للبرك والجداول. تبدو فيرونيكا الجنطيانا جيدة جدًا في البرك الصغيرة الموجودة بجوار الحدائق الصخرية. يتم زراعتها مع زهور الربيع المختلفة والجرافيلاتا والأجراس. يتم استخدام سبيدويل وفيرونيكا الربيعية لتمويه حافة البركة.

فقيرة، خصبة، متوسطة الخصوبة، مجففة، مغمورة بالمياه، طينية رملية، طفيلية، طينية

رطوبة التربة

رطب، رطب باعتدال، جاف عمرإضاءة

مستقيم

أشعة الشمس

، شبه الظل

التكاثر

قصاصات ، بذور ، تقسيم

وقت الصعود الربيع والصيف والخريف (صورة لفيرونيكاجنس فيرونيكافيرونيكا ، الضغط على المقطع الثاني) ينتمي إلى العائلة Scrophulariaceae وتضم حوالي 300 نوع من الأنواع السنوية، وكل سنتين، والأعشاب المعمرة أو الشجيرات الفرعية. تنمو آبار المياه السريعة في جميع أنحاء العالم، ولكنها أكثر شيوعًا في المناطق المعتدلة والباردة في نصف الكرة الشمالي. لا يزال أصل اسم الجنس موضع نقاش. يعتقد البعض أن النبات سمي على اسم القديسة فيرونيكا. يقول آخرون أن الاسم يأتي من الكلمات اللاتينية "vera unica" - "الطب الحقيقي" (لطالما استخدمت فيرونيكا في الطب). معظم آبار السرعة ليفية، وفي بعض الأنواع يتم تمثيلها بالجذور وتقع بالقرب من سطح التربة. بعض الأنواع لديها. السيقان مستقيمة أو منتشرة على طول الأرض، وغالبًا ما تكون مغطاة بأوراق لاطئة كاملة تقع فيها. عادة ما يتم جمع الزهور في النورات الجانبية أو القمية على شكل سبايك أو نورات عنقودية، ونادرا ما تكون منفردة. في الجزء السفلي، تنمو البتلات معًا لتشكل أنبوبًا. يبقى الجزء العلوي حرا، ويشكل طية. الثمرة عبارة عن كبسولة تحتوي على بذور صغيرة.

الجنس كبير جدًا ومتنوع، لذلك يصنفه بعض علماء النبات على أنه الأنواع الفرديةفيرونيكا للولادة فيرونيكاستروم (فيرونيكاستروم)تضم حوالي 300 نوع، موزعة في جميع أنحاء العالم، وأوسعها في أوروبا (بشكل رئيسي في البحر الأبيض المتوسط) وآسيا. يوجد حوالي 150 نوعًا في روسيا والدول المجاورة. من بين العديد من آبار المياه السريعة المحبة للمياه، هناك نوعان فقط من النباتات المعمرة الناعمة واللحمية مناسبة: سبيدويل فيرونيتشنيك (التحلل الكاذب). والاختلافات بينهما نسبية للغاية. فيرونيكاستروم - نباتات عشبية معمرة ذات سيقان طويلة (يصل طولها إلى 1.5 متر) وليست عرضة للانهيار. وهي مغطاة بأوراق سنانية (3-9 قطع في الزهرة) وتتوج بنورات كبيرة على شكل سبايك. حاليا ممثلو الجنس فيرونيكاستروم تنتمي إلى جنس السداة رقيقة (ليبتاندرا). فيرونيتشنيكي - نباتات عشبية معمرة بأوراق سنانية ونورات كثيفة. تنمو البتلات معًا في الجزء السفلي بمقدار الثلث على الأقل، لتشكل أنبوبًا طويلًا إلى حد ما. الثمرة مفلطحة قليلاً على الجوانب. ممثلين آخرين للجنس الربيع والصيف والخريف ، المستخدمة في زراعة الزهور، هي أيضًا نباتات عشبية معمرة.

