بعد التعرف على أساسيات قواعد اللغة الألمانية، سننظر في مجموعة أساسية من العبارات التي ستكون مفيدة في مواقف التواصل المختلفة.
بعد دراسة هذا الدرس، ستتعلم كيفية إلقاء التحية والوداع باللغة الألمانية.

تحيات

مثل أي لغة أخرى، الألمانية لديها عدة طرق لتحية شخص ما. يمكنك أن تقول صباح الخير أو تقول مرحبًا فقط، أو يمكنك أن تقول "مرحبًا" بسيطة. الشيء الرئيسي هو أن تتذكر من هو محاورك ونوع العلاقة التي تربطك بها.

إذا قمت بتحية شخص غريب أو أشخاص تربطك بهم علاقة عمل، يمكنك استخدام العبارات التالية:

جوتن مورغن[´gu:ten ´morgen] - صباح الخير. يمكنك عادةً قول هذه العبارة قبل الظهر.

علامة جوتن[´gu:ten ta:k] - مساء الخير. تستخدم هذه العبارة من الظهر حتى الساعة السادسة مساءً.

جوتن أبيند[´gu:ten ´a:bent] - مساء الخير. يتم استخدام هذه التحية بعد الساعة 6 مساءً.

يوجد أيضًا باللغة الألمانية تحية محايدة Hallo [halo]، والتي تعني "مرحبًا" ويمكن استخدامها في أي موقف. لا يوجد نظير للكلمة الروسية "مرحبًا" في اللغة الألمانية.

عند الاجتماع، بالإضافة إلى التحيات، يمكنك أيضًا استخدام عدد من العبارات أو الأسئلة المفيدة.

"Wie geht es Ihnen؟"[vi gate es ´inen] - كيف حالك (معك)؟ - لا تنس أن هذا السؤال رسمي.

"Geht es Ihnen القناة الهضمية؟"[بوابة es ´inen القناة] -هل أنت بخير؟

الجواب على هذا السؤال هو عبارة: "أمعاء، شكرا."[gu:t ´danke] - كل شيء على ما يرام، شكرًا لك.

أو العبارة "Es geht mir sehr القناة الهضمية."[بوابة ميا زيا غوت] - أنا بخير.

أو: "أمعاء زيمليتش".[´tsimlikh gu:t] - جيد بما فيه الكفاية.

يمكنك أيضًا استخدام العبارة "سحر إرفروت."[زيا إرفرويت] - سعيد بلقائك.

لكي تكون مهذبًا وتطرح سؤالاً في المقابل، استخدم هذه العبارة "و إهنن؟"[unt ´inen] - ماذا عنك؟

تذكر أن كل هذه العبارات رسمية جدًا وتستخدم في مواقف التواصل التجاري.

في حالة التواصل غير الرسمي، استخدم نظائرها من العبارات المذكورة أعلاه، وهي:
"Wie geht es dir؟"[vi gate es dia] - كيف حالك (معك)؟

غالبًا ما يتم اختصار هذه العبارة في اللغة الألمانية المنطوقة إلى "ما الأمر؟"[البوابات السادسة] - كيف حالك؟

الجواب على هذا السؤال يمكن أن يكون العبارة التالية: "Es geht mir القناة الهضمية."[Es gate mia gu:t] - أنا بخير.

"ممتاز!"['zu:pea] - ممتاز!

"ليس شليخت."[نيخت شلخت] - ليس سيئا.

ردا على ذلك، من المعتاد طرح السؤال: "ودير؟"- [unt dia] - ماذا عنك؟

أما بالنسبة للنطق، تذكر أن الأصوات التي يتم التعبير عنها بـ g وb وd باللغة الألمانية يتم نطقها بدون صوت، لذلك في كلمة "guten" سيكون الصوت الأول قريبًا جدًا من الصوت الروسي "k".

ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن بعض أجزاء ألمانيا لديها تحياتها المخصصة الخاصة. على سبيل المثال، تحية "معين معين!"[معين معين] أو ببساطة "معين!" منتشر في شمال ألمانيا،

والعبارة "جروس جوت"[القوطي الجروس] - في الجنوب.

إذا كنت تريد أن تتمنى لشخص ما ليلة سعيدة، فستساعدك العبارات "شلاف الأمعاء"[شلاف الأمعاء] - نم جيدًا،

أو "ليلة غوت"[´gute nakht] - تصبح على خير.

