يعلم الجميع مدى غموض وصعوبة تعلم لغتنا الروسية. فهي موطن لعدد كبير من أجزاء الكلام وأشكالها المختلفة. المشاركات القصيرة والكاملة معقدة بشكل خاص. دعونا نلقي نظرة على السمات المميزة لأشكال الفعل هذه بمزيد من التفصيل.

الخصائص

لا يزال اللغويون لم يقرروا بعد المكان المناسب لإعطاء المشاركين في علم التشكل. لدى مؤلفي الكتب المدرسية حول اللغة الروسية مواقف مختلفة تمامًا تجاه هذه القضية. ويرى البعض أنها مجرد صيغة فعل لا تعبر عن الفعل فحسب، بل تعبر أيضًا عن صفته. ويقول آخرون إنها مستقلة تمامًا ويصنفونها كجزء من الكلام. ولكن هناك شيء واحد معروف: المشاركات القصيرة والكاملة لا يمكن استبدالها بكل بساطة في خطابنا. وبدونها، سوف نستخدم كلمة "التي" إلى ما لا نهاية. على سبيل المثال:

الشخص الذي يغني هو الشخص الذي يغني.

الطفل المريض هو طفل مريض.

العمل المنجز هو العمل الذي تم إنجازه.

وجود العديد من الكلمات التابعة معه، النعت هو جزء من العبارة التشاركية التي تزين خطابنا.

على سبيل المثال: الريح التي تهب من البحر أنعشت وجهي.

النموذج الكامل

من ميزات هذا الجزء من الكلام القدرة على تكوين النماذج. وبصرف النظر عن الصفات، فإنه لا يخضع لأي جزء من الكلام.

تختلف الأشكال الكاملة والقصيرة للمشاركين من الناحية النحوية والنحوية. كيف لا نخلط بينهم؟ يُطلق على النموذج الكامل اسم النعوت السلبية، والتي عادةً ما تجيب على السؤال "أيها". يطلق عليهم اسم سلبي لأنهم في معناهم يشيرون إلى إجراء يقوم به شخص ما.

من المستحيل تشكيل قصيرة.

مثال: اكتسب - اكتسب، حل - حل.

تؤدي العناصر القصيرة والطويلة وظائف نحوية مختلفة. وذلك لأن لديهم أهداف مختلفة. الصيغة الكاملة للإجابة على السؤال "التي" هي تعريف. هذا هو التشابه الرئيسي مع الصفة.

ولذلك، عادة ما يسمى النعت المتضمن في العبارة تعريفا منفصلا.

لا تنسى علامات الترقيم. إذا تم تضمين النماذج الكاملة فقط وجاءت بعد الكلمة التي يتم تعريفها، ففي هذه الحالة يجب وضع الفواصل على كلا الجانبين.

الغابة المغطاة بالضباب جميلة جدًا.

إذا جاءت العبارة بعد الكلمة الرئيسية، ففي هذه الحالة لا توضع الفواصل تحت أي ظرف من الظروف: تمت الموافقة على العمل المنجز في الوقت المحدد.

شكل قصير

كما اكتشفنا، تتشابه النعوت القصيرة والكاملة في العديد من النواحي، لكنها تلعب أدوارًا مختلفة في الجمل.

يتم تشكيل هذا النموذج عن طريق قطع النهايات من النهاية الكاملة وإضافة نهايات أخرى: نفذت - نفذت(تمت إزالة -aya وجزء من اللاحقة وإضافة -a).

دعونا نفكر في الاقتراح: تم دفع ثمن الرحلة.لم يعد الشكل القصير للنعت الكامل "المدفوع" من سمات السمة بفعل. الآن هي نفسها تظهر العملية، كونها جزءا من المسند. وبالتالي، فإن النموذج القصير بمثابة العضو الرئيسي في الجملة.

السمة الرئيسية هي أن المشاركات القصيرة والكاملة يمكن أن تتغير حسب الجنس. كتب - كتب، وضع - وضع، ضاع - ضاع.

ليس من الصعب التمييز بينهما. سيساعدك سؤال النعت الذي تم طرحه بشكل صحيح على التمييز بسهولة بين النموذج القصير والنموذج الكامل.