زراعة فيرونيكا

الأنواع منخفضة النموتنمو نباتات الفيرونيكا في الجبال وهي مقاومة للجفاف وتتجاهل التربة وتحب الضوء. واحد منهم فقط - فيرونيكا كولوسكوفايا - قادر على تحمل التشبع بالمياه. تفضل آبار السبيدويل الطويلة عادة الخصوبة، وتتحمل الظل الجزئي وتحب الرطوبة، ولكن الكثير منها يمكن أن تتحمل الجفاف. بعض فيرونيكا - الجنطيانا، السجود، الطبية - تحمل التظليل . فيرونيكا رمادية يفقد لونه الفضي في الظل، و فيرونيكا متفرعة لا يمكن أن تتسامح مع ارتفاع درجة الحرارة، لذلك المكان الأمثلوستكون زراعتها في الظل الجزئي. بسيط زاحف فيرونيكا تضم حوالي 300 نوع، موزعة في جميع أنحاء العالم، وأوسعها في أوروبا (بشكل رئيسي في البحر الأبيض المتوسط) وآسيا. يوجد حوالي 150 نوعًا في روسيا والدول المجاورة. من بين العديد من آبار المياه السريعة المحبة للمياه، هناك نوعان فقط من النباتات المعمرة الناعمة واللحمية مناسبة: سبيدويل فيرونيكا تشبه الخيوط إنها تتطور بنجاح في الشمس، ولكنها تكون أكثر إثارة في الظل، على سبيل المثال.

يختلفون في حبهم للرطوبة com.veronicastrum تضم حوالي 300 نوع، موزعة في جميع أنحاء العالم، وأوسعها في أوروبا (بشكل رئيسي في البحر الأبيض المتوسط) وآسيا. يوجد حوالي 150 نوعًا في روسيا والدول المجاورة. من بين العديد من آبار المياه السريعة المحبة للمياه، هناك نوعان فقط من النباتات المعمرة الناعمة واللحمية مناسبة: سبيدويل فيرونيكا غرانديفلورا . فيرونيكا تافهة هناك حاجة إلى تربة طازجة مع رطوبة منتظمة. فيرونيكا كبيرة، الجنطيانا، ساجدة، خيطية محبة للرطوبة ولكنها تتحمل الجفاف. هذا الأخير يتشكل بسرعة في منطقة رطبة. إعاقة فيرونيكا و مفتاح مزروعة إما أو في وعاء مغمور في الماء على عمق 10 سم وهي متواضعة ولكنها تحتاج إلى مياه نظيفة.

ليس لدى فيرونيكا أي متطلبات خاصة لخصوبة التربة. إنهم يفضلون الطميية الجيرية أو غير الحمضية أو السائبة أو المجففة أو. لكن com.veronicastrum من الأفضل أن تزرع على الطميية الخصبة الغنية. جبل سبيدويل - أرمني، سنيبلات، حصى، صغير، شميدت، مزهر كبير - تنمو وتتطور بشكل أفضل عند إضافة الحجر المسحوق والرمل إلى التربة.

تزايد فيرونيكا

سبيدويل، كبير، سخالين عرضة للانهيار، ينبغي أن يكونوا كذلك. فيرونيكا زاحفة، خيطية، مفتاح، سكة حديدية ويكون نموها محدودًا إذا لزم الأمر. بعد الإزهار، ينخفض ​​\u200b\u200bارتفاع الجزء الموجود فوق سطح الأرض بشكل كبير، وهو أمر ملحوظ بشكل خاص في النباتات الطويلة. سبيدويل النمساوي، الجنطيانا، السبيكليت . الأنواع منخفضة النمو مزخرفة باستمرار: بعد تقليم النورات الباهتة، تنمو براعم جديدة. في الخريف، يُنصح بتغطية النباتات بالمحايدة أو الدبال لتغطية نظام الجذر الموجود بالقرب من سطح التربة. تعتبر فيرونيكا شديدة التحمل في فصل الشتاء بدون مأوى ؛ ويرتبط فقدان النباتات بعد فصل الشتاء بتشبع التربة بالمياه ، لذلك من المهم الاهتمام بتصريف المنطقة. فقط تشعبت فيرونيكا تضم حوالي 300 نوع، موزعة في جميع أنحاء العالم، وأوسعها في أوروبا (بشكل رئيسي في البحر الأبيض المتوسط) وآسيا. يوجد حوالي 150 نوعًا في روسيا والدول المجاورة. من بين العديد من آبار المياه السريعة المحبة للمياه، هناك نوعان فقط من النباتات المعمرة الناعمة واللحمية مناسبة: سبيدويل خشبي بحاجة وقائية.