فراق

تستخدم العبارات التالية باللغة الألمانية لإنهاء المحادثة والوداع:

"عوف فيدرسين!"[عوف ´فيديو´زين] - وداعا! يتم استخدام النموذج المختصر Wiedersehen في التواصل غير الرسمي.

"عوف فيدرهورين!"[عوف 'فيديو'خورين] - وداعا! - تستخدم هذه العبارة إذا كنت تتحدث على الهاتف.

ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه في النطق في كلتا العبارتين، يندمج الصوتان [f] و [v] عمليًا في صوت واحد، لذلك يضعف [v] ويتم نطقه بالقرب من الصوت [f]. أصوات الحروف المتحركة [i] و [e] طويلة، لا تنس ذلك.

"تشوس!"[شوس] - وداعا! - عبارة وداع غير رسمية.

إذا كنت تريد أن تبدو أكثر اعتيادية، يمكن أن تساعدك العبارات "بيس مورغن!"[مكرر مورجن] - أراك غدًا!

"أصلع مكرر!"[مكرر بالت] - وداعا! نراكم قريبا!

"بيس دان!"[الظهور المعطى] - نراكم قريبًا!

من الأشكال الشائعة للتوديع بين المراهقين والشباب هي العبارة "تشاو / تشاو!"- تشاو!

في بعض أجزاء ألمانيا يتم استخدام الوداع وداعا![أديو] - وداعا! هذه العبارة مستعارة من الفرنسية وتعني "اذهب مع الله".

ما اسمك؟

لتقديم نفسك، سوف تحتاج إلى عبارات مثل:
أنا سعيد…. [ihi ´haise] - اسمي...

اسم مين IST….. [الرئيسي ´na:me] - اسمي… . يمكن استخدام هذه العبارة عندما تريد أن تقول الاسم الأول فقط، أو الاسم الأول والأخير.

لإعطاء الاسم الأخير فقط، ستساعدك العبارات التالية:
مين فورنام… [المفتاح الرئيسي: أنا]

اسم العائلة مين… [اسم العائلة الرئيسي]

إذا كنت مهتمًا باسم المحاور، يمكنك طرح الأسئلة التالية:
كيف تكون سعيدا؟[vi: ´haisen zi] - عند مخاطبة شخص بضمير المخاطب "أنت".

من أنت؟[vi: haist do] - عند مخاطبة شخص باستخدام ضمير المخاطب "أنت".

من هو الأفضل؟[vi: haist ia] - عند مخاطبة مجموعة من الأشخاص باستخدام ضمير المخاطب "أنت".

إذا تم طرح هذا السؤال عليك بالفعل، وتريد إظهار الاهتمام في المقابل، فيمكنك استخدام سؤال قصير:
وانظر؟[Unt زي] - وأنت؟

وأنت؟[Unt doo] - وأنت؟

كن مستعدًا لمخاطبتك بأدب باسم Herr/Frau (السيد/سيدتي) في ألمانيا. غالبًا ما ستواجه هذا النداء في فندق أو مطار/صوت. على سبيل المثال:

Sind Sie Frau Weiß؟[سينت زي فراو فايس] - هل أنت السيدة فايس؟

يمكنك الإجابة بطريقتين:

    • يوافق - نعم، أنا السيدة فايس[أنا، إيتش بن فراو فايس]. - نعم، أنا السيدة فايس.
  • أو لا أتفق - نين، إيتش بن فراو شوارتز[نيين، إيش بن فراو شوارتز]. - لا، أنا السيدة شوارتز.
من أين أنت؟

لتقول من أين أنت، استخدم النمط التالي:
Ich bin aus روسيا. [اخ بن أوس رسلانت]. Ich komme aus Russland [ich kome aus Russland]. - أنا من روسيا. بدلاً من البلد، يمكنك تسمية مدينة أو أي منطقة محلية أخرى. للإشارة إلى المكان الذي تعيش فيه حاليا، استخدم الفعل wohnen. لا تنس تصريف هذا الفعل بالشخص!
Ich wohne في موسكو[ikh vone in ´moskau] - أعيش في موسكو.