في الدروس الروسية درسنا جميعا النعت. ومع ذلك، لا يزال اللغويون ليس لديهم رأي مشترك حول ماهية النعت. يعتبره البعض شكلا خاصا من الفعل، والبعض الآخر يعرف النعت كجزء مستقل من الكلام. دعونا نحاول معرفة ما هو النعت: اللغة الروسية وإجاباتها.

تعريف النعت

تقليديا، النعت هو شكل خاص من الفعل الذي يدل على سمة كائن أو كائن من خلال الفعل، ويجيب على الأسئلة: أي؟، أي؟، أي؟، أي؟. بالإضافة إلى ذلك، يجمع النعت بين خصائص كل من الفعل والصفة.

النعت والصفة

المشاركين لديهم العديد من أوجه التشابه مع الصفات. يتم تصريف المشاركين - يتفقون مع الاسم في الجنس والرقم والحالة. الشكل الأولي للنعت له نفس الخصائص - الحالة المذكرة والمفردة والاسمية. على سبيل المثال، عاكس، تلوين، طيران. النعوت، مثل الصفات، يمكن أن يكون لها شكل قصير.

بالتواصل القصير

ما هو النعت القصير هو سؤال آخر يطرحه اللغويون عند الجدال حول ما إذا كان صفة أو جزءًا خاصًا من الكلام. بطريقة أو بأخرى، تميز اللغة الروسية الحديثة بين شكلين من أشكال النعت - قصيرة وكاملة. النعت القصير يجيب على الأسئلة: ماذا تم؟، ماذا تم؟، ماذا تم؟، ماذا تم؟.

على سبيل المثال، انسكب - انسكب، ضاع - ضاع. في الجملة، النعوت القصيرة دائمًا هي المسند: "المتجر مغلق لعدة ساعات".

يتم تكوين النعوت القصيرة من الصيغة الكاملة بإضافة نهاية صفرية، بالإضافة إلى النهايات "a" و"o" و"s". على سبيل المثال، بني – بني؛ مشطوف - مشطوف.

النعت والفعل

النعت له خصائص مورفولوجية مشتركة مع الأفعال - الانعكاسية، والعبورية، والجانب والتوتر. علاوة على ذلك، على عكس الفعل، لا يحتوي النعت على أشكال متوترة في المستقبل. ولكن فقط النعوت التي تتكون من أفعال غير كاملة لها أشكال متوترة. على سبيل المثال، الجلوس - الجلوس.

ترتبط أصعب اللحظات بمسألة ما هو النعت الماضي، أي مع تشكيلها. يجب تذكر القواعد التالية:

  • يتم تشكيل النعوت الماضية النشطة من صيغة المصدر مع إضافة اللواحق "vsh" أو "sh"، وكذلك نهايات الصفات. على سبيل المثال، إخفاء - مخفي؛ تحمل - تحمل.
  • يتم تشكيل النعوت الماضية السلبية من صيغة المصدر مع إضافة اللواحق "nn"، "enn" و "t"، وكذلك نهايات الصفات. على سبيل المثال، افعل - تم؛ ساهم - قدم؛ حذاء - حذاء.

مشارك في جملة

في الجملة، النعوت هي تعريف، وفي كثير من الأحيان جزء من المسند الاسمي المركب. المشاركون مع الكلمات التابعة: الأسماء أو الأحوال أو الصفات تشكل عبارة تشاركية. في الجملة، عادة ما يتم فصلها بفواصل: "كلب يركض على طول الطريق"

من المعتاد التمييز بين نوعين من المشاركين: النشط والسلبي.

ما هو النعت السلبي

تشير المشاركات السلبية إلى ميزة موجودة في كائن ما بعد تأثير كائن أو كائن آخر. على سبيل المثال، المشكلة التي حلها الطالب هي مشكلة قام الطالب بحلها؛ معركة خاسرة من قبل ملاكم - معركة خسرها الملاكم.