استنساخ سبيدويل

غالبًا ما يتم نشر فيرونيكا عن طريق تقسيم الأدغال. سطحي نظام الجذريسمح لك بإجراء هذه العملية دون ألم وسهولة. يتم التقسيم في نهاية أبريل - بداية مايو، عندما تبدأ الأوراق في الظهور، أو في سبتمبر، بعد الإزهار. يتم تجذير القصاصات في ركيزة فضفاضة (الخث والرمل المحايد والبيرلايت). إذا كانت القطع كبيرة، مع نظام جذر متطور، فيمكنك زرعها على الفور في حديقة الزهور. مسافة الزراعة تعتمد على حجم النبات. بالنسبة للأشياء الكبيرة (ارتفاعها حوالي 1 متر) فهي 40-50 سم (5-7 قطع لكل 1 متر مربع)، متوسطة الحجم (ارتفاعها 30-60 سم) - 30-40 سم (7- 9 قطع لكل متر مربع)، للصغار (يصل ارتفاعها إلى 20 سم) - 20-30 سم (16-20 قطعة لكل 1 متر مربع).

يتم نشر العقل الأخضر بشكل أقل تواترا. في يونيو ويوليو، يتم إعداد قصاصات يبلغ طولها حوالي 10 سم عن طريق قطع قمم البراعم وإزالة النورات. وهي متجذرة في البيرلايت أو خليط من الخث والرمل (1:1).

و خيطي - رائع. يتم استخدامها كبديل للعشب حيث يكون إنشائه مشكلة، على سبيل المثال، في بستان. هذا الطلاء لا يتطلب القص ومقاوم للدوس. وقد لوحظ أن سبيدويل يحسن بنية التربة، مما يجعلها أكثر مرونة.

آفات وأمراض فيرونيكا

نادراً ما تتضرر فيرونيكا بسبب الأمراض والآفات. ولكن في المكان الخطأ أو بارد صيف ممطريصبح عرضة للبياض الدقيقي، والإكتشاف، والصدأ. عند ظهور الأمراض، تتم معالجة النباتات بمبيدات الفطريات (على سبيل المثال، كريم الأساس). في الخريف، تحتاج إلى تدمير حطام النبات. أكثر الآفات الضارة هي الديدان الخيطية والمن. تستخدم المبيدات الحشرية ل (أكتارا، تانريك)لتدمير الديدان الخيطية - مبيدات النيماتودا (فيناميفوس، الألديكارب).

Veronicas متواضع في الرعاية ولا يحتاج إلى تغذية. الري ضروري فقط للأنواع المحبة للرطوبة.

الخصائص النباتية

مفتاح فيرونيكا أو ساحلي، مترجم - Veronica anagallis-aquatica، المصنع له عدة أسماء أخرى، على سبيل المثال، بدون اسم، معاكس، ماء سبيدويل، ساحل، مفتاح إيبونكا. هذا عشبية معمرة. وساقها عاري، رباعي السطوح، لحمي، زاحف عند القاعدة، ثم منتصب، متفرع.

الأوراق رمحية، لاطئة، مسننة قليلاً. الزهور زرقاء شاحبة مع عروق زرقاء، فهي صغيرة جدًا، تم جمعها في أجناس إبطية غير كثيفة جدًا. الكأس مستطيل الشكل ومكون من أربعة أجزاء. اثنين من الأسدية. كورولا على شكل عجلة وأنبوب قصير. يتم تقديم الفاكهة على شكل كبسولة عارية. يزهر من مايو إلى سبتمبر ضمناً، ويعتبر نبات عسل ممتاز.

متعلق الصفات الزخرفية، نادرًا ما يُزرع هذا النبات في الأكواخ و المؤامرات الشخصيةعلى الأرجح، يرجع ذلك إلى الزهور الصغيرة غير الواضحة، والتي، كما يقولون، لا تلفت الأنظار.