إذا كنت تريد أن تسأل من أين يأتي شريكك في المحادثة أو أين يعيش، فاستخدم هذه الأسئلة:
من ماذا تفعل؟[vo´hea komen zi] - من أين أنت؟

ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه في كلمة الاستفهام "woher" يمكن نقل الجزء "her" إلى نهاية السؤال، ليتبين:
وو كومست دو لها؟[فو كومست دو هي] - من أين أنت؟

يمكنك أيضًا استخدام هذه العبارات:
Sind Sie aus Morokko?[zint zi aus ma´roko] - هل أنت من المغرب؟

هل أنت إيطالي؟[´komen zi aus it´alien] - هل أنت في الأصل من إيطاليا؟

Aus welchem ​​​​Land kommen Sie؟[aus welhem lant komen zi] - من أي بلد أنت؟

سؤال آخر يتعلق بهذا الموضوع - "Wo sind Sie geboren؟"[وو زينت زي جيبورين]

"Wo bist du geboren؟"[vo bist do ge´boren] - أين ولدت؟/أين ولدت؟

الجواب هو العبارة "إيش بن في ....... جيبورين"[إيخ بن في…..جبورين]. في مكان الفجوة، ضع التسوية المطلوبة، على سبيل المثال المدينة.

ما هو رقم هاتفك؟

إذا كنت تريد معرفة رقم الهاتف، فاستخدم السؤال "ما هو رقم الهاتف؟"[vi: ist ´ire tele´fonnumea]، عندما تخاطب شخصًا بضمير المخاطب "أنت".

و "ما هو رقم الهاتف؟"[vi: ist ´daine tele´fonnumea] - إذا كنت تتواصل بكلمة "أنت".

بعد دراسة المادة الموجودة في هذا الدرس ستتمكن من:

  • قل مرحبا
  • ابدأ محادثة مع شخص غريب
  • قدم نفسك
  • اسأل عن اسم الشخص الآخر

درس النطق (انقر) - لأولئك الذين لسبب ما لم يدرسوه بعد. الآن هناك أحدث المعلومات حول الأصوات الألمانية.

تعلم الكلمات والتعبيرات للحوار

واي السادس:
كيف
(انظر المثال أدناه)
هيسن X أيسين
ليتم استدعاؤهم، ليتم استدعاؤهم
كيف تكون سعيدا؟
ما اسمك؟
سي زي:
أنت (شكل من المجاملة)
هايسن سي مارتن؟
هل اسمك Martin ؟
Entschuldigen Sie! إنتش فيرجل ثلج
آسف!
Entschuldigen Sie! سند سي رولف؟
آسف! هل أنت رولف؟
Sind زينت
(عادة غير مترجمة)
Sind Sie Walter Scholz؟
هل أنت والتر شولتز؟
هير ن. قضيب
السيد ن.
سند سي هير كونزي؟
هل أنت السيد كونزي؟
فراو ن. الاب أفي
السيدة ن.
هل أنت سيدة مولر؟
هل أنت السيدة مولر؟
جا نعم:
نعم
Heißen Sie Fischer?-Ja.
هل اسمك فيشر - نعم؟
نين ناين
لا
Sind Sie Herr Schmidt?-Nein.
هل أنت السيد شميت - لا؟
Ich لاف
أنا
Ich heiße Alexej.
اسمي أليكسي.
بن بن
(عادة غير مترجمة)
إيش بن فلاديمير بيترو.
أنا فلاديمير بيتروف.
القناة الهضمية غو:ر
جيد، لطيف
(انظر المثال أدناه).
دير العلامة ديا تا:ك
يوم
علامة جوتن!
مساء الخير مرحبًا!
دير مورغن ديا م يا rgen
صباح
جوتن مورجن، فراو شتاين!
صباح الخير يا سيدة شتاين!
دير أبيند ديا: عازمة
مساء
جوتن أبيند، بول!
مساء الخير يا بول!
دير فرويند جبهة ديا
صديق
Sind Sie Freunde؟
هل أنتم أصدقاء؟

انتبه إلى شكل الكلمات واستخدامها

  1. سي- الضمير الشخصي بصيغة الجمع، ويستخدم كشكل من أشكال الأدب (يكتب دائمًا بحرف كبير). نعم، نعم، سمعت الحق، مهذبا لكباللغة الألمانية هو الشخص الثالث!
  2. Sind- ضمير الغائب جمع فعل الربط سين"يكون".
  3. جاتستخدم عند الإجابة على سؤال بالإيجاب بدون كلمة استفهام.
  4. نينتستخدم للإجابة السلبية على سؤال بدون كلمة استفهام.
  5. Ich- الضمير الشخصي للضمير المفرد.
  6. بن- ضمير المخاطب المفرد من فعل الربط سين"يكون".
  7. دير- أداة (كلمة وظيفية) تقف قبل الاسم وتحدد جنسه وعدده وحالته. شرط ديرهو مؤشر على الأسماء المذكر.