ما هو النعت الحقيقي

تشير المشاركات النشطة إلى خاصية تم إنشاؤها بواسطة تصرفات الكائن أو الكائن نفسه. على سبيل المثال، الرجل الذي يعاني هو رجل يعاني؛ الحصان الجري هو الحصان الذي يجري.

تجدر الإشارة إلى أنه يمكن ترجمة النعت إلى صفة أو فعل بكلمات تابعة. على سبيل المثال، الصبي الكاذب هو الصبي الذي كان يكذب؛ الصديق المثبت هو الصديق الحقيقي. في بعض الأحيان يمكنك تكوين صفة قصيرة من النعوت: ابتسامة ساحرة - الابتسامة ساحرة.

ما هي الشركة في الكنيسة

كلمة "شركة" يمكن أن تعني ليس فقط جزءًا من الكلام، ولكن أيضًا طقوس الكنيسة للتواصل أو القربان المقدس.

وفي هذه الطقوس يجب على المؤمن أن يتذوق الخمر والخبز اللذين يرمزان إلى لحم ودم يسوع المسيح. تتم الشركة أو الشركة من أجل الاتصال الوثيق مع الله، الأمر الذي يجلب البركة.

في أوقات مختلفة تلقوا الشركة بأعداد مختلفة من المرات. في العصور الوسطى، لاحظ المسيحيون القربان المقدس كل يوم، ومنذ القرن التاسع عشر، تم تنفيذ هذه الطقوس مرتين في العمر - بعد الولادة وقبل الموت.

النعت هو جزء خاص من الكلام، وهو شكل لفظي ويدل على خاصية من خلال الفعل. تجدر الإشارة إلى أنه، كونه شكلًا لفظيًا، فإن pr-ie له بعض الخصائص المورفولوجية للفعل: يمكن تمييز جانب وتوتر كل شكل لفظي، والعبورية والانعكاسية في بعض الأشكال اللفظية.

جزء من ميزات الكلام

النعت يجيب على السؤال:

  • أيّ؟
  • ماذا تفعل؟
  • ماذا فعل؟
  • ماذا فعل؟

فيما يلي بعض الأمثلة: ذوبان الثلج (ماذا فعل؟)، ذوبان الثلج (ماذا فعل)، ذوبان الثلج (ماذا فعل؟)، حقل مزروع (ماذا؟). وتجدر الإشارة إلى أن السؤال "أي؟" يمكن أن يطلب من كل ما سبق.

لأن هذا الجزء من الكلام يجيب على السؤال "أيهما؟" و يدل على علامة من خلال العمل، لها العديد من السمات المورفولوجية للصفة: الرقم، الجنس، الحالة.

هذا الجزء من الكلام له سماته الصرفية الخاصة - اللواحق:

  • ushch (yushch) - ashch (صندوق)
  • فش (ش)
  • أكل ايم (أوم)
  • إن (يون)

يمكن استخدام هذه اللواحق لتمييزه عن أجزاء الكلام الأخرى.

في الجملة يلعب دور التعريف أو المسند المتفق عليه.

على سبيل المثال:

  • هناك ندفة ثلج تذوب في راحة يدي. في هذه الجملة "الذوبان" صفة متفق عليها ويتم التأكيد عليها بخط متموج.
  • ذوبان ندفة الثلج. في هذه الجملة، "الذوبان" هو جزء من المسند الاسمي المركب مع فعل ربط محذوف (طريقة المضارع).

حوالي نصف المشاركين لديهم شكل قصير. يتكون النموذج القصير من النموذج الكامل عن طريق اقتطاع اللاحقة الصرفية. من المهم عدم الخلط بين شكل الصفة القصيرة وشكل النعت القصير.

في اللغة الروسية، ينقسم هذا الجزء من الكلام إلى نوعين: نشط وسلبي.

النعت النشط

يشير النعت النشط إلى الكائن أو الشخص الذي يقوم بالعمل بنفسه.

على سبيل المثال: شخص يركض (يقوم الشخص بالعمل بشكل مستقل)، ذوبان الثلج (الثلج يقوم بالعمل بشكل مستقل).

  • لواحق زمن المضارع: اوش يوش، اوش يوش.
  • لواحق الزمن الماضي: وش (ث).