توزيع النباتات

يتم توزيع Speedwell الساحلي في جميع أنحاء روسيا. يمكن العثور عليها على أماكن رطبة، على طول الخنادق، على طول ضفاف الخزانات، في المروج الرطبة.

الجزء المستخدم

الجزء المستخدم يشمل الجزء الموجود فوق الأرض والذي يتضمن أزهار وسيقان وأوراق النبات ويجب جمعها أثناء التزهير.

التركيب الكيميائي

يحتوي عشب فيرونيكا على مواد مختلفة، سأدرجها: الجلوكوز، الفركتوز، إيريدويدات (ميثيل كاتالول، أوكوباسيد، كاتالبول، إيزوكاتالبول، أسيتات ميثيل كاتالبول، كاتالبوسيد، أسيتات كاتالبول)، قلويدات، أحماض الفينول كربوكسيليك والبنزويك، فلافونويدات، كوزموسين، سيناروسيد، الكومارين. .

شراء وجمع المواد الخام

لجمع العشب سوف تحتاج إلى مقص أو منجل. الجزء العلويمن الضروري القطع بعناية، ليست هناك حاجة لأخذ النباتات الصفراء والمشوهة. ثم يتم وضع المواد الخام في طبقة رقيقة على منصة نقالة ووضعها في مكان جيد التهوية، على سبيل المثال، تحت مظلة، ومن الضروري أن تقلبها يوميا، وبالتالي منع الرطوبة والمزيد من التعفن.

عندما تجف المادة الخام جيدًا، يتم وضعها في أكياس من القماش أو أكياس ورقية، لكن لا ينبغي ضغطها كثيرًا، فليكن في حالة فضفاضة. عند تعبئتها، يتم تخزينها في منطقة جيدة التهوية. غرفة جافة، على سبيل المثال، على الشرفة، واستخدامها حسب الحاجة. وبعد أربعة وعشرين شهراً يصبح غير صالح للاستعمال، إذ يفقد خصائصه الطبية.

يمكنك تحضير المواد الخام بطريقة أخرى، ولهذا الغرض ستحتاج إلى غرفة تجفيف آلية، ويوضع فيها العشب الطازج، ويتم ضبط درجة الحرارة المثالية، عند درجة حرارة في هذه الحالةيجب أن تتوافق مع خمسين درجة.

في المجفف، يتم تحضير المواد الخام بشكل أفضل وأسرع، مما سيساعد على توفير وقتك. وعندما تصبح جاهزة ينصح بوضعها في أكياس "قابلة للتنفس"، أي أنه يجب خياطتها من نسيج طبيعي. بعد ذلك، يجب أن تأخذها للتخزين في غرفة جيدة التهوية، والتي يمكن أن تكون شرفة أو خزانة.

طلب

أما الطب الرسمي فلا يستخدم هذا النبات إلا المعالجين التقليدييناستمتع باستخدام هذا الممثل للنباتات. الاستعدادات المحضرة من هذه العشبة لها إجراءات مختلفةعلى سبيل المثال، مرقئ، مضاد للقشرة، مقوي للقلب، التئام الجروح وإزالة السموم. يوصف مفتاح فيرونيكا طازجًا ومغليًا لمرضى السرطان.

يستخدم المشروب المصنوع من الأوراق كمدر للبول. يتم استخدام التسريب والمغلي خارجيًا لأن هذه الأدوية لها تأثير مرقئ. يمكن تناول هذا النبات طازجاً؛ وطعم هذه العشبة يشبه إلى حدٍ ما طعم الجرجير، لذا يمكن إضافتها إليه أطباق الطهيكعنصر إضافي.

وصفات

لتحضير المغلي، ستحتاجين إلى ثلاث ملاعق كبيرة من عشبة فيرونيكا الجافة المطحونة. يجب ملؤها بـ 400 ملليلتر من الماء المغلي ووضعها حمام مائيلمدة خمس دقائق تقريبا، ثم يجب أن يبرد الدواء، وبعد ذلك يوصى بتصفيته بعناية، وعادة ما يتم استخدام مصفاة أو طبقة مزدوجة من الشاش؛ يوصى بتناول ربع كوب بما لا يزيد عن ثلاث مرات في اليوم.