يجب عليك حفظ الأسماء مع المقالات!

تذكر الطرق الأساسية لتكوين الكلمات

  1. التركيب (الجمع بين جذرين أو أكثر)
  2. تكوين الكلمات المشتقة باستخدام اللواحق والبادئات
  3. تناوب حرف العلة الجذر
  4. التبرير (استخدام أجزاء من الكلام كأسماء)

تدرب على قراءة الكلمات الفردية

أ - أ أوه
علامة ت ج:ل هير قضيب
جا نعم: دير ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة
ابند ج:عازمة ش-ص
au-ay القناة الهضمية غو:ر
السيدة الاب أفي com.entschuldigen إنتش فيرجل ثلج
أنا، أي أنا ei-ai
بن بن نين ناين
Sind زينت هيسن X أيسين
Ich لاف الاتحاد الأوروبي
سي زي: فرويند أمام
واي السادس: نيومان ن يا yman

كيف تكون سعيدا؟

(تشغيل)media/sound/de/popov/01-1.mp3(/play)

دبليو. Entschuldigen Sie!
آسف!
سند سي هير سميرناو؟
هل أنت السيد سميرنوف؟
إنتش فيايسجين زي:!

زينت زي: خير سميرنوف؟

س. جا، إيتش بن سميرناو.
نعم، أنا سميرنوف.
يا:، إيهي بن سميرنوف
دبليو. علامة جوتن، سيد سميرناو!
مرحباً سيد سميرنوف!
أنا سعيد بفريد نيومان.
اسمي فريد نيومان.
ز ص:عشرة تا: ك، هار سميرنوف!

اه x أنعم تقلق نيومان.

س. علامة جوتن، سيد نيومان!
مرحباً سيد نيومان!
غو:عشرة تا:ك، نيومان لها!

الشروحات النحوية

  1. في اللغة الألمانية، على عكس اللغة الروسية، يتم تحديد مكان المسند (الفعل) في الجملة بشكل صارم، وهي:

    أ) في بسيطالجملة التصريحية فعلالتكاليف في المركز الثاني، تنخفض النغمة في نهاية الجملة:

    ج) في جملة استفهام بدون كلمة استفهام فعلالتكاليف في المقام الأولترتفع النبرة في نهاية الجملة:

    الكلمات ja و nein لا تؤثر على ترتيب الكلمات في الجملة.

  2. تذكر الضمائر الشخصية وأشكال الفعل المرتبطة بها سين"أن تكون"، "أن تكون":

    الشخص الأول المفرد

    الشخص الثالث الجمع

    هذا هو الحال

    على عكس اللغة الروسية، فإن فعل الربط في اللغة الألمانية موجود بالضرورة في الجملة. يقارن:

    هل أنت السيد بيرجمان؟ السندهل السيد بيرجمان؟
  3. تذكر أن العنوان الرسمي لرجل يدعى لينز هو السيد لينز، وإلى امرأة - السيدة لينز. جاذبية جينوسيتم استخدام كلمة "الرفيق" فقط عند التحدث مع أعضاء الأحزاب الاشتراكية والعمالية. عند مخاطبة الشباب والسياح، غالبا ما تستخدم هذه الكلمة فرويند.

ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية

يجب إجراء كل تمرين في كل من هذه الدروس وجميع الدروس اللاحقة أولا بدعم مرئي، أي النظر في مثال، ثم بدون دعم مرئي. يمكنك التحقق من نفسك باستخدام المفتاح.

1. أنت تبحث عن السيد ماير. اطرح سؤالاً ذا صلة. كيف سيكون ردك لو كنت السيد ماير؟

2. أنت تبحث عن السيدة بيرج. اطرح سؤالاً ذا صلة. كيف سيكون ردك إذا لم تكن السيدة بيرج، بل ليزت؟

3. يسألونك ما هو اسمك. أجب عن السؤال. اسأل محاورك عن نفس الشيء.