ستساعد هذه اللواحق في تحديد زمن النعت ونوعه. جميع الفاعلين الحاليين يتكونون من أصل الأفعال من نفس الشكل.

تجدر الإشارة إلى ذلك اللواحق ush (yush) تشكل هذا الجزء من الكلام من فعل التصريف الأولواللواحق asch-yashch هي من فعل التصريف الثاني. على سبيل المثال: "يزرع" يتكون من الفعل "يزرع" من التصريف الأول للزمن المضارع باستخدام اللاحقة "يوشش".

النعت السلبي

يشير النموذج السلبي إلى علامة تعتمد على فعل كائن لا يقوم بهذا الإجراء بنفسه (يختبر هذا الإجراء من جانب كائن أو شخص آخر).

على سبيل المثال: قصب تهزه الريح (قصب تهزه الريح، القصب نفسه لم يقم بهذا الإجراء)، حقل مزروع (حقل زرعه شخص ما، الحقل لم يقم بالعمل نفسه).

  • اللواحق السلبية الحالية: أم م ايم
  • لواحق الزمن الماضي السلبي: ن، ر.

النعت السلبي يتم تشكيلها بشكل مشابه للحقيقة، يتم استخدام اللواحق الأخرى فقط. عند تشكيل النعت الماضي باستخدام اللواحق ن، رتم الحفاظ على أساس صيغة المصدر التي تم تشكيل هذا الجزء من الكلام منها.

استثناء! عند تكوين اسم المفعول من الفعل المنتهي بـ "it" يتم قطع أصل المصدر وإضافة لاحقة إليه إن.

يمكن تشكيل النعت السلبي من فعل لازم واحد. على سبيل المثال: الكلمات "أدار" و"قاد" مكونة من الأفعال "يدير" و"يقود" وهي لازمة.

يتم تشكيل النموذج السلبي الماضي من الأفعال الكاملة والناقصة. ومع ذلك، هناك عدد قليل جدًا من النعوت المتكونة من الأفعال الناقصة في اللغة الروسية.

من المستحيل تكوين مثل هذه الأشكال من الأفعال: ابحث، خذ، أحب، اكتب، خيط، انتقم، اضرب.الفعل "أعطى" له صيغة المفرد "أعطى".

تجدر الإشارة إلى أن هناك عدة أفعال في -sti- و -st-، والتي تتشكل أشكالها من أصل زمن المستقبل.

  • مثال: أحضر – أحضر، غزل – غزل

يمكن إضافة اللاحقة الانعكاسية إلى الأزمنة السلبية للمضارع والماضي "شيا"

  • مثال: بيع (كتب، كعك)، متعجرف (أطفال، رياضيون).

العبارة المشاركة

قبل أن تكتشف دور أجزاء الكلام هذه في معدل الدوران، عليك أن تفهم ما هو معدل الدوران. لذلك، عبارة النعت هي إنشاء عبارة بكلمات تابعة. في كل من الجمل المعقدة والبسيطة، يمكن العثور على العبارة التشاركية:

  • قبل الكلمة المحددة؛
  • بعد الكلمة المحددة.

يرجى ملاحظة ذلك العبارة التشاركية هي دائمًا عضو واحد في الجملة، أي من خلال تعريف مشترك متفق عليه.

على سبيل المثال:

تلوين، ، معلقة في قاعة متحفنا. في هذه الجملة عبارة المشاركة " رسمها فنان مشهور"" تأتي قبل التعريف "صورة" وهو التعريف المشترك المتفق عليه.

نأمل أن تساعدك مقالتنا على تحسين معرفتك باللغة الروسية وفهم ماهية النعت السلبي الكامل.