لتحضير التسريب، ستحتاج إلى ملعقة كبيرة من الأوراق الجافة، والتي يجب سحقها أولاً، ويمكنك استخدام مدقة وقذائف الهاون. وينصح بسكب المواد الخام المحضرة بـ 200 مليلتر من الماء المغلي، ثم تترك لمدة ساعتين على الأقل، ثم تصفى باستخدام مصفاة ذات فوهة دقيقة. يجب أن تتناول ثلاثين جرامًا أربع مرات يوميًا قبل الوجبات.

خاتمة

قبل استخدام المغلي والتسريب الذي يتم تحضيره على هذا الأساس نبات طبي‎ينصح باستشارة الطبيب، ويجب عدم استخدام الاستقلالية في العلاج، لأن ذلك محفوف بالمخاطر عواقب سلبيةمن الجسم.

يجب دائمًا وصف التدابير العلاجية من قبل طبيب مؤهل، وفي هذه الحالة تكون هناك فرصة لتحسين نشاط العضو المصاب بالعملية المرضية وتطبيع نشاطه.



هذه المقالة متاحة أيضًا باللغات التالية: التايلاندية

  • التالي

    شكرا جزيلا على المعلومات المفيدة جدا في المقال. يتم تقديم كل شيء بشكل واضح للغاية. يبدو الأمر وكأن الكثير من العمل قد تم إنجازه لتحليل تشغيل متجر eBay

    • شكرا لك وللقراء المنتظمين الآخرين لمدونتي. بدونك، لن يكون لدي الدافع الكافي لتكريس الكثير من الوقت لصيانة هذا الموقع. يتم تنظيم عقلي بهذه الطريقة: أحب التنقيب بعمق، وتنظيم البيانات المتناثرة، وتجربة أشياء لم يفعلها أحد من قبل أو ينظر إليها من هذه الزاوية. من المؤسف أن مواطنينا ليس لديهم وقت للتسوق على موقع eBay بسبب الأزمة في روسيا. يشترون من Aliexpress من الصين، لأن البضائع هناك أرخص بكثير (غالبًا على حساب الجودة). لكن المزادات عبر الإنترنت مثل eBay وAmazon وETSY ستمنح الصينيين بسهولة السبق في مجموعة من العناصر ذات العلامات التجارية والعناصر القديمة والعناصر المصنوعة يدويًا والسلع العرقية المختلفة.

      • التالي

        ما هو مهم في مقالاتك هو موقفك الشخصي وتحليلك للموضوع. لا تتخلى عن هذه المدونة، فأنا آتي إلى هنا كثيرًا. يجب أن يكون هناك الكثير منا مثل هذا. أرسل لي بريدا إلكترونيا لقد تلقيت مؤخرًا رسالة بريد إلكتروني تحتوي على عرض لتعليمي كيفية التداول على Amazon وeBay.

  • من الجيد أيضًا أن محاولات eBay لترويس الواجهة للمستخدمين من روسيا ودول رابطة الدول المستقلة قد بدأت تؤتي ثمارها. بعد كل شيء، فإن الغالبية العظمى من مواطني دول الاتحاد السوفياتي السابق ليس لديهم معرفة قوية باللغات الأجنبية. لا يتحدث أكثر من 5٪ من السكان اللغة الإنجليزية. وهناك المزيد بين الشباب. ولذلك، فإن الواجهة على الأقل باللغة الروسية - وهذه مساعدة كبيرة للتسوق عبر الإنترنت على منصة التداول هذه. لم تتبع شركة eBay مسار نظيرتها الصينية Aliexpress، حيث يتم إجراء ترجمة آلية (خرقاء للغاية وغير مفهومة، وتتسبب في الضحك أحيانًا) لترجمة أوصاف المنتج. آمل أنه في مرحلة أكثر تقدمًا من تطور الذكاء الاصطناعي، ستصبح الترجمة الآلية عالية الجودة من أي لغة إلى أي لغة في غضون ثوانٍ حقيقة واقعة. لدينا حتى الآن هذا (الملف الشخصي لأحد البائعين على موقع eBay بواجهة روسية، لكن مع وصف باللغة الإنجليزية):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png