يتحدث الألمانية ملايين الأشخاص، ليس فقط في ألمانيا، ولكن أيضًا في النمسا وسويسرا وليختنشتاين ولوكسمبورغ وأماكن أخرى حول العالم. بالطبع، للتحدث باللغة الألمانية بطلاقة، سيتعين عليك الدراسة لفترة طويلة، ولكن يمكنك إتقان أبسط العبارات بسرعة كبيرة. سواء كنت مسافرًا إلى دولة ناطقة باللغة الألمانية، أو ترغب في إثارة إعجاب شخص ما، أو ترغب فقط في تعلم القليل عن لغة جديدة، فسوف تستفيد من النصائح الواردة في هذه المقالة. سنعلمك كيفية إلقاء التحية على الأشخاص أو تقديم نفسك أو توديعهم أو شكرهم أو طرح الأسئلة الأساسية أو طلب المساعدة.

خطوات

الجزء 1

تحية ووداع

    استخدم نماذج التحية القياسية.كل دولة ناطقة بالألمانية لها تحياتها الخاصة. ومع ذلك، فإن النماذج القياسية أدناه ستكون مناسبة في أي منها.

    • "Guten Tag" (guten so) - "مساء الخير" (تُستخدم كتحية أكثر شيوعًا خلال النهار)
    • "جوتن مورجن" (جوتن مورجن) - "صباح الخير"
    • "جوتن أبينت" (جوتن أبنت) - "مساء الخير"
    • "Gute Nacht" (gute nacht) - "ليلة سعيدة" (تقال قبل النوم، عادة بين الأشخاص المقربين فقط)
    • "هالو" (هالة) - "مرحبًا" (تستخدم في أي مكان وزمان)
  1. تذكر الفرق بين العنوان الرسمي وغير الرسمي باللغة الألمانية.في اللغة الألمانية، كما هو الحال في اللغة الروسية، من المعتاد مخاطبة الأشخاص غير المألوفين بشكل مختلف (رسميًا بضمير المخاطب) ومخاطبة المعارف المقربين (بشكل غير رسمي بضمير المخاطب). ومع ذلك، على عكس اللغة الروسية، فإن كلمة "أنت" المهذبة في الألمانية بصيغة المفرد و"أنت" بصيغة الجمع هما كلمتان مختلفتان. على سبيل المثال، للسؤال عن اسم شخص ما، يمكنك أن تقول:

    • "Wie heißen Sie؟" (vi haisen zi) - "ما اسمك؟" (رسميا)
    • "كيف حالك؟" (vi haist do) - "ما اسمك؟" (غير رسمية)
  2. قل وداعا.قد تختلف أشكال الوداع، مثل التحية، حسب مكان تواجدك ومن تتحدث إليه. ومع ذلك، بشكل عام، لا يمكن أن تخطئ إذا استخدمت أحد الإجراءات التالية:

    • "عوف فيدرسين" - "وداعا"
    • "Tschüss" (chyus) - "في الوقت الحالي"
    • "Ciao" (ciao) - "في الوقت الحالي" (هذه الكلمة إيطالية، ولكن غالبًا ما يستخدمها الألمان)

    الجزء 2

    بدء محادثة
    1. اسأل الشخص كيف يفعل.لن تكون مهذبًا فحسب، بل ستظهر أيضًا معرفتك باللغة الألمانية!

      أخبرني كيف حالك.إذا تم طرح السؤال "wie geht es Ihnen؟" أو "wie geht"s؟"، يمكنك الإجابة بطرق مختلفة.

      اسأل الشخص من أين أتى.قد تكون البداية الجيدة للمحادثة هي أن تسأل محاورك عن المدينة أو البلد الذي ينتمي إليه. هناك العبارات التالية لهذا (الرسمية وغير الرسمية).