النعت هو جزء من الكلام له خصائص الفعل والصفة. على سبيل المثال: نهر جاري، تشكيل فرقة، حقل مهجور. الخصائص التي يرثها الفاعل من الفعل:

  • الوقت، والحاضر والماضي فقط (بدون المستقبل). على سبيل المثال: زرزور ناطق (زمن المضارع)، رجل ناطق (زمن الماضي)، فنان غنائي (زمن المضارع)، عندليب غنائي (زمن الماضي).
  • الانعكاسية واللارجعية (الأفعال الانعكاسية تنتهي بحرف - شياأو - ق). على سبيل المثال: قائد الاستفزاز (العودة)، مقدم الحفل (عدم العودة).
  • Transitivity و intransitivity (إذا كان بعد الفعل مطلوب شكل اسم بدون حرف جر أو يفترض بناء بحرف جر). على سبيل المثال: تربية الأطفال (متعدية)، الحصول على وظيفة (متعدية).

في مقالتنا سوف ننظر إلى أنواع هذا الجزء من الكلام، وعلى وجه الخصوص ما هو النعت السلبي.

بعض المعلومات المفيدة أكثر...

من الصفة يحصل النعت على معنى صفة الشيء أو الظاهرة (السؤال أيّ؟ وأشكاله)، وكذلك التغييرات المميزة لهذا الجزء من الكلام (الحالة، الرقم، الجنس - حصريا في المفرد). على سبيل المثال: عبر حقل متضخم، أطفال يركضون، شجيرة مزهرة، نبات مزهر. يتم تقسيم المشاركين إلى نشط وسلبي. وخلافا للفعل الحقيقي، الذي يحمل دلالة دلالية لإنتاج الفعل نفسه، فإن النعت السلبي، أو بشكل أكثر دقة، أشكاله، يشير إلى أنها أصبحت موضوعا للتأثير. على سبيل المثال: رياضي يستريح (فعل)، منزل مبني (متألم)، حافلة قادمة (فعل)، جملة صدرت (متألم). من المهم معرفة كيفية طرح الأسئلة بشكل صحيح وتمييز الأشكال النحوية الموصوفة عن بعضها البعض.

النعت السلبي: قواعد الإملاء

  • إذا كان النموذج في المضارع، يتم تشكيله بمشاركة اللواحق - يأكل-و - هم-(كما هو الحال مع الأفعال المقابلة لها في التصريف الأول أو الثاني). على سبيل المثال: مروى، متفرق، محترم للغاية، متوافق.
  • إذا كان النموذج بصيغة الماضي، فإن اللواحق تشارك في تكوينه - ن.ن-, إني-,-ت- (لاحقة - ل- يسقط)، اعتبر: زرع - زرع، ممنوع - حرام، أرض - أرض.
  • قبل اللاحقة - ن.ن- لا بد من كتابة حرف العلة الذي جاء في الزمن الماضي قبله - ل- (آه، أناأو ه). على سبيل المثال: مختلط - مختلط، مذرى - مذرى، مفرط النضج - مفرط النضج.

في الكلمات مع اللاحقة - إني- يحدث تناوب ساكن في كثير من الأحيان. على سبيل المثال: رمي - مهجور، بارد - مبرد. يمكن استخدام النعت السلبي في كل من الصيغة الكاملة والقصيرة، ولكن هذا يظهر فقط في الزمن الماضي، ويمكن تغييره حسب الجنس وفي صيغة الجمع. على سبيل المثال، انظر إلى تهجئة الكلمات: ضاقت - ضاقت، ضاقت - ضاقت، ضاقت - ضاقت، ضاقت - ضاقت.

قواعد لنتذكرها

يجب تمييز النعت السلبي القصير عن الصفات القصيرة، والتي تتكون أيضًا من الأفعال. الأشكال الأولى لها شيء واحد فقط - ن-، والصفات القصيرة تُكتب بالكثير - ن- كم منهم في شكل كامل. لتحديد جزء الكلام، يتم أخذ الفروق الدقيقة الدلالية في الاعتبار. على سبيل المثال: الفصول الدراسية محدودة بالوقت (cr.beather)؛ كانت آراؤه محدودة للغاية (صفة خاصة تشير إلى الملكية). يرجى ملاحظة أن النعت الماضي السلبي القصير لا يمكن أن يكون إلا في الحالة الاسمية. وهي تختلف عن النعوت الكاملة في أنها تحتوي على لاحقة واحدة فقط - ن-. على سبيل المثال: اكتملت القصة، اكتملت المهمة، تم إنجاز التمرين.