      • "ما هو الأمر؟" (woher komen zi) / "woher kommst du؟" (voher comst du) - "من أين أنت؟" / "من أين أنت؟"
      • "Ich komme aus..." (ikh kome aus...) - "أنا من...". على سبيل المثال، "ich komme aus Russland" (ich kome aus Russland) - "أنا من روسيا".
      • "Wo wohnen Sie؟" (وو ونين زي) / "وو وونست دو؟" (فونست دو) - "أين تعيش؟" / "أين تعيش؟". يتم استخدام الفعل "wohnen" مع اسم المدينة أو الشارع أو العنوان الدقيق؛ بالنسبة لبلد أو قارة (ولكن في كثير من الأحيان بالنسبة للمدينة أيضًا) يتم استخدام "leben" - "wo leben Sie؟" (wo leben zi) / "wo lebst du؟" (في أن تفعل).
      • "Ich wohne in..." (ikh vone in...) أو "ich lebe in..." (ikh lebe in...) - "أنا أعيش في...". على سبيل المثال، "ich wohne/lebe in Moskau" (ich wohne/lebe in موسكو) - "أنا أعيش في موسكو."

    الجزء 3

    مزيد من التواصل
    1. تعلم بعض العبارات المفيدة البسيطة."Ja" تعني "نعم"، و"nein" تعني "لا".

      • "وي لدغة؟" (لدغة السادس) - "أرجو المعذرة؟" (إذا كنت بحاجة إلى السؤال مرة أخرى)
      • "Es tut mir leid!" (هنا السلام - "أنا آسف!")
      • "Entschuldigung!" (entschuldigung) - "آسف!"
    2. تعلم أن تقول "من فضلك" و"شكرًا لك".من حيث المبدأ، هناك طريقة رسمية وغير رسمية للتعبير عن الامتنان، ولكن يمكن استخدام كلمة "danke" المعتادة - "شكرًا لك" - في أي موقف.

    3. تعلم كيفية صياغة طلبات وأسئلة بسيطة حول العناصر.لمعرفة ما إذا كان هناك شيء متوفر في متجر أو مطعم وما إلى ذلك، يمكنك أن تسأل "haben Sie...؟" (هابن زي...) - "هل لديك...؟" على سبيل المثال، "haben Sie Kaffee؟" (مقهى هابن زي) - "هل لديك قهوة؟"

      • إذا كنت تريد أن تسأل عن سعر شيء ما، اطرح السؤال "wie viel kostet das؟" (vi fil costet das) - "ما هي التكلفة؟"
    4. تعلم أن تسأل عن الاتجاهات.إذا كنت تائهًا أو تريد العثور على مكان، فستكون العبارات التالية مفيدة لك.

      • لطلب المساعدة، قل: "Können Sie mir helfen, bitte؟" (kyonen zi World Helfen، bit) - "هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟"
      • للسؤال عن الموقع، قل "Wo ist...؟" (في IST...) - "أين...؟" على سبيل المثال، "wo ist die Toilette, bitte؟" (wo ist di Toilette، - "أين المرحاض؟" أو "wo ist der Bahnhof؟" (wo ist der Bahnhof) - "أين محطة القطار؟"
      • لجعل سؤالك يبدو أكثر تهذيبًا، ابدأه باعتذار: "Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Bahnhof؟" (entschuldigen si bit, vo ist der Bahnhof) - "من فضلك، من فضلك، أين المحطة؟"
      • لمعرفة ما إذا كان الشخص يتحدث لغة أخرى، اسأل: "Sprechen Sie englisch (russisch, francösisch...)؟" (sprechen si english (الروسية، الفرنسية...))، أي: "هل تتحدث الإنجليزية (الروسية، الفرنسية...)؟"
    5. تعلم العد باللغة الألمانية.بشكل عام، تتبع الأرقام الألمانية نفس المنطق الذي تتبعه الأرقام الروسية أو الإنجليزية. والفرق الرئيسي هو أنه في الأعداد من 21 إلى 100، توضع الوحدات قبل العشرات. على سبيل المثال، الرقم 21 هو "einundzwanzig"، ويعني حرفيًا "واحد وعشرين". 34 هو "vierunddreißig" (firundreisikh)، ويعني حرفيًا "أربعة وثلاثون"؛ الرقم 67 هو "siebenundsechzig" (zibenuntzekhtsikh)، ويعني حرفيًا "سبعة وستين" وهكذا.

      • 1 - "عين" (عين)
      • 2 - "زوي" (تسوي)
      • 3 - "دري" (دري)
      • 4 - "فير" (التنوب)
      • 5 - "ünf" (fuenf)
      • 6 - "sechs" (zeks)
      • 7 - "سيبين" (زيبين)
      • 8 - "اخت" (آهت)
      • 9 - "نيون" (نوين)
      • 10 - "زين" (تسين)
      • 11 - "قزم" (قزم)
      • 12 - "زولف" (زولف)
      • 13 - "دريزين" (درايزين)
      • 14 - "فيرزين" (فيرزين)
      • 15 - "نفزين"
      • 16 - "سيتشزين"
      • 17 - "سيبزين" (زيبتسين)
      • 18 - "اختزين" (اختزين)
      • 19 - "نيوزن"
      • 20 - "زفانزيغ" (تسفانتسيخ)
      • 21 - "اينوندزوانزيج"
      • 22 - "zweiundzwanzig" (تسفايونتزفانتسيخ)
      • 30 - "دريسيج" (دريسيخ)
      • 40 - "فيرزيغ" (فيرتسيخ)
      • 50 - "unfzig"
      • 60 - "سيتشزيغ" (زختسيخ)
      • 70 - "سيبزج" (زيبتسيخ)
      • 80 - "اختزيغ" (اهتسيخ)
      • 90 - "نيونزيج"
      • 100 - "هندرت" (هندرت)


هذه المقالة متاحة أيضًا باللغات التالية: التايلاندية

  • التالي

    شكرا جزيلا على المعلومات المفيدة جدا في المقال. يتم تقديم كل شيء بشكل واضح للغاية. يبدو الأمر وكأن الكثير من العمل قد تم إنجازه لتحليل تشغيل متجر eBay

    • شكرا لك وللقراء المنتظمين الآخرين لمدونتي. بدونك، لن يكون لدي الدافع الكافي لتكريس الكثير من الوقت لصيانة هذا الموقع. يتم تنظيم عقلي بهذه الطريقة: أحب التنقيب بعمق، وتنظيم البيانات المتناثرة، وتجربة أشياء لم يفعلها أحد من قبل أو ينظر إليها من هذه الزاوية. من المؤسف أن مواطنينا ليس لديهم وقت للتسوق على موقع eBay بسبب الأزمة في روسيا. يشترون من Aliexpress من الصين، لأن البضائع هناك أرخص بكثير (غالبًا على حساب الجودة). لكن المزادات عبر الإنترنت مثل eBay وAmazon وETSY ستمنح الصينيين بسهولة السبق في مجموعة من العناصر ذات العلامات التجارية والعناصر القديمة والعناصر المصنوعة يدويًا والسلع العرقية المختلفة.

      • التالي

        ما هو مهم في مقالاتك هو موقفك الشخصي وتحليلك للموضوع. لا تتخلى عن هذه المدونة، فأنا آتي إلى هنا كثيرًا. يجب أن يكون هناك الكثير منا مثل هذا. أرسل لي بريدا إلكترونيا لقد تلقيت مؤخرًا رسالة بريد إلكتروني تحتوي على عرض لتعليمي كيفية التداول على Amazon وeBay.

  • من الجيد أيضًا أن محاولات eBay لترويس الواجهة للمستخدمين من روسيا ودول رابطة الدول المستقلة قد بدأت تؤتي ثمارها. بعد كل شيء، فإن الغالبية العظمى من مواطني دول الاتحاد السوفياتي السابق ليس لديهم معرفة قوية باللغات الأجنبية. لا يتحدث أكثر من 5٪ من السكان اللغة الإنجليزية. وهناك المزيد بين الشباب. ولذلك، فإن الواجهة على الأقل باللغة الروسية - وهذه مساعدة كبيرة للتسوق عبر الإنترنت على منصة التداول هذه. لم تتبع شركة Ebay مسار نظيرتها الصينية Aliexpress، حيث يتم إجراء ترجمة آلية (خرقاء للغاية وغير مفهومة، وأحيانًا تسبب الضحك) لترجمة أوصاف المنتج. آمل أنه في مرحلة أكثر تقدمًا من تطور الذكاء الاصطناعي، ستصبح الترجمة الآلية عالية الجودة من أي لغة إلى أي لغة في غضون ثوانٍ حقيقة واقعة. لدينا حتى الآن هذا (الملف الشخصي لأحد البائعين على موقع eBay بواجهة روسية، لكن مع وصف باللغة الإنجليزية):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png