نأمل أن تساعدك مقالتنا على فهم موضوع نحوي معقد إلى حد ما، ولن يكون لديك أي شك حول كيفية استخدام الفاعلين السلبيين بشكل صحيح في الكتابة.

يجب أن يكون تلاميذ المدارس وطلاب التخصصات اللغوية قادرين على تحديد نوع كل جزء من أجزاء الكلام. الشركة ليست استثناء. لتجنب الأخطاء، استخدم نصائحنا. ستساعدك الخوارزمية البسيطة في تحديد النوع الصحيح بسرعة.

من المهم أن تعرف أن النعت يتكون من عناصر من عدة أجزاء من الكلام - الفعل والصفة. يأتي من الفعل، لكنه يجيب على أسئلة الصفة. على سبيل المثال، خذ الفعل "اقرأ". النعت في هذه الحالة سوف يجيب على الأسئلة: "أي واحد؟"، "ماذا يفعل؟"، "ماذا فعل؟" إلخ - "القراءة". هناك عدة طرق لتحديد الأنواع الرئيسية للمشاركين: القياسية، حسب شكل الكلمة واللاحقة. لتجنب الارتباك، دعونا ننظر إلى كل واحد منهم على حدة. في النهاية، سوف نلقي نظرة فاحصة على أنواع أخرى من هذا الجزء من الكلام (الكمال وغير الكامل).
  • الطريقة القياسية. الأنواع الرئيسية من المشاركين هي السلبية (SP) والنشطة (DP). يمكن للكائن أن يفعل شيئًا ما، لكن الفعل يمكن أن يحدث لنفسه أيضًا. سوف يجيب DP على السؤال - "ماذا فعل؟"، "ماذا يفعل؟"، السلبي - "ماذا يفعل؟". أمثلة:
  • DP: حلالا - الشخص الذي يحل مشكلة؛
SP: قابل للحل - يتم حل المشكلة من قبل الشخص.


حسب النموذج. يمكن أن يحصل مقدم الخدمة على شكلين من الكلمة - كاملة ومختصرة، على سبيل المثال، "قابل للقراءة - قابل للقراءة". يمكن أن يكون لـ DP نموذج كامل فقط، مثل "قيد التشغيل". لا يمكن اختصار هذه الكلمة بسبب انتهاك قواعد اللغة. إنه ببساطة غير موجود في اللغة الروسية.
  • باللاحقة. يتم منح DP وSP لواحق محددة. ستساعدك هذه الأمثلة على فهم اللواحق التي تتوافق مع الأنواع:
  • DP المضارع - ush، yush، ash، yash (المشي، التأثير، البناء، يرتجف)؛
  • DP الزمن الماضي - vsh، sh (كتب، جاء، جاء)؛
  • SP من المضارع - أكل، أوم، ايم (درس، انتقل، حمل)؛
الزمن الماضي SP - n، t (مشغول، متعلم).
  • أنواع أخرى من التواصل. بالإضافة إلى الأنواع الرئيسية، يمكن أن يكون هذا الجزء من الكلام مثاليا وغير كامل. يدل النعت التام على الفعل التام والكامل، بغض النظر عن الوقت الذي حدث فيه. يجيب على السؤال "بعد أن فعلت ماذا؟" يشير النعت غير الكامل إلى الإجراءات غير المكتملة المتكررة أو اللاحقة أو السابقة. يجيب على الأسئلة "ماذا تفعل؟"، "ماذا تفعل؟". يمكنك التعرف على هذه الأنواع من النعوت عن طريق الأفعال. افصل الفعل عن النعت. إذا أجاب على السؤال "ماذا علي أن أفعل؟" - هذه صيغة ناقصة، ولكن إذا أجبت بـ "ماذا أفعل؟" - ممتاز. مع العلم أنه في الحالة الأولى لا يوجد حرف "ج" في بداية السؤال، وفي الحالة الثانية يكون موجودا.
  • الشكل المثالي: القراءة – الشخص الذي قرأ كتابًا؛


إضافة. لاختبار نفسك، استخدم أبسط طريقة. أولاً، حدد الفعل الذي يأتي منه النعت واكتبه. ثم اختر أي عبارة مناسبة مع هذا الفعل. فكر الآن في الأمر، هل يقوم الكائن بإجراء ما أم أن شخصًا ما يقوم بإجراء ما عليه؟ عندما تجد الإجابة الصحيحة، أكتب النعت الصحيح. يمكنك استخدام الخوارزمية بأكملها إذا كنت تفضل ذلك.


لتذكر القواعد بسرعة، قم بإنشاء جدول يتضمن طرق تحديد النعت. ابحث عن الأمثلة الخاصة بك واكتبها في الجدول. بعد ذلك سيكون التنقل أسهل بكثير بالنسبة لك. بالإضافة إلى ذلك، أثناء كتابة القواعد، يحدث الحفظ الجيد. لاحقًا، سوف تتعلم كيفية تحديد نموذج النعت الصحيح تلقائيًا.



هذه المقالة متاحة أيضًا باللغات التالية: التايلاندية

  • التالي

    شكرا جزيلا على المعلومات المفيدة جدا في المقال. يتم تقديم كل شيء بشكل واضح للغاية. يبدو الأمر وكأن الكثير من العمل قد تم إنجازه لتحليل تشغيل متجر eBay

    • شكرا لك وللقراء المنتظمين الآخرين لمدونتي. بدونك، لن يكون لدي الدافع الكافي لتكريس الكثير من الوقت لصيانة هذا الموقع. يتم تنظيم عقلي بهذه الطريقة: أحب التنقيب بعمق، وتنظيم البيانات المتناثرة، وتجربة أشياء لم يفعلها أحد من قبل أو ينظر إليها من هذه الزاوية. من المؤسف أن مواطنينا ليس لديهم وقت للتسوق على موقع eBay بسبب الأزمة في روسيا. يشترون من Aliexpress من الصين، لأن البضائع هناك أرخص بكثير (غالبًا على حساب الجودة). لكن المزادات عبر الإنترنت مثل eBay وAmazon وETSY ستمنح الصينيين بسهولة السبق في مجموعة من العناصر ذات العلامات التجارية والعناصر القديمة والعناصر المصنوعة يدويًا والسلع العرقية المختلفة.

      • التالي

        ما هو مهم في مقالاتك هو موقفك الشخصي وتحليلك للموضوع. لا تتخلى عن هذه المدونة، فأنا آتي إلى هنا كثيرًا. يجب أن يكون هناك الكثير منا مثل هذا. أرسل لي بريدا إلكترونيا لقد تلقيت مؤخرًا رسالة بريد إلكتروني تحتوي على عرض لتعليمي كيفية التداول على Amazon وeBay.

  • من الجيد أيضًا أن محاولات eBay لترويس الواجهة للمستخدمين من روسيا ودول رابطة الدول المستقلة قد بدأت تؤتي ثمارها. بعد كل شيء، فإن الغالبية العظمى من مواطني دول الاتحاد السوفياتي السابق ليس لديهم معرفة قوية باللغات الأجنبية. لا يتحدث أكثر من 5٪ من السكان اللغة الإنجليزية. وهناك المزيد بين الشباب. ولذلك، فإن الواجهة على الأقل باللغة الروسية - وهذه مساعدة كبيرة للتسوق عبر الإنترنت على منصة التداول هذه. لم تتبع شركة eBay مسار نظيرتها الصينية Aliexpress، حيث يتم إجراء ترجمة آلية (خرقاء للغاية وغير مفهومة، وتتسبب في الضحك أحيانًا) لترجمة أوصاف المنتج. آمل أنه في مرحلة أكثر تقدمًا من تطور الذكاء الاصطناعي، ستصبح الترجمة الآلية عالية الجودة من أي لغة إلى أي لغة في غضون ثوانٍ حقيقة واقعة. لدينا حتى الآن هذا (الملف الشخصي لأحد البائعين على موقع eBay بواجهة روسية، لكن مع وصف باللغة الإنجليزية):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png